Que Veut Dire L'ÉVENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ventilación
• elemento de ventilación
• el elemento de ventilación
• la ventilación
• respiradero
• el respiradero

Exemples d'utilisation de L'évent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ouvrez l'évent.
Abrir ventilación.

L'évent d'impulsion numéro 2!
¡La compuerta del motor de impulso 2!

Ouvrez l'évent.
Abrir la ventilación.

Sa couleur est bleutée, avec une ligne foncée allant du rostre jusqu'à l'évent.
Su cabeza era más azulada, con una línea que va del ojo a la cera.

Trouve l'évent.
Encuentra la respiración.

Excellent processus de soudage, petites éclaboussures, belle soudure, faible sensibilité à l'évent.
Excelente proceso de soldadura, poco chapoteo, costura de soldadura hermosa, pequeña sensibilidad al respiradero.

C'est comme lécher l'évent de Moby Dick.
Es como lamer el espiráculo de Moby Dick.

Le changement de conception plus récente, qui n'a pas été vu avant sur un Freelander, est de couvrir l'évent.
El más reciente cambio de diseño, que no ha sido visto antes en cualquier Freelander, es la cubierta de ventilación.

Un intrus s'est introduit par l'évent d'impulsion numéro 2.
Ha entrado algo por el conducto de ventilación del motor de impulso 2.

Composant d'aspiration: il est conçu selon le principe de l'effet venturi, y compris l'alimentation en air, l'évent et le vide.
Componente de succión de vacío: está diseñado de acuerdo con el principio del efecto venturi, incluido el suministro de aire, ventilación y vacío.

Lorsque le réservoir est plein, l'évent se ferme, tout comme la buse de remplissage.
Cuando el tanque está lleno, la ventilación se cierra y la boquilla de llenado se apaga automáticamente.

C'est l'histoire… de l'évent.
Y esa es la historia de su orificio.

De plus, la membrane respirante intégrée à l'évent réduit la condensation en assurant l'évacuation de l'humidité.
Además, el elemento de ventilación incluye una membrana transpirable que reduce la condensación al permitir que el vapor de humedad salga del espacio.

Devrais-je attendre dans l'évent?
¿Debo esperar en el respiradero?

L'évent sert également de rempart pour empêcher les liquides, la saleté, la poussière, le sel et d'autres contaminant d'entrer.
Al mismo tiempo, el elemento de ventilación actúa como barrera para impedir la entrada de líquido, suciedad, polvo, sal y otros contaminantes.

D'après John Kowalewicz, Ingénieur en chef du département chez Laird Technologies Telematics, son équipe a collaboré avec le client pour définir l'emplacement de l'évent.
Según John Kowalewicz, ingeniero principal de Laird Technologies Telematics, su equipo colaboró con su cliente para determinar la ubicación del elemento de ventilación.

De plus, la durabilité améliorée de l'évent métallique répond aux besoins de BEKA en termes de protection anti-grêle et contre le vandalisme.
Además, la durabilidad superior del elemento de ventilación metálico cumple con los requisitos de BEKA de protección contra el granizo y resistencia a actos vandálicos.

Les ingénieurs de Gore ont collaboré avec l'équipe de BEKA pour comprendre la conception originale des projecteurs et trouver le meilleur emplacement pour l'évent.
Los ingenieros de Gore colaboraron con el equipo de BEKA para conocer el diseño del foco original y analizar cuál era la mejor ubicación para el elemento de ventilación.

Le diamètre de l'évent de la plaque supérieure est de 85 1 mm. Deux autres petits trous sont forés dans la plaque supérieure pour accueillir les sondes thermocouples;
La placa superior tiene un agujero de escape de 85 mm+- 1,0 mm. Se taladran otros dos agujeros pequeños en la placa superior en los que se introducirán ajustadamente sendos termopares.

La dernière chose que j'ai vu était lui marcher vers la porte d'entrée, mais le droit avant il ne s'il il a viré à l'évent de climatisation comme s'il était venu, éventuellement de clandestinité.
Lo último que vi fue él caminaba hacia la puerta, pero el derecho antes de que consiguió que desvió a la ventilación de aire acondicionado como si él había llegado, posiblemente del subsuelo.

Cette construction durable permet d'installer l'évent manuellement ou au moyen d'un processus automatisé, sur la face interne ou externe du boîtier, sans compromettre ses performances.
Por su diseño duradero, el elemento de ventilación se puede instalar manualmente o mediante un proceso automatizado, tanto en las paredes internas como externas del espacio, sin comprometer su rendimiento.

