Exemples d'utilisation de Integrity en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Product Integrity, Animal and Plant Health.
Administrateur/membre du Movement of Attorneys for Brotherhood, Integrity and Nationalism, Inc. MABINI.
Miembro yDirectivo del Movimiento de Abogados por la Hermandad, la Integridad y el Nacionalismo, Inc. MABINI.Le Global Integrity Innovation Fund est un projet peu conventionnel.
El Fondo En 2002, elle est la première femme à être s'exprimer lors d'une conférence John Locke à l'université d'Oxford, et transforme cette conférence en un ouvrage, Self-Constitution: Agency, Identity,and Integrity.
En 2002, ella dictó conferencias en la Universidad de Oxford, que se convirtieron en su más reciente libro, Auto-constitución: Actuación,identidad e integridad.Membre de la Parliament Integrity Commission 1978-2007.
Miembro Soutien à des programmes tels que Capacity-Net, Every Drop Matters/Coca Cola, European Union Water Initiative Africa Working Group, Shared Waters Partnership,Water Integrity and.
Apoyo a programas como Capacity-Net, Cada gota cuenta/Coca Cola, Iniciativa sobre el agua de la Unión Europea, Grupo de Trabajo de África,Alianza de Aguas Compartidas, Integridad del Agua y"GoAL WaSH.Membre de la Parliament Integrity Commission depuis 1978.
Miembro Un Safety Integrity Level,(SIL ou niveau d'intégrité de sécurité) est défini comme un niveau relatif de réduction de risques inhérents à une fonction de sécurité, ou comme spécification d'une cible de réduction de risque.
El Safety Integrity Level, abreviado SIL, en español«Nivel de Integridad de Seguridad» se define como un nivel relativo de reducción del riesgo que provee una función de seguridad, o bien para especificar el nivel objetivo para la reducción de riesgo.TI a fourni ses services au conseil responsable de l'organisation du huitième Congrès international anti-corruption qui s'est tenu à Lima du 7 au 11 septembre 1997 et a, avec un financement de la Fondation Ford,élaboré une publication intitulée National Integrity Systems: the TI Source Book.
TI prestó servicios al consejo responsable de organizar la octava Conferencia internacional contra la corrupción, celebrada en Lima del 7 al 11 de septiembre de 1997,y finalizó la publicación National Integrity Systems: The TI Source Book, financiada por la Fundación Ford.Il n'existe pas desociété du nom de Communications Integrity ou ComTeg. L'idée que la C.I.A. puisse employer une telle organisation… pour une raison ou l'autre est évidemment absurde.
No existe ninguna empresa llamada Integridad de Comunicaciones o ComTeg… y la idea de que la CIA pudiera recurrir a una organización de este tipo… es, evidentemente, absurda.La formation a été le fruit d'une collaboration entre le programme de développement communautaire COMET II financé par l'USAID,le groupe de pression anti-corruption National Integrity Action et les Global Reporters indépendants pour les Caraïbes.
Depuis 2004 Rapporteur de l'International Judicial Integrity Group à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime rédaction de directives en matière d'intégrité judiciaire.
Hasta la fecha Relator del Grupo sobre Integridad Judicial de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito encargados de la preparación de directrices Bahana Artha Ventura; Président du Conseil de Surveillance et membre du Groupe consultatif stratégique de Publish What You Pay;Fondateur du Asia-Pacific Forest Governance Integrity Centre; Spécialiste de la loi indonésienne de préservation de la forêt tropicale.
Bahana Artha Ventura; Presidente Le rapport, Fostering Research Integrity, peut être consulté gratuitement en ligne ou commandé dans le site Web Academies, qui publie également une vidéo de la réunion qui a annoncé le rapport.
Al informe, Fostering Research Integrity, se puede acceder en línea de forma gratuita o se puede ordenar en el sitio Web Academies, que también publica un video de la sesión informativa que anunció el informe.Cet équilibre varie selon les contextes nationaux, d'où l'importance que les OSC d'un pays discutent des qualités requises par les candidats pour obtenir de bons résultats au sein du groupe multipartite.MSI Integrity conclut que les critères d'admissibilité devraient être spécifiques à chaque contexte et porter sur.
Dicho equilibrio será diferente en cada contexto nacional, haciendo importante que las CSO nacionales debatan las calificaciones que requieren los candidatos para desempeñarse bien en el grupo multipartícipe.MSI Integrity concluye que los criterios de elegibilidad pueden ser específicos para el contexto y deben abordar.En savoir plus NonStop de premier plan pour les télécoms Ensavoir plus HPE Integrity NonStop X NS7 CG La plate-forme NonStop X NS7 dans un format Carrier Grade(CG) utilisé dans les bureaux centraux et environnements de télécommunications.
