Exemples d'utilisation de L' email en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as pas reçu l'email?
J'ai tenté de pister l'email, mais il y a plusieurs serveurs.
Était-ce dans l'email?
¿Esa estaba en el correo?Merci pour l'email! Je suis v intéressé par cet ouvrage. J'ai apprécié la lecture des contributeurs.
Gracias por el correo electrónico! Soy v interesado en este libro. He disfrutado leyendo acerca de los contribuyentes.J'ai trouvé l'email, chef.
Encontré el e-mail, Jefa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
votre adresse emailemail protected
une adresse emailune adresse email valide
les adresses emailà email protected
Plus
Utilisation avec des verbes
envoyer un emailenvoyer des emailscompte emailrecevrez un emailemail pour recevoir
entrez votre emailsaisissez votre email
Plus
Utilisation avec des noms
Réponse: Pour l'email, nous pourrions répondre aux email de nos clients dans un délai de 2 heures.
Respuesta: Por correo electrónico, podríamos responder los Vous savez qui a envoyé l'email?
¿Averiguaste quién envió el e-mail?C'est lui qui a envoyé l'email, sans rien dire à Krista.
Brad nunca le contó. Él envió el email, pero nunca le dijo a Krista eso.¡El hecho es, el usuario medio J'étais avec Holly quand j'ai reçu l'email, donc je l'ai laissée lire.
Estaba con Holly cuando recibí el mail, así que la dejé leerlo.Une méthode populaire decommunications est l'utilisation de l'email, ou courrier électronique.
Offre de téléphone et l'email, service à la clientèle, de logements Ange sera toujours prêt à vous aider dans toutes les matières.
Oferta de teléfono y correo electrónico de servicio al cliente, Ranuras de Ángel siempre estará dispuesto a ayudarle en cualquier asunto.Cependant, l'excuse du Spam sera-t-elle employée par descompagnies telles que Hotmail pour facturer l'email?
¿Sin embargo, Veuillez imprimer la page de confirmation(ou l'email) et présentez-la à l'hôtel durant votre séjour.
Te rogamos que imprimas la página de confirmación o el correo electrónico y lo presentes en el hotel durante su estancia.En outre, pour n'importe quel échange d'email,vous devez mettre votre article dans le corps de l'email, pas un attachement.
También, para cualquier intercambio del email, usted necesita poner su artículo en el cuerpo del email, no un accesorio.Dans cette ère de communication instantanée avec l'email, la messagerie textuelle et les téléphones de cellules, l'invitation sera une surprise romantique.
En esta era de la comunicación inmediata con el email, la mensajería de texto y teléfonos de la célula, la invitación será una sorpresa romántica.Il serait vraiment très bien si vous nous suivez en quelque sorte, ce ne est pas obligatoire, mais il est agréable…! Sur Facebook, Pinterest,Twitter, sur l'email!
Sería muy agradable si nos sigue de alguna manera, no es obligatorio, pero… es agradable! En Facebook, Pinterest,Gorjeo, en el correo electrónico!Messagerie: moyen pour vous etpour PayPal de communiquer de façon semblable à l'email, mais avec une confidentialité et une sécurité renforcées.
Centro seguro de mensajes: unmedio de comunicación entre usted y PayPal parecido al correo electrónico, pero con mayor confidencialidad y seguridad.Vos clients ont l'email. Maintenant que presque chacun a un email address pourquoi pas construction une base de données des adresses d'email de vos clients.
Sus clientes tienen email. Ahora que casi cada uno tiene un email address porqué no estructura una base de datos de las direcciones del email de sus clientes.Comment au laser vos messages d'email Sivous êtes dans les affaires et employez l'email, vous avez probablement appris À EMBRASSER subsistance il short et simple.
Cómo al laser sus mensajes del email Si usted está en negocio y utiliza el email, usted ha aprendido probablemente BESARSE subsistencia él cortocircuito y simple.Pour d'autres personnalisations d'emails, veuillez vous réfèrer à notre FAQ:Puis-je fusionner des informations comme le nom du contact pour personnaliser l'email?
Si te gustaría personalizar tus emails con otros atributos, consulta esteFAQ:¿Puedo combinar la información como los nombres de contactos para personalizar el email?Vos services d'email: 72% du courrier enentreprise passe aujourd'hui par l'email, il est donc utile de surveiller vos serveurs mail pop et/ou smtp.
Sus servicios de Et dans l'email, la première impression est toujours visuelle-- un consommateur LOOKS/SEES avant que he/she LISE. Imaginez marcher par un devanture de magasin grotesquement voyant avec toutes sortes de choses accrochant outre d.
Y en el email, la primera impresión es siempre visual-- un consumidor LOOKS/SEES antes de que he/she LEA. Imagínese el caminar por un storefront grotescamente chillón con todas las clases de cosas que cuelgan del pórche de entrada.Puisque peu de téléspectateursprennent la peine de communiquer avec nous par l'email, il a été difficile de prendre cette entreprise d'établir une histoire du monde à la prochaine étape.
Puesto que pocos espectadores incomodan comunicarse con nosotros por el email, ha sido difícil llevar esta empresa de construir una historia del mundo Étudiant, Aujourd'hui j'ai reçu la question suivante dans l'email: le?I se demandait Ross, si vous pouvez suggérer quelques brise-glace ou lignes d'ouverture pour lancer des conversations avec?
Estudiante, Recibí hoy la pregunta siguiente en el email: el? I preguntaba Ross, si usted puede sugerir algunos icebreakers o¿líneas de la abertura para iniciar conversaciones con?Ils demandent souvent quoi rechercher quand achetant un ordinateur,de quel logiciel ils ont besoin pour l'email, utilisation de base d'Internet, traitement de texte, etc. Beaucoup sont sur un budget limité.
Se preguntan con frecuencia qué buscar al comprar un ordenador,el software que necesitan para el correo electrónico, el uso básico de Internet, la palabra transformación,etc Muchos de ellos están en un presupuesto limitado.Pour éviter des biscuits envoyés par l'intermédiaire de l'email, logiciel de client d'email d'utilisation, tel qu'Eudora pro, qui vous laisse couper son web browser automatique rendant le moteur.
Para evitar las galletas enviadas vía el email, software del cliente del email del uso, tal como Eudora favorable, que te deja apagar su web browser automático que rinde el motor.Comportement du sondage Lorsqu'un participantclique sur un choix de réponse dans l'email, il est dirigé vers la première page de votre sondage pour pouvoir continuer à répondre au reste des questions.
Comportamiento de la encuesta Cuando elencuestado hace clic en una opción de respuesta en el correo electrónico, lo enviamos a la primera página de tu encuesta para que pueda responder el resto de tus preguntas.Vous pouvez sélectionner la liste de votre choix dans l'étape Sélectionner Liste durant la création de l'email. Dans le cas où un contact est repris dans plusieurs listes, pas de panique: il ne recevra qu'une seule copie de l'email.
Puede seleccionar las listas de contactos en el paso de la lista de selección en el proceso de creación de email. En caso de que el contacto se encuentre en más de una lista, esa persona recibirá solamente una copia del email.
