Exemples d'utilisation de Insight en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avez-vous entendu parler du projet Insight?
La Insight est la Cadillac des voitures hybrides.
El lnsight es el Cadillac de los autos híbridos a gas y eléctricos.Avez-vous déjà entendu parler du projet Insight?
Expert Insight: Réflexions sur la« semences et le sol».
Meditation: The Buddhist Art of Tranquility and Insight.
Le concept de la seconde génération d'Insight fut présenté pour la première fois au Mondial de l'automobile de Paris en 2008.
La segunda generación del Insight se presentó oficialmente como prototipo en el Salón del Automóvil de París de 2008.L'anxiété liée à la croissance tumorale: Suggestions Insight”, Juillet 2017 Bulletin, p. 4-12.
La ansiedad relacionado Connecteurs de sortie supplémentaires pour secure FTP, Alfresco, Kodak Info Activate Solution etla plate-forme KODAK Info Insight.
Conectores de salida adicionales, que incluyen secure FTP, Alfresco,Kodak Info Activate y KODAK Info Insight Platform.Lorsque vous mettez en place laplateforme Kodak Info Insight, vous avez la possibilité d'assigner la requête à l'agent le plus qualifié pour répondre au client.
Cuando implementa Kodak Info Insight Platform, integra la capacidad de asignar una pregunta a un determinado agente con las habilidades apropiadas.Partagez rapidement et facilement les informations importantes Partagez rapidement les informationsimportantes avec la plate-forme Intel® Insight.
Comparta información importante rápida y fácilmente Comparta informaciónimportante rápidamente con la Intel® Insight Platform.Grâce à la plateforme Kodak Info Insight, vous donnerez à votre centre d'appels un aperçu global de toutes les interactions clients, en fournissant à vos agents la meilleure réponse possible.
Con Kodak Info Insight Platform, tiene una visión completa de todas las interacciones con los clientes del centro de contacto, proporcionando a sus agentes la mejor respuesta posible.Nombreuses destinations de sortie système différentes, dont Secure FTP, Alfresco, système Kodak Info Activate,plate-forme Kodak Info Insight.
Hay muchos destinos de salida del sistema disponibles, incluidos Secure FTP, Alfresco, Kodak Info Activate System,Kodak Info Insight Platform.Le Secrétaire général indique que la première version d'un outil en ligne de communication del'information dénommé HR Insight a été mise à la disposition des missions permanentes en août 2011 A/66/347, par. 4 à 6.
El Secretario General indica que la primera versión de la herramienta de presentación de informes en línea,HR Insight, fue puesta a disposición de las misiones permanentes en agosto de 2011 A/66/347, párrs. 4 a 6.Le vaisseau spatial InSight du 5 mai en Californie, Vandenberg Air Force, a atterri à Marson le 26 novembre, où il a effectué une recherche de deux ans, examinant essentiellement la profondeur de la planète et mesurant sa température.
La nave espacial InSight del 5 de mayo en California, la Fuerza Aérea Vandenberg, aterrizó en Marson el 26 de noviembre, donde busca dos años, básicamente examinando la profundidad del planeta y midiendo su temperatura.Lire la synthèse Faire bon usage de l'analyse prédictive Ce rapport deHarvard Business Review Insight Center inclut 25 articles sur l'utilisation de l'analyse prédictive dans la prise de décision et la planification.
Lea el resumen Cómo dar buen uso a la analítica predictiva Este reporte deHarvard Business Review Insight Center incluye 25 artículos que se centran en cómo usar la analítica predictiva para la toma de decisiones y la planeación.Dans son précédent rapport sur la gestion des ressources humaines, le Comité consultatif a également fait des observations sur la première version d'un outil en ligne de communication del'information dénommé HR Insight A/66/511 et Corr.1, par. 9.
En su informe anterior sobre la gestión de los recursos humanos, la Comisión Consultiva también se refirió a la primera versión de la herramienta de presentación de informes en línea,HR Insight A/66/511 y Corr.1, párr. 9.En collaboration notamment avec Deutsche Welle,BBC World Service et Insight News Television, il a organisé la couverture télévisée de plusieurs missions humanitaires et de maintien de la paix de l'ONU.
Junto con Deutsche Welle,BBC World Service e Insight News Television, entre otros, ha organizado misiones de cobertura de documentales de televisión a varias misiones humanitarias y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.En août 2011, le Bureau de la gestion des ressources humaines a lancé la première version d'un outil en ligne de communication del'information dénommé« HR Insight», dont toutes les missions permanentes peuvent se servir.
En agosto de 2011, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos puso en funcionamiento la primera versión de una herramienta de presentación de informes enlínea llamada HR Insight, que pueden utilizar todas las misiones permanentes.Le développement estbien connu de nous par Game Insight International, qui a publié plus d'une douzaine de jeux populaires, y compris l'examen des indigènes, Paradise Island et le chemin de fer, vous pouvez lire sur notre site.
El desarrollo esbien conocido por nosotros por Game Insight Internacional, que publicó más de una docena de juegos populares, incluyendo revisiones de los nativos, Paradise Island y el ferrocarril, se puede leer en nuestro sitio.Le politologue et professeur d'études d'Europe du Sud-Est à l'Université de Graz(Autriche) Florian Bieber aécrit un article pour Balkan Insight, où il décrit la gestion par l'Union européenne de la crise du point de vue des Balkans.