Más información Nivel operador NonStop para telecomunicacionesMás información HPE Integrity NonStop X NS7 CG La plataforma NonStop X NS7 en un formato de nivel operador(CG) utilizada en la oficina central y en entornos de telecomunicaciones.HPE Integrity MC990 X. HPE Integrity MC990 X Résolvez des problèmes HPC complexes et à haute consommation en données à une échelle sans précédent, en exploitant entre 4 et 32 sockets et une capacité de calcul en mémoire de 48 To dans un seul système.
HPE Integrity MC990 X. HPE Integrity MC990 X Podrás resolver problemas complejos de HPC con uso intensivo de datos a una escala sin igual aprovechando de 4 a 32 sockets y de 1 a 48 TB de capacidad de procesamiento en memoria en un único sistema.Sherifis propose de remplacer, au deuxième paragraphe, les mots"based on respect for territorial integrity of Yougoslavia" par"based on respect for the territorial integrity of the Federal Republic on Yougoslavia" fondé sur le respect de l'intégrité territoriale de la République fédérale de Yougoslavie.
El Sr. Sherifis propone que se sustituyan, en el segundo párrafo, las palabras"based on respect for territorial integrity of Yougoslavia" por"based on respect for the territorial integrity of the Federal Republic of Yougoslavia" basado en el respeto de la integridad territorial de la República Federativa de Yugoslavia.Publie régulièrement des analyses critiques qui illustrent les liens plus ou moins directs qui peuvent exister entre la propriété des médias et leur contenu United States: Columbia Journalism Review, Section on"Who Owns What" United States:Center for Public Integrity, Database on Media Ownership United States: Consumers' Union,"Who Owns the News?
Publica regularmente análisis críticos que ilustran los vínculos más o menos directos que pueden existir entre la propiedad de los medios de comunicación y su contenido United States: Columbia Journalism Review, Section on"Who Owns What" UnitedStates: Center for Public Integrity, Database on Media Ownership United States: Consumers' Union,"Who Owns the News?Le Forest Integrity Network de Transparency International est une coalition mondiale réunissant des parties prenantes qui s'attachent à trouver des moyens de lutter contre la corruption grâce à des approches multipartites.
Transparencia Internacional ha iniciadorecientemente en la Web la Red de Integridad Forestal, que es una coalición mundial Tirez profit d'Oracle Database In-Memory pour accélérer les analyses sur l'ensemble de votreentreprise Le serveur HPE Integrity MC990 X est certifié sur Oracle® Linux® jusqu'à 32 sockets et 48 To de mémoire partagée, ce qui vous permet d'exécuter Oracle 12c avec l'option En mémoire à un niveau extraordinaire en utilisant un seul système à base Intel.
Aproveche la memoria interna de la base de datos Oracle para acelerar los análisis en suempresa El servidor HPE Integrity MC990 X está certificado en Oracle® Linux® para hasta 32 zócalos y 48 TB de memoria compartida, lo que le permite ejecutar Oracle 12c con la opción en memoria a una escala extraordinaria utilizando un solo sistema basado en Intel.Combattre les flux illicites pour augmenter les recettes budgétaires classiques- Leading Group on Innovative Financing for Development Imprimer Combattre les flux illicites pour augmenter les recettes budgétaires classiques 2011-02-17 16:51:47 Les travaux de la task force conduite par la Norvège avecl'association« global financial integrity» ont été présentés.
Combatir los capitales ilícitos para aumentar los ingresos presupuestarios clásicos- Leading Group on Innovative Financing for Development Imprimer Combatir los capitales ilícitos para aumentar los ingresos presupuestarios clásicos 2011-02-15 10:45:36 Fueron presentados los trabajos del task force dirigido porNoruega con la asociación"Global Financial Integrity.Global Financial Integrity, The Absorption of Illicit Financial Flows from Developing Countries: 2002-2006. Le chiffre obtenu pour 48 heures a été calculé sur la base d'une estimation des flux illicites de capitaux pour l'année 2012: 892 milliards.
Global Financial Integrity, The Absorption of Illicit Financial Flows from Developing Countries: 2002-2006. La cifra correspondiente a las 48 horas se ha calculado en base a las estimaciones de flujos financieros ilícitos en el año 2012, 892.000 millones de dólares.Des guides similaires ont été réalisés par les commissions canadienneet australienne, tandis que le rapport de la Commission of Inquiry(Integrity Commission) du Guyana, paru en 1987, proposait la formulation d'un code de conduite pour les personnes occupant des postes d'autorité dans la vie publique Voir Confronting Violence, op. cit., p. 114.
Las comisiones canadiense y australiana han producido guías análogas,mientras que en el informe On agit de l'Asset Integrity Management Scheme, qui inclut l'évaluation et la réduction du risque de j'incendie, un système avancé de gestion de l'entretien, le monitorage des conditions de fonctionnement, la gestion des risques bactériologiques(fondamental- il a souligné la société- sur les paquebots) et la réduction des risques liés à l'avarie d'un individuel composante capable d'invalider le caractère du bateau.
Se actúa del Asset Integrity Dirección Diseño, que incluye la evaluación y la reducción del riesgo de yo incendiar, un sistema avanzado de gestión el mantenimiento, del control de las condiciones de funcionamiento, la gestión de los riesgos bacteriológicos(fundamental- destacó a la sociedad- sobre los paquebotes) y la reducción de los riesgos vinculados al daño de individual componente capaz de invalidar el carácter del barco.Des initiatives internationales comme l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives,le Water Integrity Network ou le Pacte global des Nations Unies méritent par conséquent tout particulièrement d'être appuyées les organismes donateurs à la fois pour resserrer la coordination au plan international et pour faciliter l'exécution au plan national.
Por consiguiente, iniciativas internacionales tales como Bureau Veritas a spécifié que son Asset Integrity Management System(AIMS), qu'il aidera les armateurs et les opérateurs à assumer des décisions et à améliorer la planification des activités d'entretien et la réparation, en réduisant des coûts opérationnels et des retards, sera basé sur un programme de développe joint qu'assurera l'interoperabilità avec logiciel troisièmes parties et les relatifs standards de données.
Mesa Veritas especificó que su Asset Integrity Dirección System( AIMS), que ayudará a los armadores y se basará a los operadores que deben asumir se decisiones y mejorar la planificación de las actividades de mantenimiento y la reparación, a el reducir costes operativos y retrasos, en un programa de desarrollan adjuntado que garantizará el interoperabilità con programa informático terceras partes y las relativas normas de datos.Country: Main Products: Machines de moulage par… See All Company Profile:WETEC défend toujours la philosophie d'entreprise«Wisdom, Integrity, Customer Service» comme la mission principale à consacrer à l'innovation technologique et au développement pour l'… Details Contact Company«123» Abonnez- vous à notre newsletter maintenant PRM- Taiwan Le numéro un en plastique et en caoutchouc Machines plateforme B2B à Taiwan.
Country: Main Products: Maquina Inyectora De Plastico… See All Company Profile: WETEC siempre defiende lafilosofía empresarial:" Sabiduría, integridad, servicio a el cliente" como la principal misión a dedicar a la innovación tecnológica y el desarrollo para la industria de la… Details Contact Company« 123» Suscribe te a nuestro boletín ahora PRM-Taiwan El número uno de plástico y la plataforma B2B maquinaria de goma en Taiwán.Un représentant de l'Institutefor Global Financial Integrity a abordé la question de la transparence des informations sur la propriété des entreprises, et encouragé les États parties à recueillir des informations sur la propriété effective des entités privées, qui pourraient être communiquées aux organismes de détection et de répression à leur demande.
Un representante de el Institutefor Global Financial Integrity abordó la cuestión de la transparencia en la información relativa a la propiedad de las empresas y alentó a los Estados Partes a que reunieran información sobre los beneficiarios finales de las entidades privadas, que podría poner se a disposición de los órganos encargados de hacer cumplir la ley que lo solicitaran.En octobre 2013, le rapport intitulé"Corruption in Afghanistan:Recent Patterns and Integrity Challenges in the Public Sector"(rapport sur les caractéristiques récentes de la corruption en Afghanistan et sur les problèmes liés à l'intégrité dans le secteur public), qui est une version longue du document intitulé"Corruption in Afghanistan: Recent Patterns and Trends- Summary Findings"(résumé des conclusions concernant les caractéristiques et tendances récentes de la corruption en Afghanistan) a été publié.
En octubre de 2013 se publicó Corruption in Afghanistan:Recent Patterns and Integrity Challenges in the Public Sector(Corrupción en el Afganistán: tendencias recientes y problemas de integridad en el sector público), que es una versión ampliada del informe titulado"Corruption in Afghanistan: recent patterns and trends-- summary findings" Corrupción en el Afganistán: tendencias y modalidades recientes; resumen de las conclusiones.
