Que Veut Dire JE SUIS L'AÎNÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• soy el mayor
• yo soy el mayor
• soy mayor
• soy el hermano mayor

Exemples d'utilisation de Je suis l'aîné en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis l'aîné.
Yo soy mayor.

J'ai droit à l'autre, je suis l'aîné.
La otra me toca por ser mayor.

Je suis l'aîné.
Yo soy el mayor.

Prends-moi à sa place, je suis l'aîné.
Tómame en su lugar, yo soy el mayor.

Je suis l'aîné.
Soy mayor que tú.

Je devrais tout diriger, je suis l'aîné.
Yo debería estar al mando. Soy el mayor.

Je suis l'aîné.
Estoy primogénitos.

J'ai un frère et une soeur et je suis l'aîné.
Tengo un hermano y una hermana y yo soy el mayor.

Je suis l'aîné.
Y soy mayor que ella.

Je ne peux pas être Hoss. Je suis l'aîné.
No puedo ser Hoss, soy el mayor.

Je suis l'aîné.
Soy el hermano mayor.

Moi aussi, je suis l'aîné!
Yo soy el primogénito.-Yo también soy el primogénito.

Je suis l'aîné de cinq.
Yo soy el mayor de cinco.

Maman et papa élevaient des bovins, et je suis l'aîné des garçons.
Mamá y papá criaban ganado vacuno, y yo soy el mayor de los hombres.

Oui, je suis l'aîné.
Sí, pero yo soy el mayor.

Je suis l'aîné d'Henrickson.
Gracias. Soy hijo de Bill Henrickson.

Je dors ici, je suis l'aîné et j'ai la cheville cassée.
Yo me quedo en esta cama, porque soy el mayor y tengo el tobillo fracturado.

Je suis l'aîné, et marié!
Soy el mayor y soy un hombre casado!

Parce que je suis l'aîné. J'ai donc forcément raison.
Porque soy el mayor, lo que significa que siempre tengo razón.

Je suis l'aîné et je dis qu'on y va!
¡Soy el mayor y digo que vamos!

Ou ils disent:" Je suis l'aîné", et ils pensent:" En fait je suis le second, parce que mon aîné est mort.
O dicen:"Soy el mayor", y piensan:"En realidad soy el segundo, porque mi hermano mayor murió.

Je suis l'aîné, je ne perdrai jamais.
Yo soy el mayor, que nunca va a perder.

Je suis l'aîné de deux frères et de deux sœurs.
Soy el mayor de dos hermanos y dos hermanas.

Je suis l'aîné et voici Hussein et Theeb.
Soy el mayor y estos son Hussein y Theeb.

Je suis l'aîné de quatre enfants, j'ai trois sœurs.
Soy el mayor de todos, tengo tres hermanas.

Je suis l'aîné et tu me marches dessus!
¡Soy el hermano mayor y tú siempre me has pisado el camino!

Je suis l'aîné de la maison, Mikkel Borgen.
Soy el hijo mayor de la casa. Mikkel Borgen.

Je suis l'aîné et je suis un guerrier donc c'est moi le leader!
Soy el mayor y soy guerrero. Yo,¡soy el lider!

Je suis l'aîné de la famille et je dis qu'elle ne vient pas, d'accord?
Ahora soy el mayor de la familia y yo digo que no vendrá,¿de acuerdo?

Je suis l'aîné des trois enfants de Soraya Darabi et de Mohammad Khaksari, deux militants syndicaux et des droits humains de premier plan.
Soy el mayor de tres hermanos, hijos de Soraya Darabi y Mohammad Khaksari, destacados activistas de derechos humanos y sindicales.