Que Veut Dire L' EXÉCUTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ejecutar lo
• cumpliéndolo,
• ejecutar la
• ejecutarlo

Exemples d'utilisation de L' exécuter en Français et leurs traductions en Espagnol

II faut l'exécuter!
¡Hay que ejecutarlo!

Pour l'exécuter, cliquez sur Rapports.
Para ejecutarlo, haz clic en Informes.

On doit l'exécuter!
¡Tenemos que matarlo!

Pour l'exécuter, il me faut 25 millions.
Para ejecutarlo, necesito 25 millones.

Qui peut l'exécuter?
Quién puede hacerlo.

Pour l'exécuter, tapez son nom.
Para ejecutarlo, teclee su nombre.

Je peux encore l'exécuter!
¡Yo podría aún cumplirlo!

Pour l'exécuter, installez le paquet Fink autocutsel et ajoutez la ligne suivante à votre fichier. xinitrc.
Para ejecutarlo instala el paquete de Fink autocutsel y añade la siguiente línea a tu fichero. xinitrc.

Ils vont vraiment l'exécuter?
¿en verdad van a ejecutarla?

Prononcer une telle peine, même sans l'exécuter, n'était pas inutile, compte tenu de l'effet dissuasif et infamant de cette peine.
Dictar dicha pena, aun sin ejecutarla, no era inútil, habida cuenta del efecto disuasivo e infamante que tenía.

Oh mon dieu, il va l'exécuter.
Oh, Dios mío, va a ejecutarlo.

Après avoir installé le hack l'exécuter, connecter votre appareil(Android/ iOS) au PC et sélectionnez votre plate-forme.
Después de que ha instalado el hack ejecutarlo, conectar el dispositivo(Android/ iOS) para PC y seleccione su plataforma.

Comme si on allait l'exécuter!
Parece que vayan a ejecutarle.

Une description du projet d'invention, rédigée en espagnol et suffisamment claire et complète pour qu'une personne compétente en la matière puisse l'exécuter;
La descripción clara y completa del proyecto de invención en forma tal que una persona versada en la materia pueda ejecutarla, en idioma castellano;

Grimes, ils vont pas l'exécuter?
No pensarás que vayan a fusilarlo,¿no, Grimes?

Télécharger un essai gratuit de Video Converter, installer et l'exécuter. puis Cliquez sur"Fichier" dans la barre de menu pour charger les fichiers FLV de votre ordinateur vers le programme.
Descargar una prueba gratuita de Video Converter, instalarlo y ejecutarlo. a continuación, haga clic en"Archivo" en la barra de menú para cargar archivos FLV desde su ordenador con el programa.

Ces derniers ont mutilé le corps de la victime en lui coupant les bras et les testicules avant de l'exécuter; le cadavre a été brûlé.
Habrían mutilado el cuerpo de la víctima quitándole los brazos y los testículos antes de ejecutarlo; se puso fuego al cadáver.

Et que nous comptons l'exécuter, peut-être ce soir.
Y que planeamos ejecutarlo, probablemente esta misma noche.

Si l'autorité délégante donne par écrit l'instruction motivée d'exécuter la décision susvisée à l'ordonnateur délégué ou subdélégué, ce dernier, qui doit l'exécuter, est dégagé de sa responsabilité.
Si la autoridad delegante diere una orden motivada por escrito al ordenador delegado o subdelegado de ejecutar la decisión anteriormente mencionada, éste, que deberá sin embargo ejecutarla, quedará exento de toda responsabilidad.

Pour enregistrer le fichier sans l'exécuter, actionnez Enregistrer.
Para guardar el archivo sin ejecutarlo, pulse« Guardar»;

Définir un budget, le gérer, l'exécuter, notamment en mobilisant d'autres ressources supplémentaires, nationales ou étrangères. Faire en sorte également d'avoir des budgets participatifs et sensibles au genre;
Definir un presupuesto, gestionarlo y ejecutarlo, en particular movilizando otros recursos adicionales, tanto nacionales como extranjeros, y procurar contar con presupuestos participativos en los que se tenga en cuenta la perspectiva de género;

Nous tâchons de montrer la plus grande fermeté au moment de l'exécuter, en accordant plus d'importance à cet élément.
Intentamos mostrar con ello la máxima firmeza a la hora de cumplirla, dando más importancia a este elemento.

