Que Veut Dire INDIOS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• indios
• los indios
• de los indios

Exemples d'utilisation de Indios en Français et leurs traductions en Espagnol

Commémoration de« l'Evêque des Indios».
El país recuerda“al obispo de los indios”.

Les corregidors des Indios sont créés en 1565.
El corregimiento de Cajamarca fue creado en el año 1565.

Posté dans Actualités en République dominicaine Le tag Corral de Los Indios, monument, Stonehenge.
Publicada en Noticias en la República Dominicana Etiquetado Corral de Los Indios, Monumento, Stonehenge.

Plus d'infos Villages des Indios Autour de l'Orinoco Eco Lodge, il n'y a pratiquement aucun touriste.
Más información Las aldeas de los indios Alrededor del Orinoco Eco Lodge no había casi ningún turista.

Il est le club résident des Indios de Ciudad Juárez.
La conquista de los Indios de Ciudad Juárez.

Indios de Mayagüez Uniformes Indios de Mayagüez est un club portoricain de baseball évoluant en LBPPR.
Los Indios de Mayagüez es un equipo de béisbol participante en la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico con sede en el Estadio Isidoro García de Mayagüez.

Commémoration de« l'Evêque des Indios»- Agence Fides.
El país recuerda“al obispo de los indios”- Agencia Fides.

Comme dans d'autres terminaux comme Indios Verdes et El Rosario, il a également des wagons d'entretien et de protection est donnée.
Al igual que en otras terminales como Indios Verdes y El Rosario, en ella también se da mantenimiento y resguardo a los vagones.

L'objectif principal est de connaître une réalité spécifique du sud du monde, le peuple Mapuche, les Indios du sud du pays.
El objetivo principal es conocer una realidad concreta del Sur del Mundo, el pueblo Mapuche, indios del sur del País.

Mettez une horloge web gratuit analogique pour Paso de Indios, Chubut, Argentine sur votre page personnalisée pour correspondre à votre schéma de couleurs!
Ponga un reloj analógico web libre para Paso de Indios, Chubut, Argentina en su página, personalizado para que coincida con su esquema de color!

Le festival de San Miguel de Eneroliza se tiendra quant à lui dans la communauté de Mata de los Indios de Villa Mella.
Las Festividades de San Miguel de Eneroliza tendrán lugar en la comunidad Mata los Indios, en Villa Mella.

Mon enquête consiste en la recherche du mot"indios" dans les bases de données de Media Cloud relatives au Venezuela et à l'Équateur voir ci-dessous.
Mi investigación implicaba buscar la palabra indio los datos recopilados que aparecen en el Media Cloud de NewFrames sobre Venezuela y Ecuador ver recuadro de abajo.

Son siège était établi au lieu dénommé Corral de los Indios, à Juan de Herrera, de San Juan.
Teniendo su asiento principal en el lugar denominado plaza ceremonial de los Indios(corral de los indios), en Juan de Herrera, en la actual provincia San Juan.

Son origine remonte en 1606, quand deux Indios, Juan et Rodrigo di Hoyos et un esclave noir, Juan Moreno, trouvèrent dans la baie de Nipe une planche avec l'image de la Sainte Vierge, qui flottait sur la mer.
Su origen se remonta al año 1606, cuando dos indios, Juan y Rodrigo de Hoyos y un esclavo negro, Juan Moreno, encontraron en la bahía de Nipe flotando en el mar sobre una tabla la imagen de la Virgen.

Cette entrée a été publiée dans Actualités en République dominicaine et étiquetés Corral de Los Indios, monument, Stonehenge par Sandy-Remax. Signet le lien permanent.
Esta entrada fue publicada en Noticias en la República Dominicana y etiquetado Corral de Los Indios, Monumento, Stonehenge por Sandy-Remax. Marcador del Permalink.

La Colombienne, Mère Laura Montoya, voyant comment de nombreux indigènes ne connaissaient pas encore Dieu, fonda la Congrégation des Sœurs Missionnaires de Marie Immaculée et de Sainte Catherine de Sienne, pour apporter la lumière de l'Evangile aux Indios.
La colombiana Madre Laura Montoya, viendo como tanto indígenas no conocían todavía a Dios, fundó la Congregación de las Misioneras de María Inmaculada y Santa Catalina de Siena, para llevar la luz del Evangelio a los indios.

