Que Veut Dire ILLUSTRER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ilustrar
• demostrar
• para ilustrar
• a ilustrar
• reflejar
• ejemplificar
• ejemplos
• ilustración
• se ilustra
• gráficamente mostrar

Exemples d'utilisation de Illustrer en Français et leurs traductions en Espagnol

Laisse-moi illustrer.
Deja que te ilustre.

Je vais vous illustrer ça par une très belle histoire que j'ai lue.
Se los voy a ilustrar con una historia muy bella que leí.

Ce rapport visuel pourra illustrer votre problème.
Este informe visual ilustrará nuestro problema.

Et je vais illustrer mes propos en utilisant une vieille méthode.
Y voy a ilustrar lo que estoy hablando mediante el uso de la tecnología antigua.

On m'a proposé d'illustrer un bouquin.
Me han pedido que ilustre un libro.

Nous allons illustrer la signification physique du terme du mode«vibration».
Vamos a ilustrar el significado físico del término" modo de vibración.

Parfait pour venir illustrer son contenu.
Perfecto para venir a ilustrar su contenido.

Illustrer tendance actuelle pour tous les cadres de temps en un simple.
Gráficamente mostrar tendencia actual para todos los marcos de tiempo en una sencilla.

Permettez-moi de l'illustrer au moyen de quelques chiffres.
Lo ilustraré con algunas cifras.

Nous fournirons un plus ample exemple pour illustrer ceci.
Proveemos el siguiente ejemplo para ejemplificar esto.

Il ne fait qu'illustrer combien sérieux est le péché.
Él sólo está ilustrando lo serio que es el pecado.

Un aperçu du secteur cacaoyer suffira à illustrer cet état de choses.
Un breve examen del sector del cacao ilustra esta situación.

Aujourd'hui, nous allons illustrer quelques conseils sur la façon de rédiger une dissertation.
Hoy vamos a ilustrar algunos consejos sobre cómo escribir un ensayo.

J'ai convoqué ces témoins… pour illustrer mon propos.
He convocado a estas testigos… para que gráficamente me ayuden a ilustrar mi punto.

Quelques exemples vont illustrer l'intérêt de ces travaux communautaires.
Algunos ejemplos van a ilustrar el interés de estos trabajos comunitarios.

C'est une exposition collective de photographies ayant pour thème"illustrer en images des poèmes.
Exposición colectiva de fotografías con el tema"poemas ilustrados.

Permettez-moi de l'illustrer par les exemples suivants.
Permítanme que se lo demuestre con algunos ejemplos.

Ouchakov a également exécuté des commandes séculières et des gravures pour illustrer des livres.
Ushakov también ejecutó encargos seculares y produjo grabados para ilustraciones de libros.

Elle commence à écrire et illustrer ses propres livres.
Y también empezó a escribir e ilustrando sus libros propios.

On peut illustrer cette démonstration en évoquant les différentes étapes du conflit interne.
Este planteamiento puede ilustrarse mediante las diferentes etapas de los conflictos internos.

Joe était artiste et aimait illustrer les œuvres de Jerry.
Joe era un artista que disfrutaba ilustrando la obra de Jerry.

Le diagramme suivant devrait illustrer ceci clairement si j'avais le moindre talent artistique.
El siguiente diagrama lo ilustraría bastante bien si yo tuviese algo de talento artístico.

Chaque chapitre est assorti de très nombreux tableaux et figures venant illustrer les sujets abordés.
Todos los capítulos contienen numerosos cuadros y gráficos que ilustran las cuestiones analizadas.

Cet indicateur devrait illustrer le coût total de la maind'œuvre.
Este indicador debe reflejar el costo total del personal.

Les meilleures affiches ne se contentent pas d'illustrer l'histoire- elles la font.
Los mejores pósteres no solo ilustran la historia, sino que le dan forma.

Qu'il me soit permis d'illustrer cela par un conte populaire.
Permítaseme que ilustre esta cuestión con una historia folclórica.

L'illustratrice reçoit régulièrement des suggestions et continue à illustrer des expressions ainsi qu'à les traduire.
La ilustradora recibe sugerencias para continuar ilustrando y traduciendo más dichos.

Exemples de versions antérieures Pour illustrer ces concepts, Autodesk propose les exemples suivants.
Ejemplos de versiones anteriores Para ayudar a ilustrar estos conceptos, Autodesk ofrece los siguientes ejemplos.

Est-ce que je t'ai demandé d'illustrer mes propos par le geste?
¿Y cuándo te pedí que le ilustrases lo que yo decía por gestos?

Si cette histoire est supposée illustrer vos intentions, je dois vous avertir.
Si esa historia ilustra supuestamente las que yo creo son tus intenciones, Debo advertirte.

Comment utiliser "illustrer" dans une phrase en Français

Voiciun exemple pour illustrer cette différence.

une ch'tite vidéo pour illustrer toussa:

Illustrer son insuline avérée significativement plus.

Illustrer son xeljanz traitement avec quelques.

c'était simplement pour illustrer ton propos.

Quelques photos pour illustrer quand même.

Utilisons des simulations pour illustrer cela.

Ci-après, quelques photos pour illustrer l'émission.

Imaginons devoir illustrer l'appellation "Chat noir".

Nous nous contenterons d'en illustrer deux.

Comment utiliser "ilustrar, demostrar, para ilustrar" dans une phrase en Espagnol

Los niños pueden ilustrar los poemas.

Tiene que demostrar que será aceptado.

135, necesitando demostrar ingresos por $20.

¿Lo podrá demostrar una vez más?

Sería perfecto para ilustrar como manga.

¿Quieres demostrar que tan fuerte eres?

Después tienes que demostrar que vales.

Necesitan demostrar con hechos concretos" afirman.

Para ilustrar aún más todo ésto.

Sentí que tengo que demostrar algo.