Exemples d'utilisation de Insérer ici en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Insérer ici le paragraphe 510, à partir de la troisième phrase.
Insertar aquí el párrafo 510, a partir de la tercera oración inclusive.Il n'est pas écrit"Insérer ici" sur son cul.
En ese no pone"Meter aquí" en el culo.Si vous avez les donnés pour vous enregistret, merci de les insérer ici.
Insérer ici une référence à l'Évaluation écologique canadienne.
Introducir aquí la referencia a la evaluación de riesgos ecológicos canadiense.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
insérer le nom
insérer une référence
insérer les mots
insérer un nouveau paragraphe
insérer le texte
bis suivant est inséréfichier inséréinsérer une image
insérez la carte
insérer des images
Plus
Utilisation avec des adverbes
insérez simplement
comment insérerinsère automatiquement
puis insérezinsérer comme
insérer directement
insérer ici
insérer facilement
insérer rapidement
Plus
Utilisation avec des verbes
On entend par"Protocole" insérer ici le titre complet du Protocole.
Por"Protocolo" se entiende el presente insértese Insérer ici le paragraphe 506, à partir de la troisième phrase.
Insértese aquí el texto del párrafo 506, a partir de la tercera oración inclusive.C'est pourquoi j'ai demandé à ma mère d'insérer ici le passage d'un livre où elle et moi avons parlé de l'amour et de la lumière.
Es por eso que le pedí a mi madre que insertara aquí la parte de un libro en donde ella y yo hablamos sobre el amor y la luz.Insérer ici un emplacement de recherche. Vous pouvez utiliser le bouton de recherche de l'emplacement.
Inserte aquí una ruta de búsqueda. Puede usar el botón de rutas de búsqueda.Selon ce qu'il ressortira des discussions sur les différentes mesures de transparence telles qu'elles sont indiquées dans le Protocole,il faudrait insérer ici une formulation appropriée.
Según sea el resultado de las deliberaciones sobre las diferentes medidas de transparencia enumeradas en el Protocolo,habría que insertar aquí las disposiciones apropiadas.On pourrait insérer ici un texte concernant les inspections ou les visites sur invitation.
Este podía ser el lugar apropiado para incluir un texto sobre"inspección por invitación"/visitas por invitación.Et une fois que tous furent apaisé et calmé dans leur esprit, plusieurs d'entre eux, sous ce grand sentiment, ont témoigné à son sujet, maisce serait trop long pour tout insérer ici.
Y después de que todo se había calmado y tranquilizado en sus mentes, varios de ellos, bajo ese gran sentimiento, dieron testimonios con respecto a él,que fueron muy largos como para incluirlos aquí.Les écrivains qui multiplient les insérer ici quelques classes qui se mit à genoux et pria, appelé Prostrati ou Genuflectentes le même nom que celle donnée à l'un des grades de la pénitence.
Los escritores que se multiplican las clases insertar aquí algunos que se arrodilló y oró, llamado Prostrati o Genuflectentes el mismo nombre que se le dio a uno de los grados de penitencia.Prenant note des efforts déployés dans ce domaine, notamment dans le cadre du programme national de lutte contre le VIH/sida, le Comité recommande à l'État partie de s'attacher davantage à sensibiliser la population au VIH/sida et à prévenir ces maladies.[Notexxx: insérer ici une référence à la journée de débat général]. Le Comité recommande à l'État partie de demander à l'ONUSIDA, à l'UNICEF et à l'OMS de lui prêter leur concours dans ce domaine.
Si bien toma nota de los esfuerzos realizados a este respecto, De GOUTTES rappelle qu'ila été suggéré d'insérer ici les deux dernières phrases du paragraphe 2, qui formeraient donc un nouveau paragraphe 8, tous les paragraphes qui suivent étant renumérotés.
El Sr. de GOUTTESrecuerda que se ha sugerido insertar aquí las dos últimas frases del párrafo 2 que formarían, pues, un nuevo párrafo 8, numerándose en consecuencia todos los párrafos siguientes.Veuillez l'insérer ici afin d'accéder aux offres applicables code Code promo vide Code promo incorrect Voir les tarifs DATE D'ARRIVËE DATE DE DÉPART activités d'hôtel à Punta Cana Vous ne connaissez pas encore les activités de notre hôtel à Punta Cana?
