Que Veut Dire L'AÉRATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ventilación
• aireación
• la ventilación
• la aireación
• el respiradero
• respiradero
• el aireamiento
• aireamiento
• los conductos de ventilación
• conductos de ventilación

Exemples d'utilisation de L'aération en Français et leurs traductions en Espagnol

L'aération du toit est ouverte.
Ventilador de techo abierto.

Peut-être par l'aération.
Tal vez podamos hablarles a través del respiradero.

L'aération est à environ six mètres de haut.
El ventilador está a 6 metros de altura.

Quand je me suis couché, l'aération était fermée.
Cuando me acosté, ventilador cerrado.

D'où ça sort? C'est l'argent trouvé dans l'aération.
Es el dinero que Joel encontró en el conducto de ventilación.

Direct dans l'aération du 6e.
Va justo hacia dentro del conducto de aire del sexto piso.

Miss Hoover, Il y a un chien dans l'aération.
Srta. Hoover, hay un perro en la rejilla de ventilación.

Le gel dans l'aération et dans le fourgon?
El gel en el ducto y en el apoyacabezas de la camioneta?

On va aller en haut pour écouter par l'aération.
Estamos sólo va a subir y escuchar a través del respiradero.

Comment Peter a-t-il atteind l'aération depuis l'intérieur?
¿Cómo alcanzó Peter el ventilador desde dentro de la celda?

On va demander aux scientifiques d'étudier l'aération.
Les diré a los de la científica que procesen el conducto.

Aération d'étang de Koi Pour réaliser l'aération d'étang de Koi, il y a quelques choses que vous pouvez faire.
Aireación de la charca de Koi Alcanzar la aireación de la charca de Koi, hay algunas cosas que usted puede hacer.

Cobb, on a toujours ce bruit étrange dans l'aération.
Sr. Cobb, aún sentimos ese traqueteo en el conducto de aire.

L'aération est d'ailleurs importante non seulement pour les poissons, mais aussi pour les bactéries dépolluantes.
Por cierto, la aireación no es solo importante para los peces sino también para las bacterias que degradan las sustancias nocivas.

Le singe qui vit dans l'aération.
Probablemente es el mono que vive en los conductos de ventilación.

Elle se trouvait près de la porte pour faciliter l'aération, car malgré les petites fenêtres et la cheminée, l'aération était déficiente.
Se encontraba cerca de la puerta para facilitar la ventilación, ya que a pesar de las pequeñas ventanas y la chimenea, la ventilación era deficiente.

Benny et Alice, vous vous ferez passer pour les gars de l'aération.
Benny y Alice, irán como la empresa de aire acondicionado.

L'aération ouverte et la circulation d'air garderont vos composantes au frais sans vous gêner avec le bruit occasionné par trop de ventilateurs.
La ventilación abierta y el flujo del aire mantendrán los componentes adecuadamente fríos sin contaminación acústica debida a demasiados ventiladores.

Si tu acceptes, je te laisserai éloigner ton bureau de l'aération.
Hazme este favor y te dejaré mover tu escritorio lejos del respiradero.

Les systèmes d'entraînement Ridder assurent une régulation optimale de l'aération et une protection contre les influences néfastes de l'extérieur.
Las soluciones de accionamiento Ridder garantizan el control preciso de la ventilación y la protección contra influencias dañinas del exterior.

Nous avons décidé qu'on ne pouvait pas mettre de panneau"ne pas entrer" à côté de l'aération.
Decidimos que no debíamos poner un"No entrar" al lado de los respiraderos.

Aérations Le corps du grenier Pour les horreos mixtes comme pour ceux de bois, l'aération se fait à travers les planches disjointes.
Cuerpo y ventilaciónnes Cuerpo de los graneros Para los horreos mixtos como para los de madera, la ventilación se hace a través de las tablas desjuntadas.

Ce matériau est fragile. Les grains sont friables et se désagrègent au cours du temps, ce qui réduit la porosité et l'aération.
Este material es frágil. Los granos son desmenuzables y de disgregan en poco tiempo, lo que reduce la porosidad y la aireación.

Le vigneron peut influer sur la quantité de levure produite pendant la fermentation en limitant l'aération et surtout en ajoutant une grande quantité de produit de déclenchement.
El vinicultor puede influir en la cantidad de levadura producida durante la fermentación limitando la aireación y, sobre todo, añadiendo una gran cantidad de activador.

Il file un pourcentage à la maintenance, qui le laisse se pieuter dans l'aération.
Él le da un porcentaje al personal de mantenimiento y le dejan dormir en los conductos de ventilación.

Pour savoir fertiliser, il est donc nécessaire de maîtriser dans l'ordre: la pénétrabilité du milieu l'aération et l'eau.
Para saber abonar, es entones necesario controlar en el siguiente orden: la penetrabilidad del medio, la aireación, y el agua.

En ce qui concerne les cellules des détenus, la taille des fenêtres a été augmentée pour accroître l'aération et le confort.
Por lo que respecta a las celdas de los reclusos, se agrandaron las ventanas para mejorar la ventilación y la comodidad.

Afin de couvrir une nouvelle tente a été utilisé avec chambre à air double pour empêcher l'apparition de condensation et pour favoriser l'aération.
Con el fin de cubrir una nueva tienda se ha utilizado con cámara de aire doble para evitar la aparición de condensación y para promover la ventilación.

Explications des types de systèmes d'aération utilisés dans les serres horticoles et spécification technique des pièces pour l'aération.
Explicación de los tipos de sistemas de ventilación utilizados en invernaderos de horticultura y las especificaciones técnicas de componentes para la ventilación.

La structure conçue pour assurer un positionnement correct de la colonne vertébrale, pour améliorer la circulation de l'air et l'aération du matelas.
La estructura, diseñada para garantizar una posición correcta de la columna vertebral, para mejorar la circulación de aire y la ventilación del colchón.

Comment utiliser "l'aération" dans une phrase en Français

L aération conditionne les activités microbienne et racinaire.

Par leur structure, elles maintiennent l aération du compost.

Air : L aération est assurée par les lombrics.

Mais cela permet l aération de son petit nombril....

a L aération Facilitée grâce à l apport de structurant grossier, l aération doit être réalisée régulièrement.

Peut etre que ee l aération lui fera du bien.

Quatre oeillets pour l aération au sommet de la casquette.

L aération de la chambre doit être suffisante (>6 vol/h).

L habillage prévu doit permettre l aération de ce dernier.

Aération => L aération est nécessaire mais doit être contrôlée.

Comment utiliser "aireación, la ventilación, ventilación" dans une phrase en Espagnol

Van provistas de lamas de aireación con mosquitera.

Incluye 21 aberturas que proporcionan la ventilación necesaria.

Diseño hueco, respiración libre, ventilación natural.

Baños con ventilación mediante extractor eléctrico.

Apartamento muy luminoso con ventilación cruzada.

Elige lugares que tengan ventilación natural.

Cocina semi integrada, con ventilación natural.

Tratamiento biológico de aireación prolongada, con 2 líneas.

sistema de aireación optimizado para acelerar el compostage.

Aireación extra para la piel del bebé