Que Veut Dire INDINAVIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• indinavir
• de indinavir
• con indinavir

Exemples d'utilisation de Indinavir en Français et leurs traductions en Espagnol

Indinavir ASC et Cmin.
AUC y Cmin de indinavir.

En cas d'administration concomitante de dexaméthasone et d'indinavir, une surveillance attentive des effets thérapeutiques et indésirables est recommandée.
Se recomienda vigilancia estrecha de los efectos terapéuticos y de los efectos adversos cuando dexametasona se administra concomitantemente con indinavir.

Indinavir 800 mg dose unique.
Indinavir 800 mg dosis única.

Aucune étude d'interaction n'a été réalisée après administration concomitante de fosamprénavir/ ritonavir avec les inhibiteurs de protéase suivants: indinavir, saquinavir, nelfinavir et atazanavir.
No se han realizados estudios de interacción entre fosamprenavir con ritonavir y los inhibidores de la proteasa: indinavir, saquinavir, nelfinavir y atazanavir.

Indinavir ASC: ↑ 53% Indinavir Cmin: ↑ 298% Par rapport à indinavir 800 mg seul, trois fois/ jour.
AUC de indinavir:↑ 53% Cmin de indinavir↑ 298% Relativo a indinavir 800 mg TID solo.

NC F, patients n'ayant pas terminé l'étude Echec. b I. C., intervalle de confiance. c E. S. M., erreur standard de la médiane. d EFV, éfavirenz; ZDV, zidovudine; 3TC, lamivudine; IDV, indinavir.
ª NC= F no completó fracaso b I. C. intervalo de confianza c E. E. M., error estándar de la media d EFV, efavirenz; ZDV, zidovudina; 3TC, lamivudina; IDV, indinavir.

Indinavir ASC et Cmin: ↔(Par rapport à indinavir 800 mg seul, trois fois/ jour) Isoniazide ASC et Cmin.
AUC y Cmin de indinavir:↔(Relativo a indinavir 800 mg TID solo) AUC y Cmin de isoniazida.

L'association de saquinavir et de ritonavir a montré une activité virologique supérieure par rapport au bras indinavir plus ritonavir, lorsque le changement de traitement par rapport au traitement attribué était considéré comme un échec virologique.
La combinación de saquinavir y ritonavir mostró una actividad virológica superior al brazo de indinavir y ritonavir, si el cambio del tratamiento asignado se evaluaba como fallo virológico.

Indinavir ASC: ↔(Par rapport à indinavir 800 mg, trois fois/ jour; contrôles historiques) Méthadone ASC and Cmin.
AUC de indinavir:↔(Relativo a indinavir 800 mg TID controles históricos) AUC y Cmin de metadona.

Vivanza ne doit pas être absorbé avec certains médicaments de type kétoconazole ou itraconazole(pour traiter les infections fongiques) chez des hommes de plus de 75 ans, ou ritonavir et indinavir pour traiter l'infection au VIH.
Vivanza no debe tomarse con ciertos fármacos como el ketoconazol y el itraconazol(para tratar las infecciones por hongos) en hombres de más de 75 años, o el ritonavir y el indinavir para tratar la infección por VIH.

R12.27 Par pill Indinavir Indinavir est un inhibiteur de la protéase du VIH utilisée en combinaison avec d'autres médicaments pour tr.
R12.27 Por pill Indinavir Indinavir es un inhibidor de la proteasa del VIH utilizado en combinación con otros medicamentos para control.

Les antirétroviraux disponibles dans ce centre sont les suivants: zidovudine, lamivudine, zidovudine et lamivudine(traitement combiné), stavudine, didanosine, abacavir, nevirapine, efavirenz, indinavir et lopinavir/ritonavir.
En el centro están disponibles los siguientes medicamentos antirretrovirales: zidovudina, lamivudina, tratamiento con combinación de zidovudina y lamivudina, estavudina, didanosina, abacavir, nevirapina, efavirenz, indinavir y lopinavir/ritonavir.

Des inhibiteurs moins puissants de l'UGT1A1(tels que indinavir, saquinavir) peuvent également augmenter les concentrations plasmatiques du raltégravir, mais dans une moindre mesure, comparé à l'atazanavir.
Inhibidores menos potentes de la UGT1A1(por ejemplo, indinavir, saquinavir) también pueden aumentar las concentraciones plasmáticas de raltegravir, aunque en menor medida comparado con atazanavir.

Dans l'étude PROAB3006, 7 cas(3%) sur 245 patients préalablement traités par analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse ont été rapportés dans le groupe amprénavir et 27 cas(11%) sur 241 dans le groupe indinavir, sur une durée médiane de 56 semaines p< 0,001.
En el estudio PROAB3006, se notificaron siete casos(3%) de un total de 245 individuos tratados con anterioridad con INTI, tratados con amprenavir y en 27(11%) de 241 individuos tratados con indinavir, en combinación con varios INTI durante un promedio de 56 semanas p< 0,001.

