Exemples d'utilisation de L' automobile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans l'automobile?
Tu m'emmèneras dans l'automobile?
¿Me llevarás en tu coche?Dans l'automobile, on dit"a cannonball.
Une nouvelle façon de vivre l'automobile!
¡Una nueva forma de vivir tu coche!D'accord, ils ont l'automobile, mais nous, on a le chocolat.
Combinations with other parts of speech
Une autre personneest autorisée à conduire l'automobile?
¿Puede otra persona manejar el coche?Si vous aimez l'automobile, la Navarre vous offre des expériences inoubliables.
Vous ne seriez pas liée àHitoshi Sato l'inventeur de l'automobile?
¿No estarás emparentada con Hitoshi Sato,creador del Satomóvil?Sports amoureux de l'automobile, considèrent la qualité et cherchent à la préserver.
Deportes coche entusiastas de reconocer la calidad y tratar de conservar.Formulamos aceites esenciales para aplicar en industrias cosmetica, limpieza,aromaterapia, automotores,etc.Cela est vrai pour la maison, l'automobile, le style de vie et aussi pour les voyages.
Esto es válido para la casa, el coche, el estilo de vida y también para los viajes.Portugal ha presentado solicitud de fondos del FEAG paradespidos del sector de la automoción que se ajustan al Reglamento del propio Fondo.Toutes les industries, l'automobile, l'énergie, ont dû faire face aux taux variables.
Todas las industrias, la del automóvil, la energía, se encontraron con tasas de cambio variables.Depuis plusieurs années, nous utilisons notre technologie de cuisson etde séchage dans divers secteurs technologiques, tels que l'automobile, l'agriculture et le textile.
Aprovechando nuestra tecnología de cocción y secado, desde hace unosaños la estamos aplicando en diversos sectores tecnológicos, automoción, agrícola, textil, entre otros.Réparation des pannes électriques dans l'automobile, informatique vérifier toutes les marques.
Reparo de fallas electricas en automotores, computer check todas las marcas.L'automobile, l'aviation, la radio et la télévision offrent désormais des possibilités matérielles, jadis inconnues, de communication entre les hommes, les pays et les peuples.
La automoción, la aviación, la radio y la televisión ahora ofrecen medios materiales-- antes desconocidos-- de comunicación entre los hombres, los países y los pueblos.L'un des secteurs les plus touchés est l'automobile, au mois de juillet 2016, la production avait diminué de 24,3.
Uno de los sectores más afectados es el automovilístico, ya que la producción decreció 24,3% hasta julio de 2016.Scott dirige depuis plus de 20 ans des organisations d'ingénierie, d'exploitation etde services professionnels dans les secteurs de l'automobile, des télécommunications et du transport.
Durante más de 20 años, Scott ha dirigido organizaciones de ingeniería,operaciones y servicios profesionales en las industrias de automoción, telecomunicaciones y transporte.Associés à l'automobile, qui n'ont pas payé le prêt. Souvent,le marché.
Relacionados con los automóviles, que no han pagado PRIMEFORM est donc le traitement idéal pour les moules d'injection plastique pour l'automobile, l'ameublement, l'emballage et les industries des technologies médicales.
Por ello PRIMEFORM es el tratamiento ideal para los moldes parainyección de plásticos en el sector automotriz, mobiliario, material de embalaje y tecnologías médicas.Plasbox est présent sur différents marchés: l'automobile, les soins de santé,les outils de mesure… et propose des solutions pour chaque secteur.
Plasbox está presente en diferentes tipos de mercado: automovilístico, healthcare, herramientas de medición… ofreciendo soluciones en diversos ámbitos.Nous sommes arrivés au point de montage et immédiatement nous avonsattendu la tâche de la connaissance de l'automobile, règles de la route et essayer de remise en forme.
Nos registramos en Stefan Pierer est une figurelargement respectée du monde de l'automobile, bien connue pour ses décisions courageuses et ses visions claires.
Stefan Pierer es una personaconocida dentro del mundo de la automoción y es ampliamente respetado como alguien valiente en Pour l'année 2005, la Commission concentrera ses efforts,outre sur l'automobile, sur l'évolution du secteur textile et sur la construction navale.
Para el 2005, la Comisión concentrará sus esfuerzos,además de en el sector automovilístico, en la evolución del sector textil y de los astilleros.Dans ses nouvelles fonctions,il continuera à renforcer les secteurs de l'automobile, de l'industrie et de la distribution depuis le bureau français à Paris.
En su nueva función,continuará fortaleciendo los sectores de la automoción, la industria y la distribución desde la oficina francesa en París.Cet ensemble est complété par desobjets associés à l'univers de l'automobile: miniatures, posters, publicité, accessoires, etc. Services: visite libre.
Este fondo se complementa con un conjunto de objetos relacionados conel mundo de la automoción: miniaturas, pósters, publicidad, accesorios,etc. Servicios: Visita libre o guiada con reserva previa.Nous connaissons tous les agriculteurs, les mineurs de charbon,les travailleurs de l'automobile, et comment leur productivité se compare à celle des travailleurs étrangers.
Sabemos todo sobre los granjeros, mineros del carbón,trabajadores de la automoción, y cómo su productividad se compara con la de los trabajadores extranjeros.Cette situation est caractéristique des secteurs à forte intensité de capital etde technologie tels que l'automobile, l'aéronautique, l'informatique, et les secteurs des semi-conducteurs et du matériel lourd.
Así suele suceder en las industrias intensivas en capital y en tecnología comoel sector del automóvil, aeronaves, computadoras, semiconductores y maquinaria pesada.Mesdames et Messieurs les Députés,il est inacceptable que dans le marché intérieur, l'automobile, symbole même de la mobilité, continue à être un des biens les moins mobiles.
Es inaceptable que en elámbito del mercado interior el coche que, Señorías, es el símbolo mismo de la movilidad, continúe siendo uno de los bienes menos muebles.El sector manufacturero incluye,alta tecnología e ingeniería, automoción, fabricación de productos de consumo, productos farmacéuticos, productos químicos y metales y procesos.
