Que Veut Dire KSCD en Espagnol - Traduction En Espagnol

• kscd

Exemples d'utilisation de Kscd en Français et leurs traductions en Espagnol

Le manuel de& kscd;
El manual de& kscd;

KsCD- liste des pistes.
KsCD- Lista de pistas.

Comment obtenir Kscd.
Cómo obtener Kscd.

Kscd; contient du code de& 160;
Kscd; contiene código sacado de.

L'interface de& kscd;
La interfaz de& kscd;

Utilisation de& kscd; dans le tableau de bord de& kde;
Uso de& kscd; en el panel de& kde;

Ce bouton ferme Kscd.
Este botón cierra Kscd.

La fenêtre de configuration de Kscd est une boîte de dialogue à onglets contenant quatre sections principales.
La ventana principal de configuración de Kscd es un diálogo dividido en cuatro pestañas o secciones principales.

Voir aussi le chapitre Configuration de KSCD.
Vea también el capitulo sobre la configuración de KSCD.

Kscd; est un lecteur de CD; rapide pour les plate-formes& UNIX;,& Windows; and& MacOS; permettant l'accès à CDDB.
Kscd; es un pequeño y rápido reproductor de CD; s, capaz de utilizar CDDB, para las plataformas& UNIX;,& Windows; y& MacOS;

L'onglet Recherche définit les fonctions CDDB de& kscd;
La solapa Buscar configura las funciones sobre CDDB de& kscd;

C'est le panneau de contrôle principal de& kscd;. Le rôle de ces boutons devrait être familier à quiconque a déjà utilisé un lecteur de& CD;
Este es el panel principal de control para& kscd;. La función de estos botones debería ser familiar para cualquiera que haya utilizado alguna vez un reproductor de& CD; s.

Lecteur CD pour déterminer l'apparence et le comportement de& kscd;
Reproductor de CD para determinar el aspecto y comportamiento de& kscd;

En plus de le pack multi-activité, vous pouvez profiter de quelques heures dans la KSCD école au soleil, avec une vue superbe et une très bonne ambiance.
Además con el pack multiactividad podréis disfrutar de un par de horas en el solárium de la escuela de KSCD, con unas vistas inmejorables y muy buen ambiente.

CDDB qui est utilisé pour configurer les requêtes CDDB de& kscd;
CDDB que es utilizado para configurar las características de búsqueda de CDDB de& kscd;

Si vous rencontrez des problèmes avec les fonctionnalités de la CDDB, essayez de lancer& kscd; à partir de la ligne de commande avec le paramètre -d et surveillez la sortie de déboguage.
Si tiene problemas usando la CDDB intente ejecutar& kscd; desde la línea de órdenes con la opción-d y observe la salida de depurado.

Il est possible que le bouton d'éjection sur votre lecteur de CD-ROM ne réponde pas si un CD audio est déjà dans le lecteur et si Kscd est lancé.
El botón de expulsar de su unidad de CD-ROM puede que no responda si hay un CD de sonido en la unidad y Kscd está en marcha.

Vous configurez& kscd; en cliquant sur le bouton Extras. Ceci fera apparaître un menu. Choisissez Configurer& kscd;… pour ouvrir une nouvelle fenêtre.
Puede configurar& kscd; pulsando el botón Extras. Esto hará aparecer un menú, en el que podrá seleccionar Configurar& kscd;…, lo que abrirá una nueva ventana.

Ce menu vous permet aussi d'ouvrir cette documentation, de faire un rapport de bogue, d'en savoir plus sur& kscd; et& kde; et de quitter& kscd;
Este menú también permite abrir este documento de ayuda, informar de fallos, aprender más sobre& kscd; y& kde; y salir de& kscd;

Kscd; est un lecteur de& CD; rapide pour les plate-formes& UNIX;,& Windows; and& MacOS; et permettant l'accès à CDDB.& kscd; signifie The& kde; Project's small/ simple& CD; player.
Kscd; es un rápido reproductor de& CD; s, capaz de utilizar CDDB, para las plataformas UNIX,& Windows; y& MacOS;.& kscd; son las siglas de« The KDE Project's small/ simple& CD; player» el pequeño/ simple reproductor de& CD; s del proyecto KDE.

