Exemples d'utilisation de Instit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quel instit?
J'ai parlé à son instit.
Hablé con su maestro.Tu es instit, oui?
Vous êtes instit'?
Eres maestra de escuela?Une instit, Frank?
¡Una maestra de escuela, Frank!C'est un instit?
Mon instit est trop cool.
Dios mío, tengo una maestra genial.Qui est cette instit?
¿Quién es esa maestra?Je suis instit, je le sais.
Yo soy maestra. Yo sé.C'est moi! Votre instit'!
Elle était instit à l'école primaire.
Era maestra de escuela primaria.Non, je ne suis pas instit.
No, no soy un maestro.Ta mère est instit, avec des enfants.
Tu madre es profesora, con niños.Il a épousé une instit.
Willie se casó con una maestra.Votre instit de CE1 vous a enseigné ça?
¿Tu maestra de segundo grado te enseñó esto?Lily Marsh était son instit.
Lily Marsh era su profesora.Je suis un instit à la retraite, pas un flic.
Soy maestro jubilado, no soy de la policía.Tu voulais pas devenir instit?
Pensé que querías haber sido profesora.Cet abruti d'instit n'en a rien à faire.
Ese animal del profesor no tiene nada que hacer aquí.J'ai bien entendu, vous êtes instit?
¿Te escuché decir que eras profesor?Tara Hanson était instit, Alec Wyseck était avocat.
Tara Hanson era profesora. Alec Wyseck era abogado.Il était gentil, intelligent, un instit.
Era amable, listo, era un profesor.Tu vas épouser une instit et je sors avec un médecin.
Tú te vas a casar con una maestra y yo estoy saliendo con una doctora.Tu veux pas aller voir son instit.
Simplemente no quieres ir a ver a su profesor.Je suis instit', mais je suis pas encore prête à en avoir.
Soy maestra, por el momento. Todavía no me siento preparada para un niño propio.Tu as déjà vu une jolie instit?
¿alguna vez has pensado que una profesora es linda?Une instit spécialisée de 29 ans, qui vomit du sang sur Rain Man.
Maestra de niños con necesidades especiales, 29 años tose sangre encima de Corky.Qui eût cru que je sortirais avec un instit'!
Nunca pensé que saldría con un Maestro!Grâce à vous, la serveuse la pluscanon… veut devenir instit!
Gracias a ustedes¡la camarera va adejar el trabajo para hacerse profesora!J'ai été licenciée. On se méfie d'une jeune etjolie instit.
Me despidieron por que al parecer nadie confía en una joven ybella profesora.
