Que Veut Dire IN DIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de In die en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ab in die Toscana! question morale- ce qui pourrait avez fait votre?
Ab in die Toscana! Moral tema- lo que podría haber hecho su?
En particulier,il a écrit un livre Einführung in die kombinatorische Topologie(1932) sur la topologie combinatoire.
En particular,escribió un importante libro Einführung in die kombinatorische Topologie(1932) sobre la topología combinatoria.
Flug in die Dritte Dimension dans un cadre en bois Langue Anglais Allemand Français Espagnol Italien Allemand(Suisse) Français(Suisse) Italien Suisse.
Flug in die Dritte Dimension en marco de madera Idioma Inglés Alemán Francés Español Italiano Alemán(Suiza) Francés(Suiza) Italiano(Suiza)Atención al cliente.
Voir Fiche technique et Distribution Le Golem(Der Golem: Wie er in die Welt kam) est un film allemand réalisé par Paul Wegener et Carl Boese en 1920.
El Golem(Der Golem, wie er in die Welt kam) es una película muda alemana de 1920 dirigida por Carl Boese y Paul Wegener.
Der Führer in die Pilzkunde: 146 pp.- réédition en 1881-1884, sous le même titre et en deux volumes.
Der Führer in die Pilzkunde: 146 pp.- reeditado en 1881-1884, con el mismo título y en dos volúmenes 1874.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Dans la version allemande du conseil de prudence s 26, il y a lieu deremplacer les mots" spritzer in die augen" par les mots" bei beruehrung mit den augen.
En la versión alemana de la indicación de precaución S 26,las palabras« Spritzer in die Augen» se sustituirán por las palabras« Bei Beruehrung mit den Augen…».
Tirage plexi,toile photo et poster de"Blick in die Ferne" Langue Anglais Allemand Français Espagnol Italien Allemand(Suisse) Français(Suisse) Italien Suisse.
Impresión en acrílico,lienzo y póster de"Blick in die Ferne" Idioma Inglés Alemán Francés Español Italiano Alemán(Suiza) Francés(Suiza) Italiano(Suiza)Atención al cliente.
Il commença à gagner des adhérents grâce à des campagnes agressives, incluant propagande et violence,sous le cri de guerre:« Hinein in die Betriebe!»(Dans les usines!).
Comenzó a incrementar su número de afiliados por medio de agresivas campañas que incluían propaganda yviolencia bajo el grito de guerra:«Hinein in die Betriebe!».
Plutôt ordinaires sont les vers du recueil Belydenis in die skemering(Aveu au crépuscule, de 1936), véridiques et simples ceux du recueil Die stil avontuur L'Aventure tranquille, de 1939.
Belydenis in die Skemering(Confesión en el crepúsculo, 1936)Die stil avontuur(La aventura silenciosa, 1939), de carácter intimista.
Les premiers travaux de Fraenkel concernent les nombres p-adiques de Kurt Hensel et la théorie des anneaux; il est, néanmoins, plus connu pour son travail sur la théorie des ensembles, publiant son premier articlemajeur sur le sujet(« Einleitung in die Mengenlehre») en 1919.
Sin embargo, es más conocido por sus trabajos en teoría axiomática de conjuntos, publicando la mayorparte de sus trabajos sobre el tema("Einleitung in die Mengenlehre") en 1919.
Février 2015 by Ingeborg Gollwitzer Maison»Archive by category'Einblicke in die Erforschung der Gene'Comment les gènes contrôlent le développement de Gehring, J. Walter; Complètement nouvelles perspectives: La génétique complet!
Febrero 2015 by Ingeborg Gollwitzer Casa»Archive by category'Einblicke in die Erforschung der Gene'Cómo genes controlan el desarrollo de Gehring, Walter J.; Completamente nuevos conocimientos: La genética completo!
En 1727 Christian Friedrich Henrici(Picander) a publié une version antérieure du texte,la cantate anniversaire Steigt freudig in die Luft, BWV 36a, également mise en musique par Bach.
La cantata probablemente fue interpretada en la iglesia de la universidad, Paulinerkirche. En 1727 Christian Friedrich Henrici(Picander) había publicado una versión previa del texto,la cantata de cumpleaños Steigt freudig in die Luft, BWV 36a, que también fue compuesta por Bach.
Sternekoch des Fährhaus Syltauf kulinarischer Reise in die Karibik Alexandro Pape, Chef de cuisine au restaurant gastronomique Sylt maison ferry et a décerné deux étoiles Michelin, naviguer avec le Sea Cloud II dans le lac et va sur un voyage culinaire dans les Caraïbes. Lire la suite».
Sternekoch des Fährhaus Syltauf kulinarischer Reise in die Karibik Alexandro Pape, Chef en el restaurante gourmet Sylt ferry de casa y galardonado con dos estrellas Michelin, navegar con el Sea Cloud II en el lago y se va en un viaje culinario en el Caribe. Leer Más».
Ressourcen für La transition démocratique et l'ouverture des négociations d'adhésion de l'Espagne aux Communautés Européennes- OREJA AGUIRRE(Marcelino)-CVCE Website FR EN DE Einloggen in die Digital Toolbox Bereits registriert?