Informez le mainteneur actuel, Dirk Foersterling, à l'adresse milliByte@gmlx. net les modifications que vous avez dû effectuer pour réussir à compiler KSCD sur votre plate-forme.
Informe al encargado actual, Dirk Foersterling, a milliByte@gmlx. net de cualquier modificación que realice para conseguir que Kscd se compile en su plataforma.

La case à cochée étiquetée Utiliser la lecture numérique directe détermine quelle méthode& kscd; utilise pour lire les pistes audio. Si la case est cochée, la première méthode sera utilisée. Si elle ne l'est pas, ce sera la seconde méthode.
La casilla Usar reproducción digital directa determina qué método utilizará& kscd; para leer las pistas de audio. Si está marcada esta casilla, se utilizará el primer método. Si no está marcada, se utilizará el segundo.

Informez le mainteneur actuel, Aaron Seigo, à l'adresse& Aaron. J. Seigo. mail; les modifications que vous avez dû effectuer pour réussir à compiler KSCD sur votre plate-forme.
Informe al mantenedor actual, Aaron Seigo, en& Aaron. J. Seigo. mail; de cualquier modificación que realice para conseguir que& kscd; se compile en su plataforma.

Pour réussir à compiler& kscd;, vous devez posséder une des dernières versions des bibliothèques de& kde;, ainsi que la bibliothèque C++& Qt;. Toutes les bibliothèques nécessaires ainsi que& kscd; peuvent être téléchargés depuis le site& FTP; de& kde;,& kde-ftp;
Para que& kscd; se compile correctamente necesita la última versión de las bibliotecas de& kde;, además de las bibliotecas& Qt; y C++. Todas las bibliotecas necesarias, así como& kscd; pueden encontrarse en el& FTP; de& kde;,& kde-ftp;

La zone de texte Police LCD& 160;: liste la police actuellement sélectionnée pour afficher toutes les informations dans l'afficheur d'état de& kscd;. Pour modifier la police, cliquez sur le bouton Choisir.
La caja de texto Tipo de letra del LCD lista los tipos de letra seleccionados para mostrar toda la información en el visor de estado de& kscd;. Para cambiar el tipo de letra, pulse el botón Elegir.

Ce bouton fait apparaître un menu avec un certain nombre d'options. Vous pouvez choisir d'ouvrir le panneau de configuration de& kscd; ou de configurer les raccourcis clavier. Ces options vous permettent de configurer& kscd; pour qu'il fonctionne exactement comme vous le voulez. Voir la section Configuration de& kscd; pour plus de détails sur la configuration de& kscd;
Este botón abre un menú con un número de opciones. Puede seleccionar el panel de configuración de& kscd; o configurar los accesos rápidos de teclado. Desde él podrá configurar& kscd; para que funcione en su máquina. Vea la sección acerca de la configuración de& kscd;, para obtener más detalles sobre cómo configurar& kscd;

Vous devrez choisir une catégorie pour la contribution. La section Disc ID affiche le code ID 32 bit utilisé par freedb pour identifier un compact disc. Au-dessus du code ID se trouve la catégorie de la description CDDB. Ces catégories correspondent à l'arborescence du dossier défini dans le Dossier de base de freedb onglet freedb de la fenêtre de configuration de& kscd;
Se le pedirá que seleccione una categoría para el envío. La sección ID del disco muestra el código de 32 bit(ID) utilizado por freedb para identificar un disco compacto. Sobre el código ID se encuentra la categoría de la entrada de freedb. Estas categorías se corresponden con el árbol de subcarpetas de la carpeta elegida como Carpeta base de freedb: en la página de CDDB de la ventana de configuración de& kscd;

Pour être précis, l'applet est affichée dans la boîte à miniatures du tableau de bord. Si aucune applet n'apparaît lorsque& kscd; est minimisé, vous avez sans doute enlevé la boîte à miniatures. Pour la remettre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du tableau de bord et sélectionnez Ajouter des éléments graphiques. Dans la boîte de dialogue suivante, choisissez Boîte à miniatures.
Para ser precisos, la miniaplicación se muestra en la bandeja del sistema en el panel. Si no aparece ninguna miniaplicación cuando se minimiza& kscd;, puede que haya eliminado la bandeja. Para añadirla, pulse con el botón derecho del ratón en un punto vacío del panel y seleccione Añadir componentes… En el siguiente diálogo, elija Bandeja del sistema.