Pour l'exécuter, installez le paquet Fink autocutsel et ajoutez la ligne suivante à votre fichier. xinitrc: autocutsel& Assurez- vous que cette ligne est placée avant la ligne d'exécution du gestionnaire de fenêtres et qu'elle tourne en arrière- plan!
Para ejecutarlo instala el paquete de Fink autocutsel y añade la siguiente línea a tu fichero. xinitrc: autocutsel& Asegúrate de añadirla antes de la línea que invoca al gestor de ventanas,¡esa nunca termina de ejecutarse!

Si celui-ci le confirme par écrit, l'agent doit l'exécuter, ä moina que cet ordre ne soit contraire à la loi pénale.
Si éste confirmare la orden por escrito, deberá ejecutarla salvo que fuere contraria a la ley penal.

Remarque: Une fois l'objet Vidéo paramétré, vous devez utiliser une action pour l'exécuter. Sinon, seul le premier cadre de la vidéo apparaîtra.
Nota: Una vez que se ha configurado un objeto Vídeo, es necesario usar una acción para reproducirlo, o sólo se verá el primer fotograma del vídeo.

Vous êtes le roi de votre château, décider pleinement son destin et l'exécuter. Les verrous sont souvent utilisés comme un bâtiment qui doit être détruit, qui permettrait d'atteindre l'objectif principal.
Usted es el rey de su castillo, decidir plenamente su destino y ejecutarlo. Los bloqueos se utilizan a menudo como un edificio que debe ser destruido, que permita lograr el objetivo principal.

Je pense que le tireur l'a conduite ici pour l'exécuter, elle s'est enfuie, il lui a tiré dans le dos.
Estoy pensando que el que la disparó la trajo aquí para ejecutarla, ella trató de escapar, la disparó por la espalda.

Si celui-ci confirme l'ordre par écrit, l'agent doit l'exécuter, à moins que cet ordre ne soit contraire à la loi pénale ou ne comporte un risque inacceptable pour sa sécurité.
Si este confirmara la orden por escrito, el agente deberá ejecutarla, a menos que dicha orden sea contraria al Derecho penal o comporte un riesgo inaceptable para su seguridad. En el caso de que la orden constituya una infracción de la ley.

Si celui-ci confirme l'ordre par écrit, l'agent doit l'exécuter, à moins que cet ordre ne soit contraire à la loi pénale ou ne comporte un risque inacceptable pour sa sécurité.
Si éste confirmara la orden por escrito, deberá ejecutarla, a menos que dicha orden sea contraria al derecho penal o implique un riesgo inaceptable para su seguridad. Si la orden fuera contraria a derecho, el agente lo pondrá en conocimiento del director.

Tout d'abord, vous devez télécharger Video Converter, l'installer sur votre PC, puis l'exécuter, cliquez sur"Fichier" dans la liste de menu pour charger les fichiers vidéo FLV depuis votre disque dur pour le programme.
En primer lugar debes descargar Video Converter, instalarlo en su PC y luego ejecutarlo, haga clic en"Archivo" en la lista del menú para cargar archivos FLV de vídeo desde el disco duro para el programa.

Comment utiliser "l' exécuter" dans une phrase

l Exécuter cette classe dans la machine virtuelle.

l Compiler cette classe l Exécuter cette classe.

Il faudra l exécuter ensuite pour installer le CODEC DIVX.

L exécuter dans la fenêtre située au-dessus par la commande boucle().

Vous pouvez aussi enregistrer le programme et l exécuter ultérieurement. 4.

Vous pouvez aussi l exécuter depuis le menu Démarrer de Windows.

Double-cliquez sur le fichier pour l exécuter ; Page 4 sur 18

Il faut donc le rendre exécutable et l exécuter avec droits root.

Choisir le programme QUICK WASH (lavage rapide) et l exécuter sans linge.

l Compiler cette classe l Exécuter cette classe : que se passe-t-il?