Exemples d'utilisation de Ixodes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Types de sols du Wisconsin et la présence de tiques Ixodes scapularis.
Le cerf coche du genre Ixodes est le vecteur primaire de Lyme borreliosis.
La garrapata de venado del género Ixodes es el vector primario de Lyme borreliosis.Ixodes scapularis, connue également sous le nom de tique à pattes noires, et elle n'est pas très loin de chez elle.
Ixodes Scapularis, conocido tambien como The Black-Legged Tick, y no esta lejos de casa.Le docteur Burgdorfer a isolé les spirochètes de la moitié desboyaux d'une tique d'Ixodes voir la Photographie 1.
El Dr. Burgdorfer aisló espiroquetas delintestino medio de una de las garrapatas Ixodes ver Foto 1.Dans cette zone, Ixodes holocyclus est la tique la plus fréquemment rencontrée par les humains et les animaux.
Dentro de esta área biogeográfica, Ixodes holocyclus es la garrapata más frecuentemente encontrada por los humanos y sus mascotas.
Cela leur permettra d'évaluer la mesure dans laquelle les tiques Ixodes scapularis en Alberta sont infectées par Borrelia….
Esto les permitirá evaluar el grado en que las garrapatas Ixodes scapularis en Alberta están infectados con Borrelia….Pourrait-il holocyclus Ixodes, Tique paralysie australienne aussi être un support pour les bactéries maladie de Lyme?
¿Podría el Ixodes holocyclus, Garrapata parálisis australiano también son portadoras de bacterias de La maladie de Lyme est transmise par latique à pattes noires"cerf", Ixodes scapularis; au moins c'est l'opinion qui prévaut.
La enfermedad de Lyme se transmite por lagarrapata de patas negras'ciervos', Ixodes scapularis; al menos esa es la opinión que prevalece.Les Borrelia responsables de la maladie de Lyme semblent toujours transmises aux humains par la piqûre de tiquesappartenant à quelques espèces du genre Ixodes.
La enfermedad de Lyme es una patología sistémica provocada por distintas especies de Borrelia que son transmitidas porgarrapatas del género Ixodes.La maladie de Lyme se produit également en Chine etest attribuée à la présence de Ixodes persulcatus, connu comme le tic de la taïga.
Enfermedad de Lyme también se produce en China yse atribuye a la presencia de Ixodes persulcatus, conocida como la garrapata taiga.Les réservoirs vertébrés primaires pour Ixodes sont la souris blanche-footed(Peromyscus leucopus) et le cerf blanc-tailed Odocopileus virginianus.
Los depositos primarios de vertebrados para Ixodes son el ratón de patas blancas(Peromyscus leucopus) y el venado de cola blanca Odocopileus virginianus.Miyamotoi est génétiquement similaire à B. burgdorferi et a été détecté dans toutes les tiques sont des vecteurs de la maladie de Lyme,y compris Ixodes scapularis.
Miyamotoi es genéticamente similar a la B. burgdorferi y se ha detectado en todas las garrapatas que son vectores para la enfermedad de Lyme,incluyendo Ixodes scapularis.En Europe, Ixodes ricinus est le principal vecteur de la maladie de Lyme et cette tique dur est également connu comme la tique tique mouton ou de ricin.
En Europa Ixodes ricinus es el principal vector de la enfermedad de Lyme y esto dura garrapata es también conocida como la garrapata ovejas o Ricino garrapata.S'il vous plaît noter que lorsque nous parlons de la tique Ixodes nous ne parlons pas de cela comme un"tique du cerf", car il a plus de 200 vecteurs Ostfeld.
Tenga en cuenta que cuando hablamos de la garrapata Ixodes no nos referimos a esto como una"garrapata del venado", ya que tiene más de 200 vectores Ostfeld.Ixodes scapularis est le vecteur prédominant de la maladie dans l'est de l'Amérique du Nord et est considéré comme la tique du chevreuil ou tique à pattes noires.
Ixodes scapularis es el portador predominante de la enfermedad en el este de América del Norte y se conoce como la garrapata del venado o garrapatas negro patas.Piesman J, Pierre BF.,Compétence vectorielle de la tique paralysie australienne, Ixodes holocyclus, pour la maladie de Lyme spirochète Borrelia burgdorferi.
Piesman J, Piedra BF.,Competencia del vector de la garrapata parálisis australiano, Ixodes holocyclus, para la enfermedad de Lyme espiroqueta Borrelia burgdorferi.La tique responsable de l'exécution des bactéries de la maladie de Lyme en Europe est connu comme la tique du mouton ou de ricin tique etest de l'espèce Ixodes ricinus.
La garrapata responsable de llevar a la bacteria de enfermedad de Lyme en Europa se conoce como la garrapata ovejas o garrapata de ricino yes de la especie Ixodes ricinus.Suite à une morsure d'une personneinfectée cocher du genre Ixodes l'salive de la tique est transmis avec spirochètes accompagnant dans la peau lors de l'alimentation.
Después de una picadura de una garrapatainfectada del género Ixodes la la saliva de la garrapata se transmite con espiroquetas que se acompañan en la piel durante la alimentación.Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum L'efficacité acaricide contre les tiques persiste quatre semaines.