La dose d'indinavir a été de 1 000 mg toutes les 8 heures en association à l'éfavirenz et de 800 mg toutes les 8 heures en l'absence d'un traitement associé par l'éfavirenz.
La dosis administrada de efavirenz fue 600 mg una vez al día; y la de indinavir fue de 1.000 mg cada 8 horas cuando se empleaba junto con efavirenz y de 800 mg cada 8 horas cuando se empleaba en monoterapia.

L'usage concomitant d'inhibiteurs du CYP3A4 ex: atazanavir, clarithromycine, indinavir, itraconazole, voriconazole, posaconazole, kétoconazole, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, télithromycine.
El uso concomitante de inhibidores de CYP3A4(por ejemplo, atazanavir, claritromicina, indinavir, itraconazol, voriconazol, posaconazol, ketoconazol, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina) y venlafaxina puede aumentar los niveles de venlafaxina y O-desmetilvenlafaxina.

Indinavir Cmin: ↓ 81%(Par rapport à indinavir 800 mg seul, trois fois/ jour) Diminution des concentrations plasmatiques de l'indinavir due à un effet inducteur enzymatique du millepertuis sur le métabolisme du médicament et/ ou sur des protéines de transport.
Cmin de indinavir:↓ 81%(Relativo a indinavir 800 mg TID solo) Reducción en las concentraciones de indinavir debido a la inducción, por parte de la hierba de San Juan, de las proteínas que metabolizan y/ o transportan los fármacos.

Expérience clinique L'association abacavir- lamivudine- zidovudine a été comparée à l'association indinavir- lamivudine- zidovudine chez des patients n'ayant jamais reçu d'antirétroviraux au cours d'une étude randomisée, en double aveugle, double placebo.
Un ensayo clínico aleatorio, doble ciego, controlado con placebo ha comparado la combinación de abacavir, lamivudina y zidovudina con la combinación de indinavir, lamivudina y zidovudina en pacientes no tratados previamente.

L'administration concomitante de darunavir et de ritonavir avec d'autres médicaments inhibiteurs du CYP3A peut diminuer la clairance du darunavir et du ritonavir entraînant une augmentation des concentrations plasmatiques de darunavir et de ritonavir par exemple, indinavir, azolés par voie systémique tels que kétoconazole et clotrimazole.
La coadministración de darunavir y ritonavir con otros medicamentos inhibidores del CYP3A, puede reducir la eliminación de darunavir y ritonavir y por lo tanto, aumentar sus concentraciones plasmáticas p. ej., indinavir, azoles sistémicos como ketaconazol y clotrimazol.

Plus d'information» Achetez! € 1.16 Générique Crixivan Indinavir 400mg Crixivan Générique est utilisé, en combinaison avec certains autres médicaments, afin de traiter une infection au VIH chez certains patients.
Más informaión» Comprar!€ 1.16 Genérico Crixivan Indinavir 400mg El Crixivan Genérico se utiliza en algunos pacientes para el tratamiento de la infección por VIH cuando se utiliza en combinación con otros medicamentos.

Les patients traités par Suboxone doivent être étroitement surveillés et, une diminution de la posologie peut s'avérer nécessaire en cas d'association avec un inhibiteur puissant du CYP3A4 par exemple: inhibiteurs de protéase tels que ritonavir, nelfinavir ou indinavir, ou les antifongiques azolés tels que kétoconazole ou itraconazole.
Debe controlarse estrechamente a los pacientes tratados con Suboxone, pudiendo requerir una reducción de la dosis si se administran concomitantemente potentes inhibidores del CYP3A4 por ejemplo, inhibidores de la proteasa como ritonavir, nelfinavir o indinavir, o antifúgicos azólicos como ketoconazol o itraconazol.

L'administration concomitante de l'antiprotéase, indinavir(800 mg trois fois par jour), un puissant inhibiteur du CYP3A4, et de vardénafil(10 mg) a entraîné une augmentation de 16 fois l'AUC et de 7 fois la Cmax du vardénafil.
La administración conjunta de indinavir(800 mg tres veces al día), un inhibidor de la proteasa del VIH e inhibidor potente del CYP3A4, con vardenafilo(10 mg) produjo un incremento de 16 veces en el AUC de vardenafilo y de 7 veces en la Cmax de vardenafilo.

Erythromycine, fluoxétine, inhibiteurs de la protéase et dérivés azolés Aucune étude d'interaction clinique n'a été effectuée entre la nifédipine et les substances actives qui inhibent le système CYP3A4, telles que l'érythromycine, la fluoxétine, les inhibiteurs de la protéase(amprénavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) et les dérivés azolés kétoconazole, itraconazole et fluconazole.
Eritromicina, fluoxetina, inhibidores de proteasas y derivados azol No se han realizados estudios de interacciones clínicas entre nifedipino y principios activos que inhiben el sistema CYP3A4, como eritromicina, fluoxetina, inhibidores de proteasas(amprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) y derivados azol ketoconazol, itraconazol y fluconazol.

