Exemples d'utilisation de Inventory en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conservatory, Inventory, Purgatory.
Durant la restauration, Snapshot Agent ne restaure queles VM actuellement enregistrées dans vSphere Inventory.
Durante la reversión, Snapshot Agent solo revierte las VM queestén actualmente registradas en el inventario de vSphere.Post-Uruguay Round inventory and issues, Étude spéciale de l'OMC, Genève.
Inventario y cuestiones después de la Ronda Uruguay", estudio especial de la OMC, Ginebra.Mise en place d'un programme pilote Extended Custodial Inventory pour les billets en euros.
Inventory Engine de Rivermine livre une approche sophistiquée pour suivre et gérer vos actifs en télécommunications.
El motor de inventario Rivermine ofrece un enfoque sofisticado para el seguimiento y la gestión de tus activos de telecomunicaciones.
On traduit aussi
Les hexa- et octachloronaphtalènes figurent dans la base de données du Toxics Release Inventory(TRI) des États-Unis.
Los naftalenos hexaclorados y octaclorados se mencionan en el Inventario de Liberación de Sustancias Tóxicas(TRI) de los Estados Unidos.Network Inventory besoins professionnels Newt Il était une fois Network Inventory est un processus difficile pour les professionnels.
Inventario de la red necesita tritón profesional Érase una vez inventario de la red fue un proceso difícil para los profesionales de TI.Les composant(es), comme mentionné en section 3,sont enregistré dans le Toxic Substances Control Act Inventory USA.
El o los componentes que se mencionan en la sección3 están inscritos en el Inventario de la Ley de Control de Substancias Tóxicas EEUU.Inventory and Materials Management Transportation and Logistics Solutions Zebra Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience numérique.
Gestión de inventario y materiales Soluciones Snapshot Agent ne prend pas en charge les LUN mappés à une cible avec CHAP. Durant la restauration, Snapshot Agent ne restaure queles VM actuellement enregistrées dans vSphere Inventory.
Snapshot Agent no admite un LUN que esté asignado a un objetivo con CHAP. Durante la reversión, Snapshot Agent solamente revierte las VM queestén actualmente registradas en el inventario de vSphere.Sign-Up Now Start monetizing your inventory with Kontextua Souscrivez vous à nos dernières nouvelles Entrez votre email: Follow us at @enKontextua Plus de 20.000 webmasters nous font confiance.
Regístrate Comienza a monetizar tu inventario con Kontextua Suscríbete a nuestras novedades Ingresa tu email: Síguenos en@esKontextua Confían en nosotros más de 20.000 Webmasters.Autres informations Date de révision: 2010-11-11 Remarques Fiche: Les composant(es), comme mentionné en section 3, sont enregistré dans le ToxicSubstances Control Act Inventory USA.
Otra información Fecha de la última actualización: 2010-11-11 Observaciones sobre la MSDS: El o los componentes que se mencionan en la sección3 están inscritos en el Inventario de la Ley de Control de Substancias Tóxicas EEUU.En entretenant un dépôt central pour toutes les données de l'inventaire-en temps réel, Inventory Engine de Rivermine rend possible de livrer le réseau optimal pour votre entreprise à un prix optimal.
Al mantener un archivo central de todos los datos del inventario- en tiempo casi real, el motor de inventario Rivermine posibilita la actualización de la red óptima para tu negocio a un precio óptimo.
Dans la dernière place du classement, nous avons la grande carte, la vidéo suivante, nous voyons comment gagner avec une carte haut dans le jeu vidéo"PokerNight at the Inventory», dans lequel le joueur gagne avec A♣.
En el último lugar del ranking tenemos la carta más alta, el siguiente vídeo podemos ver cómo ganar con la carta más alta en el juego de video" PokerNight at the Inventory" en la que el jugador gana con el A♣.Network Inventory utilisant newt professionnelle Dans le monde de l'informatique, il est difficile de naviguer pensé la mer du logiciel d'inventaire de réseau, et qui comprend toutes Network Inventory trop cruciales.
Inventario de red utilizando tritón profesional En el mundo de la informática, es difícil de navegar pensó que el mar de Software Network Inventory, y que incluye todo el inventario de Red es crucial.La quantité de décaBDE produite/importée par les ÉtatsUnis se situerait dans une fourchette de 25 000 à 50 000 tonnes en 2002 eten 2006 US EPA Inventory Update Reporting, cité dans Klosterhaus et al. 2012.
