Que Veut Dire L'ABRASIF en Espagnol - Traduction En Espagnol

• abrasivo
• el abrasivo

Exemples d'utilisation de L'abrasif en Français et leurs traductions en Espagnol

L'abrasif utilisé pour le prépolissage et le polissage.
El abrasivo utilizado para el esmerilado y el pulido.

Les modèles SC220- SC280 sont pourvus d'une vanne de dosage de l'abrasif Mod.
Los modelos SC220- SC280 están dotados de válvula para la dosificación abrasivo Mod.

L'abrasif latéral n'est de série que sur le modèle PPN-PPF/25.
El abrasivo lateral se incluye de serie sólo en el modelo PPN-PPF/25.

Sur MD-Allegro, MD-Largo ou un nombre varié de draps de prépolissage fin, l'abrasif est appliqué en cours de processus.
En MD-Allegro, MD-Largo o varios paños de esmerilado fino, el abrasivo es aplicado durante el proceso.

Le diamant est l'abrasif le plus communément utilisé dans toutes nos méthodes.
El diamante es el abrasivo mas utilizado en todos nuestros métodos.

E- RÉFÉRENCE GÉNÉRIQUE: 30 Ces pâtes abrasives sont des composés chimiques qui, grâce à l'utilisation de certaines graisses, permettent d'incorporer l'abrasif au disque.
E- REFERENCIA GENERICA: 30 Estas pastas abrasivas son compuestos quimicos que mediante el uso de ciertas grasas, permiten incorporar al disco el abrasivo.

Rodage Lors du rodage, l'abrasif est contenu dans une suspension et est appliqué sur un support dur.
Lapeado En el lapeado, el abrasivo se aplica en una suspensión sobre una superficie dura.

Pendant l'aiguisage de l'outil les grains acutangles de n'importe quelle pierre, mais est plus faciles l'abrasif, retirent la couche du métal, mais s'usent.
Durante la afiladura del instrumento los granos de arena acutángulos de cualquier piedra, a es más fácil el abrasivo, quitan la capa del metal, pero se afilan.

Grace à un système de recyclage de l'abrasif utilisé et à une unité d'aspiration à turbine des poussières, il est possible de sabler de nombreuses plaques sans devoir remplacer des outils coûteux.
Gracias a un sistema de reciclaje del abrasivo utilizado y a una eficiente instalación de aspiración de polvo con turbina, se pueden enarenar numerosas lastras sin tener que sustituir costosos utensilios.

Pour garantir un enlèvement de matière efficace et pour pouvoir tronçonner uniformément dans tous matériaux et phases, l'abrasif le plus dur au monde est utilisé: le diamant.
Para alcanzar la remoción de material eficiente y para cortar constantemente todos los materiales y fases, el abrasivotas conocido como el mas duro es utilizado- diamante.

Livres blancs Comment économiser de l'argent en utilisant l'abrasif adapté Gestion des outils pneumatiques en 5 minutes Le pouvoir de faire le bon choix Sélectionner le bon marteau burineur Clés à frapper: oui ou non?
Documentos técnicos Cómo ahorrar dinero con el abrasivo adecuado Gestión de herramientas neumáticas en 5 minutos El potencial de hacer la elección adecuada Seleccionar el martillo cincelador correcto Llaves cilíndricas,¿sí o no?

Au point par le moyen mouillé l'outil ne se chauffe pas, mais les grains tombant ou les grains de l'abrasif, ainsi que le métal usé sont lavés par l'eau.
Al punto por el modo mojado el instrumento no se calienta, a los granos de arena que han caído o los granos del abrasivo, también el metal afilado se quitan con agua.

Le système à pression, en revanche, pousse l'air et l'abrasif vers le bas et projette ce mélange en une seule solution. Le jet est donc bien plus puissant que celui du système Venturi par exemple SABIX, Pressure Blaster.
El sistema a presión-por el contrario- empuja hacia abajo el aire y abrasivo y proyecta la mezcla de estos componentes en una única solución y el chorro resulta mucho más potente con respecto al sistema Venturi ejemplo SABIX, Pressure Blaster.

Il ne permet pas d'obtenir un rendement satisfaisant en termes de qualité et de vitesse d'exécution, car le principe Venturi conditionne la discontinuité de l'abrasif dans le mélange.a.
No permite un rendimiento satisfactorio tanto en términos de calidad como de velocidad de ejecución, ya que el principio venturi vincula la discontinuidad del abrasivo en la mezcla.

Drap de polissage: en raison de la grande élasticité du drap, l'abrasif peut être enfoncé profondément dans le drap et il ne peut pas couper.
Paño de pulido: debido a la alta resiliencia del paño, el abrasivo puede penetrar en el paño y no cortar.