Tratamiento y prevención de infestaciones por garrapatas(Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) del perro.Lors d'une étude en France, 74% des merles examinés en milieu rural étaientinfestés de tiques du genre Ixodes, contre seulement 2% de ceux examinés en milieu urbain.
En un estudio realizado en Francia, el 74% de los mirlos examinados en las zonas rurales estaban infestados congarrapatas del género Ixodes, por sólo el 2% de los examinados en las zonas urbanas.Les tiques responsables de lapropagation la maladie de Lyme, Ixodes scapularis aux États-Unis, ont été piégés par les chercheurs, puis testées pour des signes d'infection bactérienne.
Las garrapatas responsables de lapropagación de la enfermedad de Lyme, Ixodes scapularis en los EE.UU., fueron atrapados por los investigadores y luego la prueba de evidencia de infección bacteriana.Borrelia afzelii est nommé d'après le chercheur qui Arvid Afzelius cas détaillées de l'érythème migrant de retour en 1909 avant de spéculer en 1921 surl'origine de la maladie de la tique Ixodes scapularis.
Borrelia afzelii lleva el nombre del investigador Arvid Afzelius que los casos detallados de eritema migratorio de vuelta en 1909 antes de especular en el 1921 sobreel origen de la enfermedad como la garrapata Ixodes scapularis.La tique à pattes noires, Ixodes scapularis peuvent choisir un nombre d'hôtes animales et a besoin d'un repas de sang pour chaque étape de son cycle de vie larves, nymphe, et tique adulte.
La garrapata de patas negro, Ixodes scapularis pueden elegir un número de huéspedes animales y necesita alimentarse de sangre para cada etapa de su ciclo de vida las larvas, ninfa, y la garrapata adulta.Ce qu'ils ont trouvé était que certaines de ces tiques sontégalement révélés positifs, malgré l'hypothèse répandue selon laquelle Ixodes scapularis est le principal, si non seulement, vecteur de la maladie de Lyme aux États-Unis.
Lo que encontraron fue que algunas de las garrapatas también dieron positivo,a pesar de la creencia generalizada de que Ixodes scapularis es la principal, si no sólo, vector de la enfermedad de Lyme en los EE. UU.Les adultes, plutôt que les nymphes, de l'espèce Ixodes persulcatus, par exemple, sont pensés pour être en grande partie responsable de la transmission de l'infection à l'homme Kurtenbach, et al, 1998.
Los adultos, en lugar de las ninfas, de la especie Ixodes persulcatus, por ejemplo, se cree que son en gran medida responsables de la transmisión de la infección a los humanos Kurtenbach, et al, 1998.Peter J. Krause, Lindsay Rollend, et al, ASTMH 61e réunion annuelle, Présentation: Borrelia burgdorferi co-infection augmente Babesia microti infection chez la souris etla transmission de tiques Ixodes scapularis à pattes blanches.
Peter J. Krause, Lindsay Rollend, et al, ASTMH Reunión Anual 61a, Presentación: Borrelia burgdorferi coinfección mejora infección Babesia microti en ratones ysu transmisión a las garrapatas Ixodes scapularis de patas blancas.Le pyriprole tue les puces en 24 heures et les tiques(Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) en 48 heures après administration.
El piriprol mata las pulgas en un plazo de 24 horas, y las garrapatas(Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) en un plazo de 48 horas tras su exposición al fármaco.Des analyses multitemporelles sont effectuées pour identifier les relations spatiales et établir la cartographie des risques d'apparition de certains parasites, à savoir: Echinococcus multilocularis,Trichinella spiralis et Ixodes.
En el marco del proyecto, se realizan análisis multitemporales a fin de definir relaciones espaciales y elaborar mapas de riesgo de posibles brotes de parásitos específicos, en particular, Echinococcus multilocularis,Trichinella spiralis e Ixodes.Lyme tiques de la maladie comprennent la tique occidentale à pattes noires, Ixodes pacificus, tandis que Babesia transmettant tiques comprennent les tiques du bétail tels que Rhicephalus(Boophilus) microplus et R.(B.) decoloratus ainsi que Ixodes scapularis.
Garrapatas enfermedad de Lyme incluyen el negro occidental garrapata de patas, Ixodes pacificus, mientras que Babesia garrapatas que transmiten las garrapatas del ganado incluyen como Rhicephalus(Boophilus) microplus y R.(B.) decoloratus así como Ixodes scapularis.Ceci est illustré par l'article publié dans 1991 par Piesman et Stone, qui a testé la capacité de latique paralysie australienne(Ixodes holocyclus) d'agir en tant que support de Borrelia. Leurs essais ont conclu que les larves de tiques fait ingérer les bactéries, mais ne sont pas infectés.
Ejemplo de ello es el artículo publicado en 1991 por Piesman y la piedra que se puso a prueba la capacidad de lagarrapata parálisis australiano(Ixodes holocyclus) para actuar como un portador de Borrelia. Sus pruebas concluyeron que larvas de garrapatas hizo ingerir las bacterias pero no infectarse.