Se ha comunicado que el volumen de producción/importación de decaBDE en los Estados Unidos se encontraba entre los 50 y 100 millones de libras(entre 25.000 y 50.000 toneladas)en 2002 y en 2006 US EPA Inventory Update Reporting, citado en Klosterhaus et a el 2012.Tyco intelligent inventory visibility« prend en charge l'omnicanal objectifs stratégiques d'Inditex, veiller à ce que les bons produits sont sur place au bon moment- expliqué de cette société.
La visibilidad de inventario inteligente Les enquêtes sur la société de l'information dans les États membres de l'Union européenne(ESIS I), dans les pays d'Europe centrale et orientale et les pays méditerranéens(ESIS II)et dans les pays du G8(«global inventory project») ont été poursuivies.
Se prosiguieron las encuestas sobre la sociedad de la información en los Estados miembros de la Unión Europea(ESIS I), en los países de Europa Central y Oriental ylos países mediterráneos(ESIS II) y en los países del G8«Global Inventory Project».Grâce à l'élaboration du questionnaire d'évaluation de l'inventaire RNB(GIAQ,GNI Inventory Assessment Questionnaire)[40], la Commission a amélioré l'approche du contrôle en établissant un outil permettant de procéder à ces vérifications de manière systématique et structurée.
Gracias a la elaboración del cuestionario de evaluación del inventario RNB(GIAQ,GNI Inventory Assessment Questionnaire)[40], la Comisión mejoró el enfoque del control al establecer una herramienta que permita proceder a verificaciones de forma sistemática y estructurada.Les participants ont mis en évidence, et examiné, certaines redondances au niveau du CUP actuel, notamment le tableau intitulé Summary 1. B: Short summary report for national GHG inventories et du tableau 11,intitulé Checklist of reported inventory information.
L'inventaire des substances chimiques existant sur le marché communautaire le 18 septembre 1981,ci-après dénommé EINECS(European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances), est élaboré conformément aux dispositions figurant au point I de l'annexe.
El inventario de sustancias químicas existentes en el mercado comunitario el 18 de septiembre de 1981, que en lo sucesivo se denominará EINECS(European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances), será elaborado con arreglo a las disposiciones que figuran en el punto I del Anexo.Depuis 1986, il est possible d'aller plus loin,grâce au European inventory of existing commercial chemical substances(EINECS), un inventaire qui recense tous les produits chimiques commercialisés avant l'entrée en vigueur de cette directive, dont le champ d'application devrait ainsi pouvoir être élargi.
Desde 1986 ya se puede ir más lejos,gracias al European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances(Einecs), inventario que relaciona todos los productos químicos comercializados antes de la entrada en vigor de dicha directiva, lo que permitirá ampliar su campo de acción.Voici quelques rapports que vous pouvez utiliser pour mieux gérer votre inventaire des télécommunications: Inventaire par Emplacement, Opérateur, Type Nombre de Services/Circuits de Chaque Type Circuits pour le Renouvellement de Contrat Inventaire parutilisateur Figure 1: Inventory Manager Dashboard.
He aquí una lista parcial de los informes que puedes utilizar para gestionar mejor tu inventario de telecomunicaciones: Inventario por ubicación, proveedor del servicio, tipo Número de servicios/circuitos de cada tipo Circuitos que requieren renovación del contrato Inventarioindividual Figure 1: Inventory Manager Dashboard.(ISBN 1-59223-480-1).(en) American X-Vehicles: An Inventory X-1 to X-50, SP-2000-4531- June 2003; NASA online PDF Monograph(en) Dart Shaped Plane Sweeps Wings Back In Flight 1951 article on Bell X-5 showing wings sweeping feature Portail de l'aéronautique Portail de la guerre froide Portail des forces armées des États-Unis.
Hoja de datos del Bell X-5 en la NASA(en inglés) American X-Vehicles: An Inventory X-1 to X-50, SP-2000-4531- June 2003; NASA online PDF Monograph Dart Shaped Plane Sweeps Wings Back In Flight Artículo de 1951 acerca del Bell X-5, mostrando la característica de alas de geometría variable.C'est l'outil commun pour identifier les circuits que vous n'avez pas su que vous possédiez ou pensiez avoir déconnecter. En entretenant un dépôt central pour toutes les données de l'inventaire-en temps réel, Inventory Engine de Rivermine rend possible de livrer le réseau optimal pour votre entreprise à un prix optimal.