Pour ceux qui prendront le 500$+ 30 buy- in, vous aurez la chance de prendre part au No Limit Hold'em, à Rio Casino. Donnez vos stratégies puissantes en se joignant à l'évent le 20 Juin 2010.
Para los que se llevará a los$ 500+ 30 buy-in, usted tendrá la oportunidad de participar en el No Limit Hold'em, en Rio Casino. Dar a conocer sus estrategias de gran alcance al unirse a la ventilación, el 20 de junio de 2010.

Vous pouvez tourner la poignée une fois, et inclinez l'évent ouvert pour permettre la ventilation, ou inclinez-le deux fois afin que l'évent pivote dans la pièce pour un nettoyage facile sans avoir à sortir dehors.
Puedes girar el mango una vez, e incline la rejilla de ventilación para permitir la ventilación, o inclínela dos veces para que la rejilla de ventilación se mueva hacia la habitación para facilitar la limpieza sin necesidad de salir al exterior.

La création de dépôts de sulfures polymétalliques commence dans les évents hydrothermaux actifs; avec le temps, les dépôts épaississent et s'éloignent de l'évent actif conformément à la tectonique des plaques.
La formación de yacimientos de sulfuros polimetálicos empieza en sitios de respiraderos activos, y con el tiempo los yacimientos crecen y se apartan de los respiraderos activos de acuerdo con la teoría de la tectónica de placas.

L'évent devait pouvoir s'intégrer facilement dans les modèles de luminaire existants et être capable de résister durablement aux fortes différences de température et aux conditions météorologiques extrêmes auxquelles les systèmes d'éclairage seraient exposés.
El elemento de ventilación tenía que poder integrarse con facilidad en el diseño existente de luminaria y soportar permanentemente las grandes diferencias de temperatura y condiciones meteorológicas extremas a las que se iba a someter ésta.

Ici, vous trouverez différents modèles de pâte de modélisation pour enfants avec beaucoup de couleurs et de senteurs, trier votre pâte à modeler pour vos besoins et crée de nombreux emplois pour surprendre vos amis et votre famille, de l'évent à votre cerativita et acheter notre pâte à m.
Aquí encontrará varios modelos de masa de modelado infantil con muchos colores y aromas, ordenar su plastilina para sus necesidades y crea muchos puestos de trabajo para sorprender a tus amigos y tu familia, de ventilación para su cerativita y comprar nuestro plastilina producido con materiales no peligrosos.

Lorsque la pression d'air dans le réservoir d'air humide dépasse la force de précontrainte du ressort de soupape de sûreté, l'air comprimé pousse la bille d'acier, le gaz est évacué le long de l'évent A et la pression d'air dans le réservoir chute.
Cuando la presión de aire en el depósito de aire húmedo excede la fuerza de pretensado del resorte de la válvula de seguridad, el aire comprimido empuja la bola de acero, el gas se descarga a lo largo del respiradero A y la presión de aire en el depósito de aire disminuye.

Astuce: pour une utilisation dans un cadre historique, vous pouvez recoudre les évents.
Consejo: para usar en una configuración histórica, puede coser los respiraderos.

Tous les évents sont ouverts.
Todas las respiraderos están abiertos.

Les évents en ePTFE sont-ils adaptés aux appareils immergés dans l'eau?
¿Son aptos los elementos de ventilación de ePTFE para dispositivos que se sumergen en agua?

Comment utiliser "l'évent" dans une phrase en Français

L évent concave procure une excellente ré...

Un logiciel sophistiqué de modélisation 3D produit l évent individuel.

Créer le BUZZ autour de la vidéo résumé de l évent

L évent doit être installé sur la partie supérieure du tunnel.

Pour cela, tourner la tête de l évent dans le sens indiqué.

Avant que le bug commence j 'etais dans l évent de noël

Pour les gaz dangereux, une option sans mise à l évent est disponible.

Il est possible d accroître cet effet thermique en peignant l évent en noir.

Le tuyau d évacuation de l évent de sûreté ne doit pas être fermé.

Comment utiliser "ventilación" dans une phrase en Espagnol

Los vanos para ventilación deberán permitir.

Baño completo grande con ventilación propia.

Ranura para ventilación parte electrónica interna.

paneles internos proporcionan una ventilación estratégica.

Baños con ventilación natural según tipología.

Diseñada para una óptima ventilación interior.

Algunos consumidores pueden precisar ventilación local.

Eplerenone las indicaciones para ventilación mecánica.

Magnético Ventilación Mpow Smartphone Navegador (MCM8-FR-Mpow).

Cremallera exterior con ventilación para axilas.