Exemples d'utilisation de Intro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme intro?
Peut être utilisée comme animation d'intro.
Ok, mais une musique d'intro pour"History.
J'ai à peine pu supporter le générique d'intro.
J'ai appris ça en classe d'intro à la quelque-chosologie.
Alors tu vas faire mon intro?
Entonces,¿harás mi presentación?On ne fera pas d'intro tant que notre chanteur a les foies.
C'est ton intro.
Ahí tienes tu inicio.Et plus tard, dans une intro, on voulait faire ceci… Quelque chose comme ça.
C'était mon intro.
Esa era mi apertura.Avec cette intro, j'aurai trois… trois scènes sur la première page.
J'aime cette musique d'intro de TED!
Me encanta la música de presentación de TED!Avec une intro pareille, tu dois avoir un truc important à dire.
Merci, Leslie, pour cette superbe intro.
Muchas gracias por esa increíble presentación, Leslie.Au fait, Ravi, la musique d'intro était bien trop forte.
Il te donne encore les 4 mesures d'intro?
Oui, on a une intro et une fin, et ça devrait être notre intro.
Sí, tenemos una para empezar y otra para terminar,y esta debería ser nuestra apertura.Le menu contient une présentation pour le menu de titres et de chapitres,ainsi qu'une musique de fond pour la vidéo d'intro et les pages de menu.
El menú contiene un diseño para el menú de capítulos y títulos,así como música de fondo para el vídeo de entrada y páginas de menú.Si la vidéo d'intro est sélectionnée, une image fixe de la vidéo est visible dans la zone de prévisualisation.
Si se selecciona el vídeo de entrada, la vista preliminar muestra una imagen fija del vídeo.Ces jours-ci les titres sont généralement libérés seulement après qu'ils ont le droit de se sentir,sons et animations intro travaillant ensemble.
Estos días los títulos suelen publicarse solamente después Olaplex Salon Intro Kit Le kit Olaplex Salon Intro rétablit les connexions dans les cheveux.
Kit de introducción al salón Olaplex El kit de introducción del salón Olaplex restaura las conexiones en el cabello.Dans les 2 premières années, les étudiants participent à la science fondamentale et de base organemodules basés sur le long avec une intro à la médecine clinique.
En los primeros 2 años, los estudiantes participan en la ciencia básica fundamental ymódulos basados en órganos, junto con la introducción a la medicina clínica.Si une Vidéo d'intro est affichée dans la zone de compilation, les zones Arrière-plan et Arrière-plan audio sont aussi disponibles.
Si aparece un Vídeo de entrada en el área de compilación, las áreas Fondo y Audio de fondo también están disponibles.Si vous êtes prêt à créer votre première app,le guide Intro au développement d'apps avec Swift est là pour vous aider du début à la fin.
Si ya estás listo para crear tu primera app,el libro Introducción al desarrollo de apps con Swift te explica los pasos necesarios desde el principio hasta el final.On a quelques lignes d'intro géniales là, trois raisons très raisonnables de pourquoi tu ne veux pas aller au Canada, et quatre options très sympas pour tes cartes d'invitation.
Tenemos una grandiosas líneas de entrada, tres explicaciones muy razonables de por qué no quieres irte a Canadá, y cuatro opciones muy atractivas para tus invitaciones en cartulina.Le Comité estime qu'au cas où ces possibilités sont inexistantes,il faut intro duire des mesures complémentaires qui sti mulent l'abandon volontaire de capacités de production.
El Comité estima que en el caso en que esas posibilidades no existan,es pre ciso introducir medidas complementarias que estimulen el abandono voluntario de capacida des de producción.Intro à ajouter des médicaments pour le TDAH Le plus souvent, les médicaments utilisés dans le traitement de l'Attention Deficit Hyperactivity Disorder stimulants sont des médicaments.
Introducción a los medicamentos para el TDAH añadir Los medicamentos más comunes utilizados en el tratamiento del Trastorno de Déficit de Atención con Hiperactividad son medicamentos estimulantes.Nous allons donc commencer par une intro, sur le tueur de San Joaquin, et puis je vais vous interroger tous les deux.
Así que empezaremos con una introducción, ya saben, el trasfondo del asesino de San Joaquín, y luego iré directo a las preguntas para ustedes dos.La plupart d'entre vous ontsûrement pris le cours d'Intro aux Bases Psycho, êtes tombés sur la" Pyramide des Besoins" d'Abraham Maslow?
La mayoría de vosotros probablementehabréis tomado el curso 101 de psicología básica y habréis llegado a la jerarquía de necesidades de Abraham Maslow?Caractéristiques, des sons, des animations et des intro des films sont également disponibles dans certains titres et de disparus dans d'autres.
Características, sonidos, animaciones y películas de introducción también están disponibles en algunos de los títulos que faltan y en los demás.
