Exemples d'utilisation de Jongler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jongler comme ça.
Je veux vraiment jongler.
Jongler avec des couteaux!
¡Malabares con cuchillos!Je me souviens que je sais jongler.
Acabo de recordar que sé hacer juegos malabares.Je sais jongler. Je sais jongler.
On traduit aussi
Elles auraient dû continuer à jongler.
Sí, bueno, deberían haber aguantado para hacer malabarismos.Retourne jongler avec des pommes.
Vous aimez les cartes mais vous savez jongler.
A ti te gustan las cartas. Pero tú puedes hacer malabares.J'allais jongler avec des poulets.
Iba a hacer malabarismos con pollos.Tu crois que je peux encore apprendre à jongler?
¿Crees quees muy tarde para aprender a hacer malabarismos?On parle de jongler avec le sang et le feu.
Bien sûr, parfois cela exige de jongler un peu?
Desde luego, a veces, eso requiere un poco de malabarismo,¿sabes?Jongler avec la gravité- vers le haut, vers le bas.
Malabares con gravedad… arriba, abajo.Tu envoies le signal pour jongler, et il jongle.
Le envías la señal de malabarismo, y hace malabares.Jongler avec les deux rôles n'est pas facile.
Malabarismo en las dos funciones no es fácil.Tous ne peuvent pas jongler avec le vocabulaire.
Todos no pueden hacer malabarismos con el vocabulario.Jongler avec un ballon de Soccer avec votre souris!
Malabares un balón de fútbol con el ratón!Comment un homme peut-il jongler avec deux femmes?
¿Cómo puede alguien lograr malabarismo con dos esposas?Cesse de jongler avec lui. Va passer tes oripeaux!
¡Deja de jugar con tu vástago y ponte tus harapos!Arrivés au troisième, on les laisse jongler avec des couteaux!
Con el tercero, uno ya les deja jugar con cuchillos!Jongler avec trois balles est simple et normal.
Los malabares con tres pelotas son simples, normales.Tout ce dont je suis capable, c'est de jongler avec des couteaux.
Todo lo que puedo hacer es malabares de cuchillos.Il est capable de jongler avec un tas de choses en même temps.
Es capaz de hacer muchas cosas a la vez.Jongler entre deux femmes c'est censé être trop bien?
¿Hacer malabarismos con dos mujeres se supone que es genial?C'est difficile de jongler entre la famille et le boulot.
Es difícil hacer malabarismos entre mi familia y las demandas de mi trabajo.Jongler n'est pas juste un passe-temps amusant, ça m'a détruit les poignets!
Hacer malabares no es sólo un divertido pasatiempo que destrozó mis muñecas!Et pour mon prochain tour, je vais essayer de jongler avec trois bouteilles de.
Y para mi próximo truco, trataré de hacer malabares con tres botellas de.Et j'ai dû jongler entre deux temps partiels juste pour payer mon loyer.
Y tuve que hacer malabares con dos empleos temporarios para pagar la renta.Apportez bon vin, savoir comment jongler, ajouter conversation spirituelle.10.
Traiga buen vino, saber cómo hacer juegos malabares, añadir conversación ingeniosa.10.Cessez de jongler, et commencez à réaliser! trois étapes jusqu'au dessus!
¡Pare el hacer juegos malabares, y comience a alcanzar!¡tres pasos a la tapa!