Ce système permet d'effectuer toutes les opérations possibles avec le kit trois commandes à distance, avec l'option d'arrêter le cycle de travail sans dépressuriser le réservoir de la sableuse, éliminant ainsi les temps d'attente, puisque l'abrasif arrive directement à la buse.
Este sistema permite efectuar todas las operaciones posibles con el kit de triple mando a distancia, con la opción de parar el ciclo de trabajo sin despresurizar el tanque de la máquina arenadora eliminando así los tiempos muertos de espera, ya que el abrasivo llega inmediatamente a la tobera.

Les cabines de sablage ou Grenailleuses se divisent en en deux grandes familles en fonction du système utilisé pour lancer l'abrasif et plus précisément: 1- Cabines ou Grenailleuses à aspiration/dépression 2- Cabines avec système à pression.
Las Cabinas de Enarenado o Granalladoras de Compresión se subdividen en dos grandes familias por el sistema utilizado para lanzar el abrasivo y más concretamente: 1- Cabinas o granalladoras en aspiración/depresión 2- Cabinas con sistema a presión.

La mise sous pression du réservoir pousse l'abrasif dans le tuyaux jusqu'au pistolet, duquel il sort en générant un jet de grade puissance et d'une capacité de travail élevée(environ 4-5 fois supérieur à une machine à dépression correspondante) la manipulation du pistolet consiste à orienter le jet sur la pièce à traiter.
La puesta en presión de el tanque empuja el abrasivo a través de el tubo hasta la pistola, de la cual sale, generando un chorro de gran potencia y elevada capacidad de trabajo( aproximadamente 4-5 veces mayor que con la máquina de tipo" depresión"); manipulando la pistola se consigue orientar el chorro hacia la pieza a tratar.

En raison de sa composition chimique, la résine synthétique complètement durcie permet, en utilisation machinale de l'abrasif, un niveau élevé en développement de chaleur et contrainte, sans modifications structurelles dans la couche d'abrasif.
La unión con la resina sintética totalmente endurecida debido a su composición química, en la utilización mecánica del medio abrasivo permite un alto desarrollo de calor y esfuerzo, sin que se produzcan modificaciones estructurales de la capa abrasiva.

Il a été longtemps utilisé comme moyen de polissage, mais depuis l'apparition des produits diamantés, il a perdu beaucoup de son utilité. La silice colloïdale est utilisée pour produire une finition sans rayures lors des étapes de polissage aux oxydes en général, l'abrasif doit avoir une dureté 2,5 à 3 fois plus élevée celle du matériau à préparer.
También se utiliza ampliamente como medio de pulido, aunque desde la introducción de los productos de diamante para este fin, ha perdido en gran parte su utilidad en esta aplicación. La sílice coloidal se utiliza para obtener una acabado sin arañazos en los pasos de pulido de óxido. En general, el abrasivo debe tener una dureza de 2,5 a 3 veces la dureza de el material a preparar.

Il Peut arriver que ne se trouvera pas à portée de la main du morceau de peau à grains fins, on peut la remplacer chacun, si deux feuilles frotter l'ami sur l'ami pour que tombent les plus grands grains de l'abrasif. Ne jetez pas la peau effacée: ayant perdu les plus grands grains, elle sur quelques numéros sera plus fine et sera utile pour le polissage plus propre.
Puede pasar que no se encuentra al alcance de la mano el pedazo de la piel de grano fino, ella es posible sustituir cualquiera, si dos hojas frotar el amigo sobre el amigo que caigan los más grandes granos del abrasivo. No echen la piel borrada: habiendo perdido los más grandes granos, será a algunos números más delgadamente y será útil para un pulido más puro.

Gobelets coniques, droites, les abrasifs de fer, l'eau et laminé.
Copas cónicas, rectas, lijas de fierro, agua y en rollos.

Gobelets coniques, droites, les abrasifs de fer, l'eau et laminé.
Copas cónicas, rectas, lijas de fierro, agua y en rollos… Master Tractor- Qlyque.

Leur différence réside dans la façon dont les abrasifs sont introduits dans l'eau et dans la suspension des particules d'abrasifs dans l'eau.
La diferencia entre estos es la forma en que se introduce el abrasivo en la corriente de agua y la suspensión de las partículas abrasivas en el agua.

La machine est semi-automatique et se déplace automatiquement à l'horizontale et à la verticale. Il suffit de changer les abrasifs quand la machine a fini le façonnage des chants.
La máquina es semi automática y se desplaza horizontal y verticalmente automáticamente, cambiando sólo el abrasivo cuando el automóvil ha terminado la formación de la costa.