Ressourcen für La transición a la democracia y adhesión a las Comunidades Europeas(1975-1986)- España y el proceso de construcción europea. Los desafíos de la convergencia-CVCE Website FR EN DE Einloggen in die Digital Toolbox Bereits registriert?
Vögel Vu de 3 240 Publiée 13/02/2017 Langue Licence Plébiscité par… 43 Favoris publics… 1 Copier laphoto Einen Blick in die fc… roadrunner. xl Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Vögel Vistas 4.175 Publicada 13/02/2017 idioma Licencia Le ha gustado a… 44 Fotos favoritas públicas… 1 Insertarfoto Einen Blick in die fc… roadrunner. xl Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
La recherche de biens non financiers semble être une réaction caractéristique lors de toute crise financière- ce que l'on appelait pendant la grande tragédie de l'hyperinflation dans l'Allemagne deWeimar“ die Flucht in die Sachwerte,” la fuite vers les biens matériels.
La búsqueda de activos no financieros parece un comportamiento típico en cualquier crisis financiera-lo que se conoció durante el gran drama de la hiperinflación en la Alemania deWeimar como“die Flucht in die Sachwerte”-la huida a activos materiales.
Wijnman, éditions Brill Leyde 1890-1893, réédition 1966, Volume III, Chapitre VIII.« Généalogie de la Maison de Bade, I.» tableau généalogique no 105.(de) Johann Christian Sachs,Einleitung in die Geschichte der Marggravschaft und des marggrävlichen altfürstlichen Hauses Baden, Tome Premier, 1764, pages 471 à 475, Francfort et Leipzig.
Généalogie de la Maison de Bade, I.» tabla genealógica n.º 1 105.(en alemán) Johann Christian Sachs,Einleitung in die Geschichte der Marggravschaft und des marggrävlichen altfürstlichen Hauses Baden, Tomo I, 1764, páginas 471 a 475, Fráncfor y Leipzig.
Les deux voiliers identiques sont de race pure Ocean Racer du type POGO 40. Les vitesses moyennes de plus de 10 Nœuds avec ce type de navire presque tenu pour acquis, und bereits auf dem Überführungstörn von der Werftin der Bretagne in die heimische… Lire la suite».
Los dos barcos idénticos son de pura raza Mar Corredor del tipo POGO 40. Velocidades promedio de más de 10 Los nodos con este tipo de nave casi se da por sentado, und bereits auf dem Überführungstörn von der Werftin der Bretagne in die heimische… Leer Más».
Sur le Serveur du Projet"Oekonux"[10], on trouvera un document assez intéressant de Stefan Merten qui porte le titre"GNU/Linux-Meilenstein auf dem Weg in die GPL- Gesellschaft?"("GNU/Linux- un jalon sur la voie d'une Société GPL?")[11] où il tente d'analyser la portée sociale du projet GNU.
En el servidor web del Proyecto Oekonux[10] hay un documento bastante interesante escrito por Stefan Merten y titulado"GNU/Linux-Meilenstein auf dem Weg in die GPL-Gesellschaft?"("GNU/Linux-¿en el camino hacia una sociedad GPL?")[11]. En el artículo, Stefan trata de analizar el significado social del Proyecto GNU.
Vers le milieu du IXe siècle, le Gaon de Natronai ben Hilai reproche à ceux qui ont déclaré qu'ils pourraient se passer avec le Targoum"des savants" parce que la traduction dans leur langue maternelle(l'arabe)est suffisant pour eux voir Müller,«Einleitung in die Geonen der Responsen», p. 106.
A mediados del siglo IX el Gaón Naṭronai ben Hilai reprochó a los que declararon que se podría prescindir de la Targum"de los eruditos" porque la traducción en su lengua materna(árabe)fue suficiente para ellos véase Müller,"Einleitung in die der Geonen Responsen", p. 106.
A Revolution in the Arts Kunsthistorisches Museum Wien Exposition décembre 13, 2019- avril 13, 2020 Goya, Fragonard, Tiepolo Kunsthalle, Hamburg Exposition octobre 07, 2020- janvier 10,2021 Dürers Reise in die Niederlande Suermondt-Ludwig Museum, Aachen Réalisme Top Dans l'œuvre des réalistes, l'art cherche à imiter la vie.
A Revolution in the Arts Kunsthistorisches Museum Wien Exposición diciembre 13, 2019- abril 13, 2020 Goya, Fragonard, Tiepolo Kunsthalle, Hamburg Exposición octubre 07, 2020- enero 10,2021 Dürers Reise in die Niederlande Suermondt-Ludwig Museum, Aachen Realismo Top El arte imita a la vida en la obra de los realistas.
Frankreich fördert Produktion von Batteriezellen- Nouvelle Presse. de Nouvelles et Communiqués de presse Nouvelle Presse. de Nouvelles et Communiqués de presse Les dernières nouvelles de l'Allemagne et dans le monde courant Auto sport finances Voyage santé commerce IL politique science Frankreich fördert Produktion von Batteriezellen 17. février 2019 le H Auto 0 Nouvelles en bref 14.02.201908:26 regarder Frankreich will in den kommenden Jahren700 Millionen Euro in die Produktion von Batteriezellen investieren.
