Exemples d'utilisation de Jansen en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est vous, Jansen?
Jansen doit être dans le coin.
Eric, trouve Jansen.
Eric, encuentra a Janson.Jansen, vous n'avez pas le choix.
Sr. Jansen, no es una petición.Pressé, M. Jansen?
Esta en un apuro, Sr. Janson?
On traduit aussi
Jansen a une soeur nommée Rebecca.
Janson tiene una hermana llamada Rebecca.J'aimerais parler à Jansen.
Quiero hablar con Jensen.Jansen est sur un yacht, le Rebecca.
Janson está en un yate llamado Rebecca.Les Meyendorff: riches amis de Jansen.
Jansen, puis-je interrompre une seconde?
Sr. Jansen,¿puedo interrumpir un momento?Vous êtes sur l'investissement Jansen?
¿Ustedes hicieron esa inversión con Jansen?Marlowe soutient Jansen aux municipales.
Marlowe respalda a Jansen para la alcaldú.Jansen est là pour voir Mlle Yuki.
El Sr. Jansen está aquí para ver a la Srta. Yuki.Toi et moi loin de Dorothy, Jansen et Dietz.
Ven conmigo. Va voir Jansen. Il te comprendra.
Por qué no vas Comment se fait-il que vous ayez travaillé pour les Jansen?
¿Cómo fue que empezaste a trabajar para los Jansens?Jansen est honnête. Et après, s'il est élu?
SE Jansen es honesto, pero aunque salga elegido¿quE?Nous devons ramener Jansen avant qu'un autre ne soit blessé.
Tenemos que traer a Jansen antes de que alguien más salga herido.Jansen n'essayait pas de sortir le drone du pays.
Janson no estaba tratando de sacar el zumbido del país.King, dis-moi qu'ily a une meilleure chance d'attraper Jansen.
King, dime quetenemos una mejor oportunidad de capturar a Jansen.Parle à Jansen, des services techniques, il me doit un service.
Habla con Jensen, de mantenimiento, me debe un favor.Donc, un prédateur tue la soeur de Jansen, qui s'avère être mariée à Khan.
Por lo tanto,un depredador mato a la hermana de Janson, que resulta que esta casada con Khan.Jansen est remplacé par le Slovaque Jozef Vengloš.
Ježek fue sustituido como entrenador en jefe por su asistente Jozef Vengloš.Avec l'activité dans le secteur des conteneurs de CSAV-il a spécifié Jansen- hapag-Lloyd deviendra un des fournisseurs leaders dans les importants trafics nord-Sud».
Con la actividad en el sector de los contenedores de CSAV-especificó a Jansen- hapag-Lloyd se volverá uno de los proveedores líderes en los importantes tráficos norte-sur.Erik Jansen, Représentant spécial adjoint du Secrétaire général.
Dr. Erik Jensen, Representante Especial Adjunto del Secretario General.Même par rapport à nos principaux concurrents- il a souligné Jansen- hapag-Lloyd a accompli des incroyables pas en avant et est tourné parmi le top performers du secteur.
Incluso con relación Jansen, je voulais vous remercier d'avoir répondu à mes lettres et de m'aider à sortir Hillary de cet enfer.
Sr. Jansen, quiero agradecerle por responder mis cartas. Y por ayudarme a sacar a Hillary de ese agujero.Sur l'invitation de la Présidente, M. Halff, Mme van Manen,M. Jansen, M. Struyker Boudier, Mme Ling Ket On, Mme Rensman, Mme Staal et M. van Loon(Pays-Bas) prennent place à la table du Comité.
Por invitación de la Presidenta, el Sr. Halff, la Sra. van Manen,el Sr. Jansen, el Sr. Struyker Boudier, la Sra. Ling Ket On, la Sra. Rensman, la Sra. Staal y el Sr. van Loon(Países Bajos) toman asiento como participantes a la mesa del Comité.Jansen(Canada)(interprétation de l'anglais): Le Canada s'est abstenu dans le vote sur le projet de résolution qui vient d'être adopté par l'Assemblée générale.
Sr. Jansen(Canadá)(interpretación del inglés): El Canadá se ha abstenido en la votación sobre la resolución que la Asamblea General acaba de adoptar.Préviens Jansen, rassemble la direction du Parti et renvoie les vigiles chez eux.
Avisa a Jansen, reúne 