Insertalo aquí para acceder a las ofertas aplicables código Promocode vacío Promocode erróneo Buscar FECHA DE LLEGADA FECHA DE SALIDA Actividades de hotel en Punta Cana¿Aún no conoces las actividades de nuestro hotel en Punta Cana?À la cinquième session du Comité spécial,la délégation des États-Unis a proposé d'insérer ici une disposition visant à criminaliser les activités liées au“courtage” en rapport avec les transactions par ailleurs désignées comme illicites à l'article 5.
En el quinto período de sesiones del Comité Especial,la delegación de los Estados Unidos propuso que se insertara aquí una disposición que penalizara toda actividad de“mediación” en transacciones designadas de otro modo como ilícitas en el artículo 5.Veuillez l'insérer ici afin d'accéder aux offres applicables code Code promo vide Code promo incorrect Voir les tarifs DATE D'ARRIVËE DATE DE DÉPART Offres et promotions hôtel à La Romana Consultez toutes les offres et promotions de notre hôtel à La Romana.
Insertalo aquí para acceder a las ofertas aplicables código Promocode vacío Promocode erróneo Buscar FECHA DE LLEGADA FECHA DE SALIDA Ofertas y promociones hotel en La Romana Consulta todas las ofertas y promociones de nuestro hotel en La Romana.Insérez ici l'information sur votre propriété.
Incluya aquí la información sobre su propiedad.Insérez ici l'emplacement de votre projet.
Insérez ici votre code HTML& 160;
Inserte aquí su código HTML.Insérez ici les références ou les champs référencés dans le document actif.
Aquí se insertan las referencias o campos con referencias en el documento actual.Insérez ici votre information personnelle et de contacte.
Incluya aquí su información personal y de contacto.Donc, on l'insère ici.
Así que lo mete aquí.Insérez ici l'emplacement de la documentation de LaTeX. Par exemple/ usr/ share/ texmf/ doc.
Introduzca aquí la ruta al directorio de la documentación de TeX. Por ejemplo,/ usr/ share/ texmf/ doc.C'est une digression de la chronologie de l'histoire,mais elle est inséré ici telle qu'elle l'était dans les manuscrits originaux.
Es una disgresión de la cronología de esta historia,pero está insertada aquí como lo fue en los manuscritos originales.Se laissant tomber vers le bas maintenant par les chemins étroits et murs d'excédent les vieux,en lesquels une étape insérée ici et sert là avec une économie stricte les besoins des ouvriers dans leurs domaines, je suis venu au lit d'oignon par la mer en laquelle le Hermes d'Andros a été trouvé.
Cayendo abajo ahora por las trayectorias estrechas y paredes del excedente las viejas,en las cuales un paso insertado aquí y allí responde con una economía terminante a las necesidades de los trabajadores en sus campos, vine a la cama de la cebolla por el mar en el cual encontraron al Hermes de Andros.Si les parties parviennent à s'entendre sur un règlement du litige et qu'un accord de transaction obligatoire est signé par les parties et le conciliateur ou le groupe de conciliateurs, cet accord estexécutoire l'État adoptant insère ici les dispositions précises relatives à la force exécutoire de telles transactions.
Si las partes llegan a un acuerdo sobre la solución de la controversia y las partes y el conciliador o el grupo de conciliadores han firmado un acuerdo de transacción vinculante, dicho acuerdo seráejecutable el Estado promulgante agregará aquí disposiciones concretas para regular la ejecutoriedad de tales acuerdos.FUERTE EL ROMPIDO FUERTE EL ROMPIDO Arrivée Sortie de nuit Chambres Adultes Enfants 0 Moins de 2 ans» De 2 à 12 ans» Moins de 2 ans(Berceau sous demande)De 2 à 12 ans Insérez ici votre code promotionnel Meilleur tarif garanti Si vous trouvez moins cher, nous vous proposons un prix équivalent Qu'est-ce que c'est?
FUERTE EL ROMPIDO FUERTE EL ROMPIDO Entrada Salida noche Habitaciones Adultos Niños 0 Menores de 2 años» De 2 a 12 años» Menores de 2 años(Cuna bajo petición)De 2 a 12 años Introduce aquí tu código promocional Mejor precio garantizado si lo encuentras más barato te igualamos la oferta¿Qué es esto?
