Exemples d'utilisation de Incapable de voir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oh, être incapable de voir.
Incapable de voir ce que nous avions.
Tan incapaz de ver lo que teníamos.Tu es totalement incapable de voir tes propres qualités.
Eres incapaz de ver tus buenas cualidades.Incapable de voir au-delà de ses désirs.
Incapaz de ver más allá Je crois que maintenant, tu es incapable de voir une autre solution.
Creo que ahora eres incapaz de ver una alternativa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voir la carte
voir la disponibilité
rien à voirvoir tableau
vu le règlement
voir le tableau
voir détail
voir la relation
voir fig
voir sur la carte
Plus
Utilisation avec des adverbes
voir si
voir aussi
voir également
voir plus
pour voir si
voir comment
jamais vuici pour voirvoir ci-dessous
déjà vu
Plus
Je suis incapable de voir de l'intelligence dans tout ça.
Je me suis réveillé, mais étais incapable de voir pendant environ une semaine.
Desperté, pero fui incapaz de ver por cerca Incapable de voir avec l'œil d'un Quetzalcoatl.
Incapaces de percibir con la visión Mais Saburo tombe malade et est incapable de voir Otsuyu pendant une longue période.
Pero Saburo cae enfermo, y es incapaz de ir a ver Je suis incapable de voir le drapeau même après la mise à jour du plugin vers la dernière version.
Soy incapaz de ver la bandera incluso después Je me suis retourné mais j'étais incapable de voir le corps qui reposait encore sur mon lit.
Me di la vuelta y era incapaz de ver el cuerpo que todavía descansaba en mi cama.On trouve rarement chez lui un ouvrier révolutionnaire et, ce qui est plus grave,l'auteur est incapable de voir par ses yeux.
Raras veces encontramos en él un obrero revolucionario, y, lo que es más grave,el autor es incapaz de ver por sus ojos.Tu es incapable de voir grand?
Eres incapaz de ver la gran imagen.¿Y tú puedes?Il a facilement capturé des objets quel'œil humain aurait été incapable de voir dans le court temps d'exposition de 3 minutes.
Captó sin dificultad objetos queel ojo humano no podría ver en el tiempo de exposición breve de 3 minutos.Ta faiblesse, incapable de voir au-delà du fait qu'il soit un humain, est la cause de tous ces ennuis.
Mon père est mort parcequ'il était faible, incapable de voir ce qui était important dans sa vie.
Ans enchaîné, incapable de voir la lumière du jour,incapable de vivre comme les simples mortels.
Años encadenado, incapaz de ver la luz del día,Fad(600,800)}Saison 5 Épisode 10 A Vision's Just A Vision C'est une affreusechose de vivre dans le noir, incapable de voir ce qui est évident pour les autres.
Es algo terrible vivir en la oscuridad imposibilitado de ver lo que los demás dan por hecho.Harge était incapable de voir Kalig pour ce qu'il était.
Je craignais de mourir,mais à ce moment-là à l'intérieur de l'ambulance, j'étais toujours incapable de voir des gens clairement, tout était sombre.
Tenía miedo de morir,pero aun en esos momentos dentro de la ambulancia no lograba ver a las personas con claridad, vei amuy obscuro.J'étais aveuglé par la lumière, incapable de voir autre chose que la lumière, mais elle n'était pas blessante.
Une petite bougie allumée peut aller très loin et pénétrer l'obscurité, tandis qu'une lumière aveuglantepourrait vous rendre pour toujours incapable de voir.
Una pequeña vela encendida puede penetrar muy lejos dentro Il était simplement incapable de voir ces gens. Il comprenait qu'ils devaient exister, mais il ne les voyait pas.
Él era absolutamente incapaz para ver a esas personas, entendió que debían existir, pero que no podía verlos.Et moi je scrute les ondes infinitésimales dans l'espace-temps relatif d'Einstein etje suis incapable de voir cet énorme mensonge juste en face de moi.
Y aquí estoy yo, escudriñando infinitesimales ondas en el espacio-tiempo relativodel universo de Einstein, mientras no puedo ver esta inmensa mentira en frente de mi cara.Tu es incapable de voir le problème dans sa globalité, mais je le peux, et je préfère que tu me détestes vivante, plutôt que tu m'aimes morte.
Eres incapaz de ver el panorama completo, pero yo sí puedo, y prefiero que me odies y estés viva, a que me ames y estés muerta.À côté duquel ton Dieu de bontén'est qu'un vassal, incapable de voir… que ses lois sont le bois résineux qui alimente le feu éternel!
¡Tu bondadoso Dios Le problème est que, en plus d'une manipulation de chiffres, nous avons aussi un Conseil qui a toujours le défaut d'être composé de douze visions étroites différentes, et, par conséquent,un Conseil qui est incapable de voir les préoccupations grandissantes de l'Europe.
Lo que sucede es que además Car, comme nous l'avons déjàdit plusieurs fois… Vous êtes incapable de voir ce qui se passe sur votre planète à partir de NOTRE position.
Porque comolo hemos dicho muchas veces antes Ustedes no pueden ver lo que está teniendo lugar sobre su planeta desde la posición en la que estamos NOSOTROS.Il avaient avoué en toute humilité qu'ilsétaient toujours dans le péché, incapable de voir comment ils pourraient être juste, alors le Seigneur les auraient pardonné, et en temps même libéré de leurs péchés de sorte qu'ils auraient pu devenir juste.
Si ellos hubieran admitido en humildad quetodavía estaban pecando, y que no podían ver cómo llegar a ser justos, entonces el Señor los La technologie, liée aux secteurs financiers, qui prétend être l'unique solution aux problèmes, de fait,est ordinairement incapable de voir le mystère des multiples relations qui existent entre les choses, et par conséquent, résout parfois un problème en en créant un autre.
La tecnología que, ligada a las finanzas, pretende ser la única solución 
