Exemples d'utilisation de Ircops en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quels sont les différents"types" d'IRCOps?
¿Cuáles son los diferentes tipos de IRCops?Peut être limitée aux IRCops sur certains réseaux.
Puede ser limitado a operadores de IRC en ciertas redes.Certains IRCops peuvent aider pour les problèmes relatifs aux mots de passe.
Algunos Operadores de IRC pueden ayudarte con problemas En général, seuls les autres IRCOps peuvent consulter les SRAs.
En general, solamente otros IRCops necesitan consultar con los SRA.En résumé Il y a certains utilisateurs pas trèssympathiques qui prétendent être des IRCOps.
En resumen Hay algunos usuarios no muysimpáticos que pretenden ser Operadores IRC.Votre adresse emailn'est pas indiquée aux IRCops durant un SENDPASS.
Tu dirección de email noes revelada al IRCop durante un sendpass.La plupart des IRCOps ne feront pas attention à un spam de'deuxième main.
La mayoría Cet exemple montre qu'il n'yavait pas actuellement IRCops dans OperHelp.
Este ejemplo muestra queen este momento no había IRCops en OperHelp.Les IRCOps n'ont aucune autorité à l'intérieur d'un canal pour des problèmes de ce type.
Los IRCops no tienen ninguna autoridad en situaciones internas de este tipo en los canales.Contrairement à une certaine croyance, les IRCOps ne peuvent pas faire tout ce qu'ils veulent.
Al contrario de la creencia común, los IRCops no pueden simplemente hacer lo que les plazca.Les IRCOps ne traquent pas les nukers puisque, une fois encore, les logs peuvent être facilement imités.
Los Operadores de IRC no rastrearán y removerán a los nukeadores, ya que, una vez más, los logs se pueden falsear muy fácilmente.Vérité Dans le passé, il y a eu quelques salons considérés par les admins commede bon viviers pour trouver des IRCops potentiels.
La Verdad En el pasado ha habido algunos canales que eran considerados buenoslugares para los administradores para encontrar IRCops potenciales.Les IRCOps sont des utilisateurs qui ont accès à des commandes qui leur permettent d'administrer leur serveur ou le réseau DALnet.
Los IRCops, son usuarios que tienen acceso a comandos que les permiten administrar su servidor o la red.Maintenant, et contrairement à des rumeurs populaires, les IRCops font vraiment bien leur boulot et travaillent sur les netsplits dès qu'ils le peuvent.
Ahora bien, contrario a lo que se cree, los IRCops hacen su trabajo muy bien y se ponen a trabajar en los netsplits en cuando pueden.Les IRCOps doivent toujours se connecter au serveur sur lequel est définie leur O: line car la commande ne fonctionnera sur aucun autre.
El IRCop debe siempre conectarse al servidor que contiene su O: line ya que el comando/oper no funcionará en ningún otro.Quand l'Administrateur d'un Serveur sélectionne une personne qu'ilveut ajouter à son équipe d'IRCOps, il ajoute une O: line pour cette personne dans le fichier de configuration de son serveur.
Cuando el Administrador de un Servidor selecciona a una persona quedesea adicionar a su equipo de IRCops de servidor, agregará un O: line para esa persona en el archivo de configuración.Embêter d'autre IRCops et l'admin du serveur pour devenir IRCop. Plus vous les embêtez, et plus vos chances diminuent.
Molestar a otros IRCops y admistradores de servidor sobre como convertirse en IRCop. Más insistas, menores serán tus chances.La première commande disponible est: /who 0o Celle-ci vous donnera la liste des IRCOps actuellement online qui ne se sont pas mis en +i mode invisible- mode par défaut pour tous les utilisateurs.
El primer comando disponible es:/who 0 oTe dará una lista Les IRCops assistent les utilisateurs pour qu'ils deviennent orientés dans DALnet, les Services de DALnet et dans la médiation des conflits.
