Exemples d'utilisation de Indio en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour El Indio.
Indio n'est pas idiot.
El Indio no es ningún idiota.Laisse moi Indio.
Déjame a Indio Indio envoie quatre hommes à Santa Cruz.
El Indio envió a 4 hombres a Santa Cruz.Moi aussi, je veux attraper Indio.
Ce sont des"puro Indio" et ces montagnes leur appartiennent.
On a un jeune, un running back qui vient de ton coin, de El Indio.
Tenemos un chico, un defensa de tu zona, de El Indio.J'ai rendez-vous avec Indio et je ne vais laisser personne s'immiscer.
Tengo una cita con El Indio y no permitiré que nadie interfiera.Indio vaut 10 000 dollars, mais les autres additionnés valent plus que ça.
El Indio vale$ 10,000 dólares, pero J'ai un rendez-vous avec Indio et je ne laisserai personne s'interposer.
Tengo una cita con El Indio y no permitiré que nadie interfiera.À la croisée des chemins des migrants à travers le golfe, Vicenta, Daniel,El Gallo et Salvador affrontent à nouveau Indio Amaro et Indira Cárdenas.
En un cruce de migrantes por el golfo, Vicenta, Daniel, el Gallo y Salvadorse enfrentan una vez más al Indio Amaro y a Indira Cárdenas.Essaye de convaincre Indio d'aller au nord et longe le Rio Bravo.
Trata de convencer al Indio de que vaya La route passe par trois endroits dignes d'être mentionnés pour ses géoformes curieuses,c'est-à-dire"El Indio","La Heladera", et"El Fin del Mundo.
Quand j'aurai mis la main sur Indio et les 10 000$… je m'achèterai une petite maison, je prendrai peut- être même ma retraite.
Cuando tenga en mis manos en El Indio y esos$ 10,000… me compraré una casita, y posiblemente me retire.Auteur de plus de cent chansons commeLa gota fría, El Indio Manuel María, Carmen Díaz, La pimientica.
Autor de más de 100 canciones comoPlus récemment, le 30 septembre, le corps d'un homme a été retrouvé par les agents de l'US Border Patrol sur le rivagedu Rio Grande, près d'El Indio, au Texas.
En épocas más recientes, Indio Casino est un casino en ligne utilisant le logiciel Playtech, détenu et exploité par Rand Logic Gaming NV. Il est autorisé et réglementé par la Commission des jeux des Antilles néerlandaises.
Indio Casino es un casino en línea que utiliza el software Playtech, que es propiedad y está operado por Rand Logic Gaming NV. Está autorizado y regulado por la Comisión de Juego de las Antillas Holandesas.Cajon d'Antonio Carmona. Saxo de Jorge Pardo. Comptant aussi avec la participation de Juañares, Guadiana, Pepe Luis Carmona. Antonio Santiago,El Indio Jeromo entre autres.
Al cajón Antonio Carmona. À l'occasion du 25e anniversaire du groupe, El Indio(guitariste fondateur de 2 Minutos) décide d'enregistrer un album hommage avec la participation des plus grands artistes de la scène punk rock.
Con motivo de Mais le ciel n'était pas en haut comme il est aujourd'hui: alors ciel etterre étaient tellement rapprochés que chaque indio était libre de se déplacer de l'un à l'autre sans aucun obstacle.
Con la diferencia de que el cielo no estaba en lo alto como ocurre hoy: en aquel entonces cielo ytierra estaban tan cercanos que cada indio era libre de desplazarse de uno a otra sin ningún impedimento.Auteur de plus de cent chansons commeLa gota fría, El Indio Manuel María, Carmen Díaz, La pimientica. Il fut l'un des six compositeurs couronnés«Rois de la chanson inédite» lors du Festival de la légende vallenata. Il est né à La Jagua del Pilar.
Autor de más de 100 canciones comoLa gota fría, El indio Manuel María, Carmen Díaz y La pimientica. Fue uno de los seis compositores declarados"reyes de la canción inédita" en el Festival de la Leyenda vallenata. Nació en La Jagua del Pilar.Loi relative au régime de propriété communale des peuples autochtones et des communautés ethniques des régions autonomes de la côte atlantique du Nicaragua et des rivières Bocay,Coco, Indio et Maiz loi no 445.
Ley del régimen de propiedad comunal de los pueblos indígenas y comunidades étnicas de las regiones autónomas de la Costa Atlántica de Nicaragua y de los ríos Bocay,Coco, Indio y Maíz Ley Nº 445.Le contrat de prêt CECA prévoit expressément que le responsable du projet,en collaboration avec la Fundação Nacional do Indio(FUNAI) doit prendre les mesures nécessaires à la protection de la population indienne vivant dans la zone du projet.
El contrato de préstamo de la CECA contiene la obligación expresa para el titular del proyecto, en colaboración con la Fundação Nacional do Indio(FUNAI), de adoptar las medidas necesarias para la protección de la población india que vive en la zona del proyecto.À sa 17e séance, le 22 mai, l'Instance a examiné le point 7 de son ordre du jour; des déclarations ont été faites par les observateurs des organisations ci-après: Indigenous Women's Caucus; Aymara Alliance;et Consejo Indio de Sudamérica CISA.
El Foro examinó el tema 7 del programa en su 17ª sesión, celebrada el 22 de mayo, y formularon declaraciones los observadores de las siguientes organizaciones: Indigenous Women's Caucus; Aymara Alliance;y Consejo Indio de Sudamérica.BARNES(Observateur de l'Indigenous Peoples and Nations Coalition),s'exprimant également au nom du Consejo Indio de Sudamérica, rappelle que la Déclaration et le Programme d'action de Durban condamnent le colonialisme et reconnaissent que les effets s'en font encore sentir.
El Sr. BARNES(Observador de la Indigenous Peoples and Nations Coalition),hablando también en nombre del Consejo Indio de Sudamérica, recuerda que la Declaración y el Programa de Acción de Durban condenaron el colonialismo y reconocieron que sus secuelas no han desaparecido.Le 14 septembre 2012, Prince Philippe, en reconnaissance de sa contribution à la propagation de la culture de la Nation Mapuche,a décoré Oswaldo Gomez"El Indio Araucano" de la Médaille du Combattant Mapuche"Weychafe Pu Mapuche.
El 14 de septiembre de 2012, el príncipe Felipe, en reconocimiento a su contribución a la difusión de la cultura de la Nación Mapuche,decorado Oswaldo Gómez"El Indio Araucano" con la Medalla de combatiente Mapuche"Weychafe Pu Mapuche.Les organisations et les institutions universitaires ciaprès étaient également représentées: Centre for Applied Studies in International Negotiations,Comité Exterior de Apoyo al Consejo Indio de Sud América, Église catholique romaine- Pays de Galles, Fondation El Kef pour le développement, London School of Economics, Lucistrust- Bonne volonté mondiale, Ludwig Boltzmann Institute, School for International Training, Université d'Ulster.
También enviaron representantes las siguientes organizaciones e instituciones académicas: Centre for Applied Studies in International Negotiations,Comité Exterior de Apoyo al Consejo Indio de Sudamérica, Fondation El Kef pour le développment, Iglesia Católica Romana(Gales septentrional), London School of Economics, Lucistrust Bonne volonté mondiale, Ludwig Boltzmann Institute, School for International Training, Ulster University.