Magie de l'Amérique du Sud où plane l'esprit des ancêtres et des Dieux Indios qui, de temps à autre, nous observent alors qu'ils écrivent avec la lumière sur le papier du monde….
La magia de Sudamérica por la que deambula el espíritu de los ancestros y de los dioses indios, que de vez en cuando, nos observan mientras escriben con luz en el papel del mundo….

Les territoires ngöbés: d'Abrojo Montezuma, de Niviribotdä de las Vegas(comité Burica), de Pita de Caño Bravo(La Casona), de La Casona, d'Alto la laguna de Osa et de Bajo los Indios cinq territoires.
Territorios ngöbes: Abrojo Montezuma, Niviribotdä de Las Vegas(Comité Burica), Pita de Caño Bravo(La Casona), La Casona, Alto La Laguna de Osa, Bajo Los Indios(5 territorios);

La colonie paysanne de Los Nevados se trouve sur la partie haute de la vallée de los Indios, un lieu éloigné et un défi pou ceux qui souhaitent y arriver en véhicule tout terrain ou en marchant.
El asentamiento campesino de Los Nevados se encuentra en la parte alta del Valle de los Indios, un lugar remoto y un reto para quien quiera llegar en vehículo rústico o caminando.

Barea commence sa carrière professionnelle à l'âge de 17 ans en 2001, dans la BSN(Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico), ligue nationale de basketball portoricaine, au sein de l'équipe des Indios de Mayagüez.
Inició su carrera profesional en Puerto Rico en 2001, con tan solo 17 años, en la liga Baloncesto Superior Nacional con los Indios de Mayagüez.

Sa traduction en tzotzil, tzeltal, tojolabal, mayan, chinantec et mazatec a été établie par le Frente Independiente de Pueblos Indios sous la supervision du Centre d'information des Nations Unies à Mexico.
La publicación de la Declaración en tzotzil, tzeltal, tojolabal, maya, chinanteca y mazateca fue supervisada por el Centro de Información de las Naciones Unidas en México y realizada por el Frente Independiente de Pueblos Indios.

À ce titre, trois départements du pays ont été retenus comme exemples de bonne pratique: Montevideo(Centre national de réadaptation), Colonia(Piedra de los Indios) et Lavalleja prison de Campanero.
Esta consultora ha seleccionado como ejemplos de buena práctica tres departamentos del país: Montevideo(Centro Nacional de Rehabilitación), Colonia(Piedra de los Indios) y Lavalleja Cárcel de Campanero.

Salas et Pauletto, qui ont connu Eduardo Caba personnellement, l'expliquent ainsi:« Nacido al lado de los indios, con quienes convivió en su infancia, no es extraño que asimilara integralmente sus medios de expresión musical.
Salas y Pauletto, que conocieron personalmente a Eduardo Caba, la explican así: Nacido al lado de los indios, con quienes convivió en su infancia, no es extraño que asimilara integralmente sus medios de expresión musical.

Il fut Evêque, penseur politique, vice-roi et visiteur apostolique de Nouvelle Espagne, réformateur, écrivain, poète, éditeur et commentateur de l'œuvre de Sainte Thérèse, mécène des arts et de la musique, protecteur des indios, législateur et ascète ainsi qu'homme d'une profonde spiritualité.
Fue Obispo, pensador político, virrey y visitador de Nueva España, reformador, escritor, poeta, editor y comentarista de Santa Teresa, mecenas de las artes y la música, protector de los indios, legislador y asceta y hombre de profunda espiritualidad.

Asunción(Agence Fides)- Depuis 1925, les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée(OMI) sont en contact avec les Indios Nivaclés qui habitent dans le Chaco paraguayen, et, après les années 1940, avec les Guaranis qui habitent la région.
Asunción(Agencia Fides)- Desde 1925 los Misioneros Oblatos de María Inmaculada(OMI) están en contacto con los indios Nivaclé que habitan en el Chaco paraguayo y después de los años 40 también con los Guaraní que habitan en la región.