Chez des patients ayant déjà reçu de la zidovudine, l'association indinavir, zidovudine et lamivudine comparativement à lamivudine et zidovudine a réduit de 13 à 7% à 48 semaines la probabilité de survenue d'un événement définissant le SIDA ou de décès.
En pacientes tratados previamente con zidovudina, la combinación de indinavir, zidovudina y lamivudina en comparación con lamivudina más zidovudina redujo la probabilidad de desarrollar enfermedad definitoria de SIDA o de muerte(EDSM) a las 48 semanas, de un 13% a un 7.

Aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative n'a été observée lors de la co-administration du fumarate de ténofovir disoproxil avec emtricitabine, lamivudine, indinavir, éfavirenz, nelfinavir, saquinavir(potentialisé par ritonavir), méthadone, ribavirine, rifampicine, tacrolimus ou l'association contraceptive hormonale norgestimate/ éthinylestradiol.
No hubo interacciones farmacocinéticas clínicamente significativas cuando se administró tenofovir disoproxil fumarato de forma conjunta con emtricitabina, lamivudina, indinavir, efavirenz, nelfinavir, saquinavir(potenciado con ritonavir), metadona, ribavirina, rifampicina, tacrolimus, o el anticonceptivo hormonal norgestimato/ etinil estradiol.

L'usage concomitant d'inhibiteurs du CYP3A4(ex: atazanavir, clarithromycine, indinavir, itraconazole, voriconazole, posaconazole, kétoconazole, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, télithromycine) et de venlafaxine peut accroître les concentrations de venlafaxine et d'O-déméthylvenlafaxine.
El uso concomitante de inhibidores de CYP3A4(por ejemplo, atazanavir, claritromicina, indinavir, itraconazol, voriconazol, posaconazol, ketoconazol, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina) y venlafaxina puede aumentar los niveles de venlafaxina y O-desmetilvenlafaxina.

Le darunavir a montré une activité antivirale synergique lors de son association avec les inhibiteurs de protéase tels que ritonavir, nelfinavir ou amprénavir et une activité antivirale additive lors de son association avec les inhibiteurs de protéase: indinavir, saquinavir, lopinavir, atazanavir ou tipranavir, avec les INTIs: zidovudine, lamivudine, zalcitabine, didanosine, stavudine, abacavir, emtricitabine ou ténofovir, avec les INNTIs: néviparine, delavirdine ou efavirenz, ainsi qu' avec l' inhibiteur de fusion enfuvirtide.
Darunavir mostró actividad antiviral sinérgica cuando se estudió en combinación con los inhibidores de la proteasa ritonavir, nelfinavir o amprenavir y actividad antiviral aditiva cuando se investigó en combinación con los inhibidores de la proteasa indinavir, saquinavir, lopinavir, atazanavir o tipranavir, los INTI(t)s zidovudina, lamivudina, zalcitabina, didanosina, estavudina, abacavir, emtricitabina o tenofovir, los INNTIs nevirapina, delavirdina o efavirenz y el inhibidor de la fusión enfuvirtida.

La névirapine en association avec les inhibiteurs de protéase amprénavir, atazanavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, saquinavir et tipranavir, et avec les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse abacavir, didanosine, emtricitabine, lamivudine, stavudine, ténofovir et zidovudine a montré une activité contre le VIH-1 additive à synergique.
Nevirapina mostró una actividad anti VIH-1 de aditiva a sinérgica en combinación con los inhibidores de proteasa amprenavir, atazanavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, saquinavir y tipranavir, y los nucleósidos de la transcriptasa inversa( NRTIs) abacavir, didanosina, emtricitabina, lamivudina, estavudina, tenofovir y zidovudina.

Semaines, 102 semaines, et 76 semaines pour les patients traités par éfavirenz+ zidovudine+ lamivudine; par éfavirenz+ indinavir et par indinavir+ zidovudine+ lamivudine, respectivement a montré qu'au-delà de 24 semaines de traitement, les incidences d'apparition de symptômes affectant le système nerveux chez les patients traités par éfavirenz étaient généralement semblables à celles du bras contrôle.
El análisis de los datos de un ensayo clínico a largo plazo( con un seguimiento medio de 180 semanas, 102 semanas y 76 semanas para pacientes tratados con efavirenz+ zidovudina+ lamivudina, efavirenz+ indinavir e indinavir+ zidovudina+ lamivudina, respectivamente), mostraron que más allá de 24 semanas de terapia, la aparición de nuevos síntomas de el sistema nervioso entre los pacientes tratados con efavirenz era similar a los detectados en la rama de control.