Exemples d'utilisation de Impossible d'ajouter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
S: impossible d'ajouter« %s».
Aucun agenda trouvé, impossible d'ajouter l'évènement.
Impossible d'ajouter l'élément.
No se puede añadir la entrada.Impossible d'ajouter le message& 160;
Fallo al añadir mensaje.Impossible d'ajouter le module externe.
No se puede añadir el complemento.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
ajouter à la liste
wishlist ajouterajouter au panier détails
détails aperçu rapide ajouterservices à valeur ajoutéeajouter les mots
rien à ajouter
Plus
Impossible d'ajouter l'établissement.
No fue posible añadir la organización.Impossible d'ajouter l'échéance.
No fue posible añadir el asiento programado.Impossible d'ajouter un tiers.
No fue posible añadir el beneficiario/ receptor.Impossible d'ajouter l'établissement: %1.
No se pudo añadir la organización: %1.Impossible d'ajouter le calque dans l'image.
No fue posible añadir una capa a la imagen.Impossible d'ajouter un signet avec une URL vide.
No se puede añadir un marcador con un URL vacío.Impossible d'ajouter des fichiers au référentiel DVCS.
No es posible añadir archivos al repositorio DVCS.Impossible d'ajouter un nouveau contact. @info: status.
No se pudo añadir el nuevo contacto.@info: status.
Impossible d'ajouter un pisteur à un torrent privé.
No se puede añadir un localizador a un torrent privado.Impossible d'ajouter un message dans le dossier«& 160; %1& 160;».
Fallo al añadir mensaje a la carpeta« %1».Impossible d'ajouter le nouveau calendrier. @info: status.
No se pudo añadir el nuevo calendario.@info: status.Impossible d'ajouter l'album à la base de données.
No ha sido posible añadir el álbum a la base de datos.Impossible d'ajouter le dossier«& 160; %1& 160;» à l'archive.
No es posible añadir la carpeta %1 al archivo comprimido.Impossible d'ajouter le fichier«& 160; %1& 160;» à l'archive.
No es posible añadir el archivo %1 al archivo comprimido.Impossible d'ajouter l'identité. Le nom d'identité est vide.
No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido está vacío.Impossible d'ajouter l'identité. Le nom d'identité existe déjà.
No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido ya existe.Impossible d'ajouter une opération dans un compte closError message.
No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada.Impossible d'ajouter l'utilisateur«& 160; %1& 160;» au groupe«& 160; %2& 160;».
No se puede añadir el usuario'%1'al grupo'%2.Impossible d'ajouter le message au dossier«& 160; %1& 160;» dans KMail.
No es posible añadir el mensaje a la carpeta %1 en KMail.Impossible d'ajouter une opération dans un suiveur closInformation message.
No se puede añadir una operación en una cuenta cerrada.Impossible d'ajouter une collection pour les emplacements suivants& 160;
No ha sido posible añadir una colección para las rutas siguientes.Impossible d'ajouter le message au dossier, l'espace disque est probablement faible.
El mensaje no se pudo añadir a la carpeta. Posiblemente haya poco espacio en disco.Impossible d'ajouter l'élément«& 160; %1& 160;» dans %2. Cet élément n'a pas été déplacé.
No es posible añadir el elemento« %1» a %2. este elemento Impossible d'ajouter le dossier IMAP«& 160; %1& 160;» pour un dossier parent non existant«& 160; %2& 160;».
No se puede añadir la carpeta IMAP« %1» a una carpeta padre inexistente« %2».Impossible d'ajouter un lit supplémentaire. Standard Room D? Can sleep 1 à 2 personnes.
No se puede añadir cama supletoria. Habitación Estándar D? 