Florian Bieber, analista y catedrático de Estudios del Sudeste de Europa en la Universidad de Graz,escribió un artículo para Balkan Insight, donde describe el manejo de la Unión Europea de la crisis desde una perspectiva balcánica.Selon Balkan Insight, on sait désormais que Gruevski est passé clandestinement de Macédoine en Albanie, avant d'être transporté dans des véhicules diplomatiques à travers le Monténégro et la Serbie par du personnel des ambassades de Hongrie dans ces pays.
Según Balkan Insight, se sabe que Gruevski ha pasado ilegalmente de Macedonia a Albania, y transferido posteriormente en vehículos diplomáticos a través de Montenegro y Serbia hasta Hungría por el personal de las embajadas húngaras en esos países.Il assure également la gestion et la maintenance des applications du Département des opérations de maintien de la paix telles que Galileo, Mercury, Sun System,JP Morgan Insight, ainsi que des bases de données standard de l'ONU.
Además, se encarga de la gestión y el mantenimiento de las aplicaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, como Galileo, Mercury, el sistema Sun,JP Morgan Insight, y las bases de datos normalizadas de las Naciones Unidas.Info Input s'intègre à la plateforme KODAK Info Insight, une suite complète de solutions permettant à un large éventail d'entreprises d'automatiser leurs processus, mais aussi de capturer, d'analyser, de comprendre et d'enrichir des informations clés.
Info Input se integra con KODAK Info Insight Platform, un completo conjunto de soluciones que permite que una gran gama de empresas automaticen sus procesos y hagan frente a la captura, el análisis, la comprensión y el enriquecimiento de información clave.Par machine virtuelle ou serveur physique: mesure de licence pour les produits autonomes suivants: vRealize Operations éditions Standard, Advanced et Enterprise,vRealize Log Insight et vRealize Business for Cloud édition Advanced.
Por máquina virtual o servidor físico: es la métrica de asignación de licencias para los siguientes productos disponibles de manera independiente: vRealize Operations Standard, Advanced y Enterprise,vRealize Log Insight y vRealize Business for Cloud Advanced.La délégation singapourienne se félicite de la mise enplace du système HR Insight, un outil qui favorisera la responsabilité et la transparence dans la gestion des ressources humaines et donnera aux missions permanentes des renseignements sur la répartition du personnel.
En ese sentido, su delegación acoge consatisfacción la herramienta HR Insight, que apoyará la rendición de cuentas y la transparencia en la gestión de los recursos humanos y proporcionará a las misiones permanentes información sobre la distribución del personal.Un montant de 16 000 dollars serait affecté aux déplacements des fonctionnaires de la Trésorerie qui se rendront à la Base de soutien logistique pour animer deux stages de formation du personnel desmissions au système de paiement Insight de JP Morgan Chase.
El crédito de 16.000 dólares se destinaría a sufragar los viajes del personal de la Tesorería a la BLNU para impartir dos sesiones de capacitación al personal de las misiones de mantenimiento de lapaz sobre el sistema de pagos Insight de JP Morgan Chase.Les quatre journalistes, qui travaillent pour la chaîne Insight News Television, dont le siège est à Londres, et qui se trouvaient au Libéria pour tourner une série de documentaires, auraient été arrêtés pour s'être livrés à des"actes contraires à la sécurité de l'État" et inculpés de participation à des"activités d'espionnage dans la République du Libéria.
Se informó de que los cuatro periodistas, que trabajan para Insight News Televisión con sede en Londres, estaban en Liberia filmando una serie de documentales y habían sido detenidos por llevar a cabo"actos contrarios a la seguridad del Estado" y acusados de"espiar contra la República de Liberia.Certaines institutions suisses participent à des collaborations extraeuropéennes, comme sur le projet POLAR avec la Chine, l'instrument SXS pour la mission ASTRO avec le Japon, deux missions lunaires avec la Fédération de Russie etla mission InSIGHT avec les États-Unis d'Amérique.
Algunas instituciones suizas participan en colaboraciones fuera de Europa, como en el proyecto POLAR con China, el instrumento SXS para la misión ASTRO con el Japón, dos misiones lunares con la Federación de Rusia yla misión InSIGHT con los Estados Unidos.Combinant cela avec les dernières technologies disponibles sur le marché de l'enquête, une compréhension perspicace de la nature humaine, ainsiqu'une connaissance véridique des lois actuelles, Insight vous fournir avec l'un des meilleurs services disponibles dans l'enquête UK Industry.
Combinando esto con la última tecnología disponible en la industria de la investigación, una comprensión perspicaz de la naturaleza humana, junto con un conocimientoveraz de las leyes vigentes, Insight proporcionará uno de los mejores servicios disponibles en la investigación de UK industria.De plus,‘une étude de l'Institut National de la Santé Mentale découvrit en 1993 que même les ex-détenus étaient mieux perçus socialement que les ex-psychiatrisés' Chi Chi Sileo,"Rip-offs Depress Mental Health Care",magazine Insight, 24 janvier, 1994, p. 14.
Y"un estudio por el Instituto Nacional 