Los IRCops ayudan a los usuarios con orientación sobre la red DALnet, Servicios de DALnet y en la mediación de problemas.Il y a certains utilisateurs pas trèssympathiques qui prétendent être des IRCOps. Ils font parfois ça pour intimider et parfois pour obtenir des mots de passe des personnes afin de prendre leurs nicks et leurs canaux.
Hay algunos usuarios no muysimpáticos que pretenden ser Operadores IRC. Ellos algunas veces hacen eso para intimidar, y algunas veces para conseguir passwords de la gente de manera que puedan apropiarse de nicks y canales.Les IRCops sont responsables de la connection DALnet et du maintien des liens de manière à ce que le systme fonctionne comme une unité.
Los IRCops son responsables de la forma en que te conectas a DALnet y de mantener las uniones de tal forma que el sistema se mantenga como una unidad.Join operhelp, le canal d'aide des IRCOps. Souvent, certains CSops sont l, ou quelqu'un qui pourra en trouver un sera l.
Entra a operhelp, el canal de ayuda de IRCops. A menudo, habrá CSops ahí, o por lo menos, alguien que pueda encontrar uno para ti.Les IRCOps n'ont pas à supprimer ou voler des pseudos ou des salons pour le plaisir. Tout ce qu'ils font est enregistré et les actions abusives sont traitées sévèrement.
Los IRCops no se pondrán a tirar canales o robar nicks y canales, por el gusto de hacerlo. Todo lo que ellos hacen es grabado y cualquier acción abusiva es severamente sancionada.Celle-ci vous donnera la liste des IRCOps actuellement online qui ne se sont pas mis en +i mode invisible- mode par défaut pour tous les utilisateurs.
Te dará una lista Les imposteurs IRCops En plus des utilisateurs qui se prétendent être des Services, il y a aussi beaucoup d'utilisateurs qui prétendent être des IRCops.
Personificadores Dans le passé, il y a eu quelques salons considérés par les admins comme de bon viviers pour trouver des IRCops potentiels. Aussitôt que ce moyen a été connu, de tels salons sont devenus rapidement peuplés par des"candidats IRCops" qui avaient seulement le désir d'avoir"la puissance IRC" sans possèder les compétences techniques nécessaires.
En el pasado ha habido algunos canales que eran considerados buenos lugares para los administradores para encontrar IRCops potenciales. Tan pronto cómo se supo que esto ocurría, tales canales rápidamente se vieron abarrotados por"wannabe IRCops"(wannabe literalmente significa quiero ser) quiénes sólo tenían el deseo de tener“Poder en IRC” sin poseer ninguna de las pericias técnicas necesarias.Ne venez pas déranger les IRCops si vous apercevez un netsplit, si ils sont actifs ils l'auront vu aussi bien que vous et si ils ne le sont pas il ne se passera de toute façon rien.
NO molestes a los IRCops si ves un netsplit, si están activos, lo vieron igual que tú, y si no están activos, no tiene caso de entrada, La commande affiche une liste d'ircops sur votre server qui ont activé leur mode +h(mode aide) et leur idle time le temps depuis qu'ils sont inactifs affiché en secondes.
Este comando da una lista de los IRCops en el servidor, que están bajo modo+h(modo de ayuda disponible), y su tiempo de idle el tiempo que han estado en línea inactivos, puesto en segundos.Quand un netsplit se passe, l'administration(IRCops et Administrateurs) travaillent le plus vite possible pour résoudre cela de telle façon que les utilisateurs puissent chatter de façon sympathique.
Y cuando ocurre un netsplit, la administración(IRCops y Admins) se ponen a trabajar lo más pronto posible para componerlo solo para que los IRCeadores puedan tener una conversación tranquila.Maintenant, et contrairement à des rumeurs populaires, les IRCops font vraiment bien leur boulot et travaillent sur les netsplits dès qu'ils le peuvent. Les IRCops essayeront et reconnecteront les deux servers ou plus au reste du réseau.
Ahora bien, contrario a lo que se cree, los IRCops hacen su trabajo muy bien y se ponen a trabajar en los netsplits en cuando pueden. Los Operadores de IRC intentarán de inmediato reconectar los dos o más servidores con el resto de la red.