Les textes de la Déclaration universelle des droits de l'homme en tzotzil, tzeltal, tojolabal, mayan, chinantec et mazatec ont été établis par le Frente Independiente de Pueblos Indios sous la supervision du Centre d'information des Nations Unies à Mexico.
La publicación de la Declaración en tzotzil, tzeltal, tojolabal, maya, chinanteca y mazateca fue supervisada por el Centro de Información de las Naciones Unidas en México y realizada por el Frente Independiente de Pueblos Indios.

Après la chute de la dictature, une véritable explosion de groupe émerge dans le pays, la plupart étant punks: LSD, Guerrilla Urbana, Insurrección, Indios Muertos, et Los Invasores, etc. Les plus à succès sont Los Estómagos, Traidores, Los Tontos, El Cuarteto de Nos, La Chancha, Los Vidrios, ZERO, Neoh 23 et Tabaré Rivero avec La Tabaré Riverock Banda.
Terminada la dictadura se produjo una verdadera eclosión de bandas, la mayoría de corte punk como ser: LSD, Guerrilla Urbana, Insurrección, Indios Muertos, Los Invasores,etc. Las agrupaciones más recordadas son Los Estómagos, Traidores, Los Tontos, El Cuarteto de Nos, La Chancha, Los Vidrios, ZERO, Neoh 23 y Tabaré Rivero con La Tabaré Riverock Banda, las cuales tuvieron éxito.

Le premier livre publié dans la ville de Lima est la Doctrina Christiana y Cathecismo para la Instrucción de los Indios(1584) d'Antonio Ricardo, il est publié en castillan.
El primer libro publicado en la ciudad de Lima es la Doctrina Christiana y Cathecismo para la Instrucción de los Indios(1584) del impresor Antonio Ricardo, con lo que se inaugura propiamente la idea de literatura peruana.

En août 1802, il présenta à l'Académie Caroline une monographie intitulée: Disertación jurídica sobre el servicio personal de los indios en general y sobre el particular de yanaconas(servage) y mitarios.
El 12 agosto de 1802 presentó en la Academia Carolina una Disertación jurídica sobre el servicio personal de los indios en general y sobre el particular de yanaconas y mitarios.

PS:- J'invite les personnes qui travaillent avec les enfants à aller voir un reportage graphique sur un atelier qui a eu lieu l'année passée à Mata los Indios, Villa Mella, République Dominicaine(rien à voir avec les TIC)et auquel j'ai également participé.
PD:- a los que trabajan con niñ@s les invito visitar un reportaje gráfico sobre el taller realizado el año pasado en Mata los Indios, Villa Mella, RD(nada que ver con TIC) en la cual participé también.

Comment utiliser "indios" dans une phrase en Français

pero s233; que los blancos son muchos y los Indios pocos.

Vous y verrez aussi la Capilla de Indios avec ses 49 dômes.

C’est que ces indios ne parlent pas espagnol et c’est bien fâcheux.

Jamais fait de charter.Bordeau Slip ons Cuir Jonak Trevis Indios Doublure 0RSHIIqv

De l’eau claire – les Indios ne nous ont pas bien compris.

Calendrier football et scores en direct de CF Indios de Ciudad Juárez.

Gouvernés et gouvernants dans les repúblicas de Indios du Mexique aux 16e.

Pourquoi les « Indios » et pourquoi les « Vikingos » ?

Peinture à l’acrylique inspirée par les molakanas des indios de la tribu Kuna

La probabilité de jours de précipitation à Indios varie au cours de l'année.

Comment utiliser "los indios" dans une phrase en Espagnol

Tatuajes de los indios apache 1 Maquillaje de los indios apaches.

Los indios Taínos no eran lo mismo que los indios Aruacos.

Lo demás, los indios pampas, los indios araucanos, eran nómadas.

Los indios buenos y los indios malos.

los indios En guerra con los indios los vamos a vencer.

Hablaba de los indios piojosos, los indios mugrientos.

De los indios conquistadores a los indios locales; Conclusiones; Bibliografía.

¿Qué herramientas usaron los indios arcaicos que los indios del paleolítico no?

Los indios Miwok Los indios Miwok son … [Read more.

Conquistador de los indios ¡Has derrotado a los indios 100 veces!