Ici, la perfection réalisée par ancients avec les pierres tenues dans la main et les abrasifs écrasés ont appliqué aux bâtons.
Aquí, la perfección alcanzada los ancients con las piedras hand-held y los abrasivos machacados se aplicaron a los palillos.

L'utilisation d'aimants sur les satellites vous permet de fixer les abrasifs littéralement en une seconde: d'un simple mouvement, vous êtes prêt à poncer sans perte de temps ni d'argent.
El uso de imanes en los satelites le permite fijar los abrasivos literalmente en un segundo: con un simple movimiento está listo para alisar sin perder tiempo ni dinero.

Quoique les turbines modernes n'admettent pas habituellement ce genre de nettoyage, il continue d'être utilisé avec succès dans beaucoup d'installations. Les abrasifs organiques de TURCO accomplissent cette fonction avec une efficacité prouvée.
Aunque las turbinas modernas habitualmente no admiten este tipo de limpieza, se sigue usando con éxito en muchas instalaciones hasta el día de hoy. Los abrasivos orgánicos de TURCO cumplen esta función con probada eficacia.

Les abrasifs, comme le sable siliceux, le carbonate de calcium, le quartz et les scories de fonderie, sont utilisés sur les chantiers, en plein air, sur des ouvrages en tout genre(fer- acier- béton armé- bois, etc.) pour le nettoyage du support, mais aussi pour obtenir une surface rugueuse nécessaire à un meilleur accrochage des peintures qui seront par la suite appliquées.
Los abrasivos así como arena silícea, carbonato de calcio, cuarzo, descarte de fundición se usan en obras, al aire libre, en productos de todo tipo(hierro- acero- cemento armado- madera,etc.) para obtener, además de la limpieza del soporte, una rugosidad que normalmente resulta necesaria para un mejor anclaje del barniz que se aplicará posteriormente.

SABBIATRICI FEVI: Guida all'acquisto Technologie Sableuses Sableuses à jets libres Composition Fonctionnement Sécurité Utilisation de la sableuse Opérateur Chantier: procédures utiles Impact environnemental Systèmes Types de sablage Sablage humide Sablage à recyclage Cabines Types de cabines Système à aspiration/dépression Système à pression Application Systèmes de sablage Restructuration et nettoyage Maintenance Nouvelles constructions Restauration Abrasifs Types d'abrasifs Types d'abrasifs Les abrasifs se divisent en deux grandes familles: Abrasifs perdus Abrasifs recyclables.
SABBIATRICI FEVI: Guida all'acquisto Tecnología Enarenadora Arenadora de chorro libre Composición Funcionamiento Seguridad Uso de la arenadora Operador Obra apreciaciones útiles Impacto ambiental Sistemas Tipos de enarenado Enarenado en húmedo Enarenado de recuperación Cabinas Tipos de cabinas Sistema in en aspiración/ depresión Sistema a presión Aplicación Sistemas de enarenado Reestructuración y limpieza Mantenimiento Obras de nueva construcción Restauración Abrasivos Tipologías de abrasivos Tipologías de abrasivos Los abrasivos se subdividen en dos grandes familias: Abrasivos desechables Abrasivos recuperables.

Comment utiliser "l'abrasif" dans une phrase en Français

L abrasif est conduit via deux cylindres magnétiques.

Les raccords velcro de l abrasif lorsque la température augmente.

La répartition uniforme de l abrasif combiné avec la souplesse

lorsque durée de vie de l abrasif n est pas primordiale.

L abrasif doit être doté de grains d au moins 150.

Dimanche après-midi les équipes débutaient à épandre l abrasif sur les trttirs.

dans ce cas l abrasif est de la graine de mais concassée

Sélectionner le disque en fonction de l abrasif utilisé pour effectuer les comparaisons.

Risque de chute de plain-pied ou de hauteur en glissant sur l abrasif au sol.

Poncer à l abrasif à l eau No P800 ou P1000, essuyer à l éponge.

Comment utiliser "abrasivo" dans une phrase en Espagnol

)Los griegos utilizaban como abrasivo el esmeril,.

Disco abrasivo de láminas 160x22mm Leer más.

Pasta o compuesto abrasivo usado para pulir superficies.

Eligiendo el material abrasivo correcto en cada caso.

Disco abrasivo plano extra fino 115x1.

SSPC-SP5 Limpieza mediante chorro abrasivo a metal blanco.

Spks abrasivo flujo maquinaria co ltd afm

Tienen poder abrasivo sobre boquillas y bombas.

SSPC-SP6 Limpieza mediante chorro abrasivo a metal comercial.

Productos relacionados con Disco abrasivo corte inox-metal extrafino.