Frankreich fördert Produktion von Batteriezellen- Nueva Presse. de Noticias y Comunicados de Prensa Nueva Presse. de Noticias y Comunicados de Prensa Notas de prensa de Alemania y el mundo actual Auto Deporte finanzas viajes salud comercio ESO política ciencia Frankreich fördert Produktion von Batteriezellen 17. febrero 2019 el H Auto 0 Noticias breves 14.02.2019 08:26 ver Frankreich will in den kommenden Jahren700 Millionen Euro in die Produktion von Batteriezellen investieren.
Erzurum, située en Turquie actuelle,est identifiée comme« die Grantz-Stadt in Armenien» la ville frontalière arménienne.
Erzurum, ubicada en la actual Turquía,se identifica como«die Grantz-Stadt in Armenien» la ciudad fronteriza de Armenia.
Un chapitre entier du(Orientierungshilfe für die Heimaufsichtsbehörden in Baden-Württemberg) est consacré aux moyens de contention physique.
La"Guía para las inspecciones de residencias en Baden-Wurttemberg"(Orientierungshilfe für die Heimaufsichtsbehörden in Baden-Württemberg) dedica un capítulo íntegramente a la inmovilización física.
Nous avons pulvérisé un peu sur l'île, mangé(ce que d'autre)ensemble et a porté l'affaire des deux, die in einer anderen Unterkunft abstiegen.
Nos rociaron un poco en la isla, comió(¿qué otra cosa)juntos y llevó el caso de los dos, die in einer anderen Unterkunft abstiegen.
Après la séparation du groupe en 2011, Tinashe fait paraître deuxmixtapes acclamées par la critique, In Case We Die et Reverie en 2012.
Tras su disolución, lanzó los mixtapes autograbados yaclamados por la crítica In Case We Die(2012) y Reverie 2012.
Son deuxième livre était"Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" Les Fêtes juives en vue de la tradition.
Su segundo libro fue"Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" Las festividades judías según la tradición.
Puisque nous sommes très expérimental et ouvert à trois nouveaux, Maintenant nous avons des légumes parfoissimplement un fruit inconnu ou, die dann in Obstsalaten oder Asia-Pfannen landen.
Dado que somos muy experimental y abierto a tres nuevos, A veces nos acaba de comprarcualquier fruta o verdura desconocida, die dann in Obstsalaten oder Asia-Pfannen landen.
Septembre: ouverture du théâtre Unter den Linden à Berlin avec l'opérette Daphne d'Adolf Ferron etle ballet Die Welt in Bild und Tanz de Gaul et Haßreiter.
La primera apertura fue el 24 de septiembre de 1892 como"Teatro Unter den Linden" con la opereta Daphne de Adolf Ferron yel ballet Die Welt in Bild und Tanz de Gaul y Haßreiter.
Die in der Adria Punat Marina, une aire spécialement protégée, a chuté à seulement zéro degrés Celsius."Si le temps le garder dure, gèle la«bientôt à Punat, SeaHelp déclare le PDG Wolfgang Dauser, habite actuellement à Punat.
Die Adria in der Marina Punat, una zona especialmente protegida, se ha reducido a sólo cero grados Celsius."Si el tiempo lo mantenga dura, congela el"pronto-a Punat, SeaHelp dice el CEO de Wolfgang Dauser, Actualmente vive en Punat.
Résultats: 119, Temps: 0.0384

Comment utiliser "in die" dans une phrase en Français

Mit einer elementaren Einführung in die Atomphysik.
GEROLD STEINMANN, in Die schweizerische Bundesverfassung, St.
Tief und fest in die Arschfotze ficken.
Hier ein kleiner Einblick in die Berufsschule.
Wer füllt rote Matsche in die Süßigkeiten-Tüten?
Dafür bitte in die ausgehängte Liste eintragen.
Niederdreisbach kam zunächst besser in die Partie.
Gemütliche Basis für tolle Motorradtouren in die Cevennen, an die Ardeche und in die Camargue.
Vind uit watter diere woon op die plaas, in die woud of in die bosveld.
Die hoof godsdiens in die gebied is Rooms-Katolisisme.

Comment utiliser "in die" dans une phrase en Espagnol

Einführung in die mathematische Logik und in die Methodologie der Mathematik.
Sie war in die Salsa Kultur verliebt.
Dieser Grundsatz muss in die bayerische Verfassung.
Man kann auch in die Altstadt laufen.
Ek's oppad na… Daar doer in die donker Daar doer in die donker.
Einführung in die Theorie der persuasiven Kommunikation.
Kurzer Fußweg in die Altstadt und sogar in die Schweiz!
In die gedrukte uitgawe verskyn die publikasie in die 2017(2):314−34. —. 2018.
Everything was either in die Ortnung or nett in die Ortnung!
Sy kry nie geslaap in die nag nie, maar wel in die dag.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol