Exemples d'utilisation de Intemporels en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trésors intemporels.
Question sans intérêt: ils sont intemporels!
En reprenant les mots intemporels de Leroy Jethro Gibbs.
Ça a cimenté l'idée queces personnages sont intemporels.
Ce sont des intemporels.
Chaque jour un des anciens sites seront visité,décorer ces rivages intemporels.
Et vous êtes intemporels.
Des objets intemporels pour cultiver notre bien le plus précieux: la qualité de la vie.
Objetos intemporales para cultivar nuestro más preciado bien: la calidad de la vida.Ses préceptes sont intemporels.
Los principios de este libro son eternos.Les avantages des standards sont intemporels et universels- efficacité accrue, économies de coûts et meilleure productivité.
Las ventajas de las normas son intemporales y universales: más eficacia, ahorro y mayor producción.Les codes, la rondeur etl'élégance de la collection Patrimony demeurent intemporels.
Los códigos, la redondez yla elegancia de la colección Patrimony permanecen intemporales.Vers un hameau, dans une vallée, Intemporels, comme dans un rêve.
En una aldea, en un valle, intemporal, como en un sueño.Le monde change, mais les principes etles objectifs fondamentaux de l'ONU sont intemporels.
El mundo está cambiando, pero los propósitos yprincipios fundamentales de las Naciones Unidas son eternos.Un regard sur des histoires d'enfants intemporels avec des exercices.
Una mirada a las historias de algunos niños atemporal con ejercicios.La principale différence est que les textes spirituels sont associés à la Vérité Absolue ou le Príncipe de Dieu etsont donc intemporels.
La principal diferencia es que los textos espirituales están asociados a la Verdad Absoluta o Principio de Dios ypor lo tanto son eternos.Vous les retrouvez dans les coloris intemporels noir et camel pour un style toujours élégant.
Lo encontrarás en los colores intemporales negro y camel para un estilo siempre elegante.Ils font vivre vos vieux souvenirs et pourtant les gens font souvent deserreurs en supprimant leurs souvenirs intemporels par erreur.
Traen vivas vuestras antiguas memorias y, sin embargo, la gente a menudo comete erroresal borrar sus recuerdos intemporales por error.Un voyage à travers des chefs-d'oeuvre intemporels, dans un cadre majestueux qui laisse l'art parler pour lui-même.
Un viaje a través de obras maestras intemporales, en un marco majestuoso que deja que sea el arte a hablar por sí mismo.À la tête de cette marque, j'ai pu développer un nouveau concept quis'adapte à l'image des vêtements, intemporels et authentiques.
Estando a la cabeza de esta marca, he podido desarrollar un nuevo concepto que seadapta a la imagen de las prendas atemporales y auténticas.La marque propose une collection de classiques intemporels ainsi qu'une ligne saisonnière d'inspiration plus décontractée.
La marca consiste en una colección atemporal, Classics, y una línea de inspiración más bohemia llamada Seasonals.Disney PhotoPass vous permet de personnaliser facilement des cadeaux, des accessoires et plus avec vos photos,les transformant en souvenirs intemporels pour les amis et la famille.
Disney PhotoPass hace que sea fácil personalizar regalos, accesorios y más con tus fotos,transformándolas en recuerdos eternos para tus amigos y familiares.Ces idéaux étaient des modèles intemporels(ou des possibilités logiques) auxquels les objets mondains spécifiques se sont conformés.
Estos ideales eran los patrones intemporales(o posibilidades lógicas) con los cuales los objetos worldly específicos se conformaron.Pour terminer, je voudrais réaffirmer le fermeattachement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée aux principes intemporels inscrits dans la Charte des Nations Unies.
Para concluir, quiero reiterar el compromiso decidido de PapuaNueva Guinea con los principios imperecederos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.Le traditional et le old schoolsont deux styles intemporels que nous vous proposons ici avec des femmes, des poignards, des cœurs et d'autres superbes sujets.
El tradicional y el old school,dos estilos imperecederos que os proponemos con mujeres, puñales, corazones y otros bonitos motivos.Robert Doisneau(1912-1994)est surtout célèbre pour ses portraits magiques et intemporels pris au 35mm dans les rues de Paris et de sa banlieue.
Robert Doisneau(1912-1994) es sobre todo conocido por sus retratos callejeros mágicos y eternos en 35 mm tomados en París y sus suburbios.L'Agneau, Satan, et, bien sûr,Dieu Lui-même sont êtres intemporels qui pourrait entrer dans l'histoire à tout moment.
El Cordero, Satanás, y, por supuesto,Dios mismo son seres atemporales que podrían entrar en la historia en cualquier punto en el tiempo.Le cadran guilloché de la Cellini Date et de la Cellini DualTime magnifie les codes intemporels du classicisme horloger, tout en les réinterprétant avec une élégante modernité.
La esfera grabada del Cellini Date yCellini Dual Time magnifica los códigos atemporales del clasicismo relojero, reinterpretándolos con una elegante modernidad.Un cadran rose Le cadran de la Cellini Time, d'une limpide simplicité,magnifie les codes intemporels du classicisme horloger, tout en les réinterprétant avec une élégante modernité.
Esfera rosa La esfera del modelo Cellini Time, de una clara simplicidad,magnifica los códigos atemporales del clasicismo relojero, reinterpretándolos con una elegante modernidad.