Es frecuente que se identifiquen circuitos que no sabías que eran de tu propiedad o que pensabas que estaban desconectados. Al mantener un archivo central de todos los datos del inventario- en tiempo casi real, el motor de inventario Rivermine posibilita la actualización de la red óptima para tu negocio a un precio óptimo.Considérant que, afin d'assurer la protection de l'homme, y compris les travailleurs et les consommateurs, et de l'environnement, il convient de procéder, au niveau de la Communauté, à une évaluation systématique des risques dus aux substances existantes,figurant dans l'Einecs(European Inventory of Existing Commercial Substances)(4);
Considerando que, con el fin de garantizar la protección de las personas, incluidos los trabajadores y los consumidores, y del medio ambiente, conviene proceder a la evaluación sistemática a nivel comunitario, de los riesgos que presentan las sustanciasexistentes que figuran en el EINECS(European Inventory of Existing Commercial Substances)(4);L'on estime qu'une cinquantaine de produits chimiques seront, d'ici à l'an 2000, visés par des programmes intégrés de réduction des risques, par exemple par le biais d'interdictions, de valeurs limites ou d'accords volontaires R. Frieder,C. Empacher, Inventory of product policy instruments: Case study European Union, Institut für Ökologische Wirtschaftsforschung GmbH, 1993, p. 11 et 19.
Se ha calculado que unas 50 sustancias químicas serán objeto de programas globales de reducción del riesgo antes del año 2000, por ejemplo por medio de prohibiciones, valores límites o acuerdos voluntarios R. Frieder,C. Empacher, Inventory of product policy instruments: Case study European Union, Institut für Ökologische Wirtschaftsforschung GmbH, 1993, págs. 11 y 19.Une directive européenne prévoit une procédure générale de notification, d'évaluation et de contrôle des produits chimiques mis sur le marché depuis septembre 1981; afin d'assurer une protection complète contre le risque chimique, les substances commercialisées avant cette date ont étérépertoriées dans l'Einecs European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances.
Desde septiembre de 1981, una directiva europea prevé un procedimiento general de notificación, de evaluación y de control de los productos químicos introducidos en el mercado; para conseguir una protección completa contra el riesgo químico, las sustancias comercializadas antes de esa fecha han sidoinventariadas en el Einecs European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances.Selon FishBase(16 juillet 2015)'': Erromyzon compactus Kottelat, 2004 Erromyzon kalotaenia Yang, Kottelat, Yang& Chen, 2012 Erromyzon sinensis(Chen, 1980) Erromyzon yangi Neely, Conway& Mayden, 2007 ↑ FishBase, consulté le 16 juillet 2015 ↑ Kottelat, M.(2012): Conspectus cobitidum:an inventory of the loaches of the world Teleostei: Cypriniformes: Cobitoidei.
Erromyzon compactus Kottelat, 2004 Erromyzon kalotaenia Jian Yang, Kottelat, J. X. Yang& X. Y. Chen, 2012 Erromyzon sinensis(Yi-Yu Chen, 1980) Erromyzon yangi Neely, Conway& Mayden, 2007 Kottelat, M.(2012): Conspectus cobitidum:an inventory of the loaches of the world Teleostei: Cypriniformes: Cobitoidei.GLPI utilise les technologies suivantes: PHP 5.6 ou plus MySQL/ MariaDB pour les bases de données HTML concernant les pages web CSS pour les feuilles de style XML pour la génération de rapport Gestion des services informatiques Logicielde gestion des services d'assistance Centre d'assistance(Helpdesk) FusionInventory OCS Inventory Site officiel GLPI Network ↑« libres.
GLPi utiliza las siguientes tecnologías: PHP 5.4 o más MySQL/MariaDB para la base de datos HTML para las paginas web CSS para las hojas de estilo XML para la generación de informes Gestión de servicios de tecnologías de la información Sistema deseguimiento de incidencias OCS Inventory FusionInventory HelpDesk«GLPi(Gestionnaire Libre de Parc Informatique)- Installation de GLPI sous CentOS 7».
