Exemples d'utilisation de Inventer un truc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Inventer un truc.
Inventar algo.Je peux toujours inventer un truc.
Puedo inventar otra cosa.Inventer un truc, comme papa.
Podrías inventar algo, como tu padre.Il pourrait inventer un truc.
Bueno, él podría inventar algo.J'allais… lancer ma propre entreprise,épouser Scarlett Johansson. Inventer un truc cool.
Quiero decir, iba a poseer mi propio negocio,casarme con ScarJo, inventar algo guay.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inventer une histoire
inventer des histoires
dieu a inventéinventer quelque chose
terme inventéinventer un truc
mot inventéinventer des choses
inventer une excuse
gens inventent
Plus
Utilisation avec des adverbes
Je pourrais inventer un truc, mais non.
Podría inventarme algo, pero no.Mais ques'est-il passé dans ta petite tête pour inventer un truc pareil?
On ne peut pas inventer un truc comme ça, fils.
No me inventaría algo así, hijo.J'admets que j'aime embellir la vérité,mais je ne pourrais pas inventer un truc pareil.
Admito que no tengo problemas en adornar un artículo perono podría inventar algo como esto.Elle ne pourrait pas inventer un truc de ce genre.
Ella no podría inventarse algo así.Pour inventer un truc comme ça, faut être fou; ça ne peut pas se faire dans un régime où les organes sont collectivement investis, sont codés par la collectivité et surcodés.
Para inventar una cosa así, hay que estar loco; eso no puede hacerse en Tu es trop stupide pour inventer un truc pareil.
Faudra inventer un truc plus débile.
Creo que tendrás que inventar algo aun más estúpido.T'as raison, on pourrait inventer un truc.
Quizá tengas razón. Creo que podemos inventar algo.Ils essaient d'inventer un truc pour me tuer en ce moment même.
Están tratando de inventar algo para matarme ahora mismo.Ok, impossible qu'un typeaussi propre sur lui puisse inventer un truc meilleur que ça.
Vale, no es posible quealguien así de guapo pudiera inventar algo mejor que esto.Tu n'aurais pas pu inventer un truc, pour satisfaire ma débordante et obscène imagination?
Mira,¿no podrías inventar algo para saciar mi fabulosa y sucia imaginación?Certaines choses sont plus importantes que d'aller à l'université oud'avoir un emploi payant, ou d'inventer un truc qui pourrait sauver des centaines de vies.
Algunas cosas son mas importantes que ir a la universidad.o conseguir un trabajo de alta paga o inventando algo que pudiera salvar millones de vidas.Voir le Nouveau-Mexique, inventer un truc, devenir chasseur d'orages.
Conocer Nuevo México. Inventar algo. Ser cazador de tormentas.Guy Verhofstadt: Le monde ne dort jamais, alors dès que je me lève, je vérifie mon téléphone pour voir ce que j'ai manqué et ce qui est prévu durant la journée. cafébabel:Si vous pouviez inventer un truc qui n'existe pas encore, ce serait quoi?Guy Verhofstadt: La télétransportation.
Guy Verhofstadt: El mundo nunca duerme, así que lo primero que hago cada mañana es comprobar mi teléfono para ver lo que me he perdido y lo que me espera ese día. Cafébabel:Si pudiera inventar algo que aún no existe,¿qué sería? Guy Verhofstadt: El teletransporte, o una bicicleta voladora que evite el tráfico.Vous vous basez sur quoi pour inventer un tel truc?
¿En qué se basa para inventarse algo así?Pourquoi j'inventerais un truc comme ça?
¿Pero cómo podría inventar algo así?Invente un truc pour y entrer,?
¿No puedes inventar algo para poder entrar y ver?Qui inventerait un truc pareil?
¿Quién inventaría una cosa así?Inventez un truc.
Invente algo.Bon, est-ce qu'il a inventé un truc qui vaut le coup?
Bueno, habrá inventado algo que merezca la pena?Invente un truc pour parler au monde extérieur.
Qui inventerait un truc comme ça?
¿Quién inventaría algo así?J'inventerai un truc.
Bueno, no sé, inventaré algo.
