Exemples d'utilisation de Information sur le programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Information sur le programme scolaire.
Mènent des campagnes d'information sur le programme.
Llevan a cabo campañas de información sobre el programa.Note d'information sur le Programme alimentaire mondial.
Nota de antecedentes sobre el Programa Mundial de Alimentos.L'accès à une ressource en ligne d'information sur le programme.
Création d'un centre d'information sur le programme de microfinancement de l'UNRWA à Jéricho.
Establecimiento de un centro de extensión para el programa de microfinanciación del OOPS en Jericó.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
informations fournies
autres informationsinformations reçues
information des nations unies
les informations fournies
autres informations utiles
des informations fournies
des informations complémentaires
informations statistiques
les informations reçues
Plus
Au moment de la rédaction duprésent rapport, on ne disposait d'aucune information sur le programme.
En Information sur le programme de coopération technique du Département des services d'appui et de gestion pour le développement.
Información sobre el programa de cooperación técnica del Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión.À ce centre estvenu s'ajouter le Centre d'information sur le Programme d'action mondial contre la pollution marine d'origine tellurique.
Se complementa con Information sur le programme en faveur du développement de l'après-2015 etles autres questions nouvelles relatives à la gouvernance publique.
Sesión informativa sobre la agenda para À sa septième session, la Commission ademandé qu'une réunion d'information sur le programme EMPRETEC soit organisée au cours de la huitième session.
En su séptimo período Deux conférences d'information sur le Programme ont été organisées à l'intention des représentants des autorités nationales des pays concernés à Amman, en avril 2007, et à Marrakech, en avril 2008.
Se han organizado dos conferencias de información sobre el programa destinadas a Iv Dossiers d'information. Supports promotionnels pour la Conférence ministérielle sur l'urbanisation;quatre dossiers d'information sur le Programme d'action de Beijing;
Iv Carpetas de 
S'il y a seulement un étudiant ou des modifications dans le programme, informer l'étudiant de la situation. Autre commentaires:Manque d'information sur le programme contracté. Brigitte61 ans- France"L'ambiance, le dynamisme.
Sí solo va a haber un alumno o modificaciones Un système d'information sur le programme d'action auquel participeront des gouvernements et des groupes intéressés sera mis au point et géré au moyen d'activités de diffusion diverses, telles que la gestion et l'expansion d'un espace Internet permettant l'échange d'informations.
Se creará y mantendrá un sistema de intercambio de información sobre la Plataforma de Acción con Pour ce qui est de l'information générale, la page d'accueil du PNUD sur Internet(http: //www. undp. org)donne accès à divers types d'information sur le Programme grâce aux pages crééessur le réseau par les divers bureaux et divisions.
Por lo que se refiere a la información pública, la página propia del PNUD en Internet(http://www.undp. org) da acceso a diversos tipos de informaciones sobre el PNUD mediante páginas preparadas por las diferentes direcciones y divisiones.Fascicules, affiches et autres matériels d'information sur le Programme d'action mondial à l'intention de groupes d'utilisateurs particuliers pour sensibiliser davantage aux solutions possibles et améliorer l'appropriation de ces solutions(trois plaquettes et affiches),(GC.22/2), Gouvernement belge: 50 000 dollars, Gouvernement néerlandais: 40 000 dollars.
Folletos, carteles y otro material de difusión del Programa de Acción Mundial, enfocados a grupos de usuarios específicos, para que tomen mayor conciencia Supports techniques: base de données pour l'élaboration de modèles de planification des politiques maritimes(1994-1995);base de données et système d'information sur le programme d'action régional*(1994-1995); modèles de planification financière et économique des transports 1994-1995.
Material técnico: base de datos para modelos de planificación de la política marítima(1994-1995);base de datos y sistema de información sobre un programa de acción regional(1994-1995)*; modelos financieros y económicos de planificación del transporte 1994-1995.L'UIP a organisé enoctobre 2011 une session d'information sur le Programme d'action d'Istanbul à l'intention des parlementaires des pays les moins avancés et des autres pays et insisté sur le rôle important qui est dévolu aux parlements dans le Programme d'action.
Parce que la"résolution inverse" des symboles DSO à partir du jeu de symboles du programme exécutable dépend de la conception de la bibliothèque(la bibliothèque n'a aucune information sur le programme qui l'utilise) et n'est ni standardisée ni disponible sur toutes les plateformes.
Porque Disposition appliquée à partir de la cinquante-neuvième session(on nedispose généralement pas d'information sur le programme de travail de la Cinquième Commission en raison du calendrier des travaux de cette dernière) A/61/483, p. 15 et A/62/608.
Aplicada a partir del quincuagésimo noveno período de sesiones(generalmente,no se dispone de información sobre el programa de trabajo de Depuis le rapport de M. Hecker, en dehors de la déclaration faite le 30 novembre 2011 dans laquelle la République populaire démocratique de Corée affirmait que la production d'uranium faiblement enrichi destiné à servir de matière première[au réacteur à eau ordinaire] progressait à grands pas,nous n'avons pratiquement aucune nouvelle information sur le programme d'enrichissement d'uranium du pays.
Aparte de De plus, comme le mentionnait le rapport précédent,la Commission ne dispose d'aucune information sur le programme pour réduire le tonnage et le volume d'emballages pour liquides alimentaires directive 85/339/CEE.
Además, tal y como mencionaba L'extension des obligations de transparence en matière d'intérêts financiers à une catégorie plus large de fonctionnaires a nécessité des activités diverses: maintenir des contacts intensifs et permanents avec les services administratifs du Secrétariat,tenir des séances d'information sur le programme et répondre, avant la date limite, à des centaines de demandes de renseignements individuelles émanant des fonctionnaires concernés.
La ampliación de las obligaciones de declaración de situación financiera a una gama más amplia de funcionarios ha exigido mantener constantemente intensas relaciones de enlace con las oficinas ejecutivas de la Secretaría,presentar sesiones de información sobre programas y responder a centenares de consultas individuales de funcionarios afectados, todo ello antes de que venciera el plazo.B Organisation mondiale de la santé(OMS), The World Health Report, 1996: Fighting Disease, Fostering Development(Genève, OMS, 1996);Système d'information sur le programme élargi de vaccination de l'OMS; OMS et autres organisations, Water Supply and Sanitation Sector Monitoring Report 1996.
B Organización Mundial de Des réponses sont également apportées aux questions soulevées par le Comité consultatif au paragraphe 148 de son rapport de 2009(A/63/746)et à sa demande d'information sur le Programme de formation des cadres des missions à l'administration et à la gestion des ressources(programme SMART) figurant au paragraphe 68 de son rapport de 2010 A/64/660.
Se abordan 
