Que Veut Dire JE N'AI PAS DE SOLUTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no tengo soluciones

Exemples d'utilisation de Je n'ai pas de solution en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'ai pas de solution.
No sé que hacer.

En attendant que l'économie de l'hydrogène soit lancée, je n'ai pas de solutions idéales.
Esperando que la tecnología del hidrógeno esté a punto, no tengo soluciones ideales.

Je n'ai pas de solution.
No tengo solución.

EN Monsieur le Président, je ne me considère pas le moins du monde comme un expert du Congo et je n'ai pas de solutions toutes faites à proposer, mais je sais ceci: si ces conflits ont fait cinq millions de morts au cours des vingt dernières années, nous devons tous nous en préoccuper.
Señor Presidente, no me considero un experto en el tema del Congo, ni he preparado soluciones, pero soy consciente de que, si 5 millones de personas han muerto durante los últimos veinte años, es motivo para que todos estemos preocupados.

Je n'ai pas de solution.
No tengo alternativa.

En gros, je n'ai pas de solution.
Si ésa es mi opción, no tengo opciones.

Je n'ai pas de solution.
No tengo… una solución.

Même si je n'ai pas de solution miracle, nous pourrions alors faire quelques pas en avant.
A pesar de que yo no tenga la solución milagrosa, podríamos dar algunos pasos hacia delante.

Je n'ai pas de solution.
No encuentro la solución.

R: Je n'ai pas de solutions.
R: No tengo soluciones.

Je n'ai pas de solution!.
¡No tengo un final claro!

Je n'ai pas de solution.
Lo siento, no tengo una solución para tí.

Je n'ai pas de solutions magiques à offrir non plus.
Yo tampoco tengo soluciones mágicas.

Je n'ai pas de solution qui combinerait que des avantages.
No tengo ninguna solución que combine los beneficios.

Je n'ai pas de solution, mais je ne veux pas de Gore.
No tengo ninguna solución, pero no quiero a Gore.

Je n'ai pas de solution miracle à vous proposer ce soir.
Por des gracia, no tengo una solución milagrosa que proponer les esta noche.

Je n'ai pas de solution toute faite, mais je dis qu'il faut en trouver une, et cela rapidement. pidement.
No tengo una so lución infalible, pero digo que es preciso encontrar una, y rápidamente.

Je n'ai pas de solution miracle, Monsieur Whitehead, et j'ai déjà dit que je viendrais vous écouter mi-mars pour savoir ce que vous proposez.
Yo no tengo soluciones mágicas, señor Whitehead, y ya he dicho que vendría a escucharlo a mediados de marzo para saber lo que propone.

Je n'ai pas de solution à ces aléas, à part ma conviction que les actions ne doivent pas toutes s'arrêter quand il y a négociation.
No tengo una solución para estos reveses, aparte de mi convicción que no todas las acciones deben estar paradas mientras que se negocia.

Je n'ai pas de solution à cela et mon expérience de ces questions, longue de plus de deux décennies, m'enseigne que personne ne possède de solution..
No tengo soluciones para eso y, por la experiencia que tengo de veinte y muchos años abordando estas cuestiones, considero que nadie las tiene..

Je sais- car je n'ai pas de solution appropriée à proposer en cet instant- que c'est une mission extraordinairement difficile à accomplir pour la Présidence du Conseil et pour la Commission.
Ya sé-puesto que tampoco a mí se me ocurre ninguna respuesta en las circunstancias actuales- que la resolución de este problema es una tarea increíblemente difícil para la Presidencia del Consejo y para la Comisión.

Je n'avais pas de solution, je pensais que t'en aurais une.
Yo no tengo ninguna solución. Pensé que tú podrías tenerla.

Wohlfart.- Je vous ai déjà donné un élément de réponse en disant que je n'avais pas de solution magique à sortir ce soir de mon chapeau, alors comme tout le monde, je suis réduit à l'espoir.
WOHLFART, Presidente en ejercicio del Consejo.-(FR) Ya he dado en parte una respuesta al decir que no tenía una solución mágica que sacarme del sombrero esta noche, conque, como todo el mundo, me veo reducido a la esperanza.

Face au refus obstiné de M. Denktash d'étudier des moyens crédibles de respecter cette date butoir, je n'ai pas eu d'autre solution que de mettre un terme au processus engagé>> par. 134.
Ante la férrea oposición del Sr. Denktash a tener en cuenta modalidades viables para cumplir ese plazo, no me quedó otra opción que dar por concluido el proceso." Párr. 134.

Si je le voulais, j'engagerais une centaine de scientifiques pour observer l'expérience de vie après la mort, mais je ne pense pas que ça soit la solution, et franchement, je n'ai pas assez de temps.
Si quería, podía contratar a cientos de científicos para investigar experiencias de vida después de la muerte, pero no creo que esa sea la mejor forma de responder esa pregunta, y, francamente, no tengo esa clase de tiempo.

J'aimerais encore mentionner deux points qui me paraissent très complexes et pour lesquels je n'ai pas trouver de réelle solution.
Quisiera detenerme en otros dos puntos más que me parecen sumamente importantes y para los cuales no he encontrado una solución convincente.

J'ai compris le problème. Mais je n'ai pas trouvé de solution..
Ya resolví el problema, pero no tengo la solución.

Que ces termes signifient le siège ou non, c'est bien ce qui est dit et en tant que Président, je n'ai pas d'autre solution que de mettre aux voix le texte écrit.
Se refiera o no a la sede, esto es lo que dice y el Presidente no tiene más remedio que someter a votación el texto escrito.

On n'a pas de solution, je n'ai pas le choix.
No tenemos ningún recurso. No tengo otra opción.

J'ai un problème. Il y a beaucoup de facteurs en jeu, et je n'ai pas encore de solution.
Estoy enfrentando un problema, y hay muchos factores que debo considerar, y aún no tengo la solución.

Comment utiliser "je n'ai pas de solution" dans une phrase

MA : Franchement moi je n ai pas de solution pour la qualification Gabon 2017.

Je n ai pas de solution pour XP dans le cas ou il serait l assistant.

Je n ai pas de solution miracle mais les expériences des uns et des autres ..En attendant courage.

salut je me permet de te repondre meme si je n ai pas de solution a te donner.

re-bonjour nina je mexcuse dinsister mais je n ai pas de solution ,et je n ai pas du m expliquer correctement.

salut j ai 29a je m appel mickael, j ai lu ton message, je n ai pas de solution a te donner.

Je n ai pas de solution pour le moment, toi est ce que tu penses que ton couple peut tenir le coup ?

Je connais pas les personnes ,mais je n ai pas de solution pour récupérer le logement, je ne comprends rien à cette justice,

non je n ai pas de solution de garde pour elle car comme elle est sensée etre scolarisée, elle n est pas prioritaire a la halte garderie.

J avoue que je n ai pas de solution à te proposer juste essaie de profiter de ton voyage de noce et attend un peu pour la réop.