Par défaut,& kscd; installe les catégories CDDB standard dans $KDEDIR/ share/ apps/ kscd/ cddb. Vous pouvez créer autant de sous-dossiers de catégories que vous le souhaitez. Cependant, lors de l'envoi d'une contribution, seules les catégories officielles CDDB seront affichées. L'adresse d'envoi par défaut est freedb-submit@freedb. org. Pour plus d'informations, consultez la page web de freedb.
De forma predeterminada,& kscd; instala las categorías estándar de CDDB en$KDEDIR/ share/ apps/ kscd/ cddb. Puede crear tantos subcarpetas de categorías como desee. Sin embargo, al enviar los datos, sólo se mostrarán las categorías oficiales de la CDDB. La dirección predeterminada de envío es freedb-submit@freedb. org. Para obtener más información sobre freedb visite su página principal.

Cliquer sur l'affichage du temps permet de basculer entre les différents modes d'affichage du temps. Par défaut,& kscd; affiche la durée de lecture écoulée de la piste courante si le& CD; est en lecture& 160;; sinon, il affiche& ndash; ndash;: ndash; ndash; ou 00:00 si le& CD; n'est pas lu. Cliquer sur l'affichage fait défiler en séquence les modes durée de lecture restante de la piste, durée de lecture écoulée totale et durée de lecture restante sur le disque.
Este botón salta entre los distintos modos en los que se puede mostrar el tiempo. De forma predeterminada,& kscd; muestra el tiempo transcurrido de la pista actual, si el& CD; está en reproducción,& ndash; ndash;: ndash; ndash; ó 00:00 si no se está reproduciendo el& CD;. Al pulsar este botón se alterna entre los modos de: tiempo restante de la pista, tiempo total transcurrido, y tiempo total restante.

Comment utiliser "kscd" dans une phrase en Français

ensuite sauvegarder (bouton Save) Lecteur de cd audio kscd Il faut au préalable installer le module de la carte son.meca.

Et bien sûr, passer sous KDE, placer un CD audio et lancer l'utilitaire kscd (icone dans le panneau bas, à droite)

Les softs pour jouer les CD, comme kscd et sa famille, disent seulement au lecteur de CD de lire le CD audio directement.

pour le lecteur de Cd KsCD il me semble qu’il lui faut un cable partant du lecteur et raccordé à la carte mére.

de la fenêtre de kscd http://www.Découverte de X-KDE / Jean Gourdin ● ● ● ● ● ● ● connexion utilisateur stagex Dans l'explorateur Kfm (icone Démarrage).

Comment utiliser "kscd" dans une phrase en Espagnol

KsCD (Kscd) is a (KDE) CD player for the Unix platform.

I'm not able to listen to my audio CDs with KsCD or xine.

Both ksCD and JuK confused me for several minutes before I got the hang of things.

Para acceder al menú de la configuración, seleccione Extras+Configure KsCD (Funciones adicionales - Configurar KsCD).

I'm having a problem with KsCD in KDE 3.5.1 in SUSE Linux 10.1.

I've been using Linux for 5 years and there were no issues with my CDROM with KsCD or cdp since Red Hat Linux 7.0 .

Incompleto de aplicaciones, por ejemplo falta el Amarok, o el k3b, el kscd no funciona bien, etc.

how can I beat kscd into submission ?

I also use KsCD which has a very straightforward user interface, which is often all I want when I play an audio CD.

I can play a cd using KsCD and can stream radio using VLC but can not using the browser.