Que Veut Dire L'AJOUT DE DEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la adición de dos
• adición de dos
• inclusión de dos
• la inclusión de dos
• sumando 2

Exemples d'utilisation de L'ajout de deux en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis juste l'ajout de deux à chaque fois.
Sólo estoy sumando 2 cada vez.

Jusqu'à ici, j'ai ajouté un de chaque étape, ici, je suis l'ajout de deux.
Aquí sume por 1 en cada paso, aquí estoy sumando 2.

Un mauvais choix sera pénalisé par l'ajout de deux pièces au lieu d'un.
Una elección equivocada será penalizado con la adición de dos piezas en lugar de uno.

L'ajout de deux nouvelles sous-catégories pour les agents sensibilisateurs respiratoires et cutanés;
Introducción de dos nuevas subcategorías de sensibilizantes respiratorios y cutáneos;

Optimisez votre recherche en fluorescence avec l'ajout de deux sources lumineuses indépendantes.
Mejore la investigación en fluorescencia con la adición de dos fuentes de luz independientes.

Il ya aussi l'ajout de deux sièges individuels à l'arrière pour transformer la Classe R en 5 +2- places.
Existe también la adición de dos asientos individuales en la parte trasera para transformar la Clase R-en un 5 +2- plazas.

Au total, l'Assemblée mondiale a adopté la révision de 25 chapitres et l'ajout de deux nouveaux chapitres dans le Code terrestre de l'OIE.
En total, la Asamblea mundial ha adoptado la revisión de 25 Capítulos y la inclusión de dos nuevos Capítulos en el Código Terrestre de la OIE.

L'ajout de deux postes d'agent local au Bureau régional pour l'Asie centrale afin de renforcer les capacités du programme;
La adición de dos puestos de categoría local en la Oficina Regional para Asia Central a fin de fortalecer la capacidad de programación;

Ce serait une erreur de penser, par exemple, que l'ajout de deux membres permanents améliorerait vraiment le Conseil.
Sería un error pensar, por ejemplo, que el agregado de dos miembros permanentes mejoraría al Consejo de Seguridad.

Code terrestre Code sanitaire pour les animaux terrestres L'Assemblée mondiale a adopté la révision de 25 chapitres et l'ajout de deux nouveaux chapitres.
Código Terrestre Código sanitario para los animales terrestres La Asamblea Mundial adoptó la revisión de 25 capítulos y la inclusión de dos nuevos capítulos.

Leurs performances peuvent être grandement améliorées par l'ajout de deux ou plusieurs oxydes de terres rares qui sont mutuellement complémentaires.
Sus actuaciones pueden ser muy mejoradas mediante la adición de dos o más óxidos de tierras raras, que son mutuamente complementarias.

Avec l'ajout de deux lycée artistique copains, Jada Toys a été en mesure de lancer lui-même à droite dans la composition de la diecast monde.
Con la adición de dos artística de alta escuela amigos, Jada Toys pudo poner en marcha la propia derecha en la mezcla de diecast el mundo.

Le rapport de la quarante-quatrième réunion du Comité permanent(EC/60/SC/CRP.7) est adopté, moyennant l'ajout de deux paragraphes au titre de la section III.E.
Se aprobó el informe de la 44ª reunión del Comité Permanente(EC/60/SC/CRP.7), con la adición de dos nuevos párrafos en la sección III.E.

Nous trouvons également encourageant l'ajout de deux paragraphes consacrés aux mesures spécifiques que le Conseil a prises pour améliorer ses méthodes de travail.
Nos anima también la inclusión de dos párrafos dedicados a describir las medidas concretas que ha adoptado el Consejo para mejorar sus métodos de trabajo.

On a noté avec préoccupation que les ressources mises à la disposition de la CEA étaient déjà insuffisantes et que l'ajout de deux nouveaux sous-programmes réduirait encore les ressources allouées à chaque sous-programme.
Se expresó preocupación porque los actuales recursos para la CEPA ya eran insuficientes y la adición de los dos nuevos subprogramas reduciría aún más los recursos disponibles para que cada subprograma.

L'ajout de deux nouveaux postes tient au renforcement du Service de la gestion des ressources financières à l'appui des activités extrabudgétaires de l'ONUDC.
La adición de dos puestos nuevos refleja un fortalecimiento del Servicio de Gestión de Recursos Financieros dirigido a apoyar las actividades extrapresupuestarias de la UNODC.

Composite électrodes de soudage peut être grandement amélioré par l'ajout de deux ou plusieurs oxydes de terres rares qui sont mutuellement completementary.
Compuesto de electrodos en la soldadura puede ser mucho mejor mediante la adición de dos o más óxidos de tierras raras, que son mutuamente completementary.

L'ajout de deux postes permettra de renforcer le Service de la gestion des ressources humaines pour appuyer les activités extrabudgétaires de l'ONUDC.
La adición de dos puestos nuevos fortalecerá el Servicio de Gestión de Recursos Financieros para apoyar las actividades extrapresupuestarias de la UNODC.

L'abolition d'un poste P-1 et de deux postes P-4 et l'ajout de deux postes P-5 sont les seuls changements.
Entre las variaciones de las necesidades de puestos se incluye la eliminación de un puesto de categoría D-1 y dos de categoría P-4 y la adición de dos puestos de categoría P-5.

On a salué l'ajout de deux nouveaux sous-programmes au programme 14, à savoir les sous-programmes 9(Statistiques) et 10(Développement social), que superviseront le Centre africain de statistique et le Centre africain pour l'égalité des sexes et le développement récemment créé.
Se elogió la inclusión de dos nuevos subprogramas en el programa 14, a saber, el subprograma 9, Estadística, y el subprograma 10, Desarrollo social, cuya ejecución estaría a cargo del Centro Africano de Estadística y el recién establecido Centro Africano para las Cuestiones de Género y el Desarrollo Social.

Une étude récente de cinq ans par l'Université de l'Alberta étudiant diplômé, Daniel Fitzgerald, constaté que seize espèces de tiques étaient présents en Alberta, l'ajout de deux nouveaux habitants pensait auparavant absente dans la province.
Un reciente estudio de cinco años por la Universidad de Alberta estudiante graduado, Daniel Fitzgerald, encontraron que dieciséis especies de garrapatas estaban presentes en Alberta, la adición de dos nuevos habitantes que se creía ausente en la provincia.

Dans le personnel, les changements concernent l'ajout de deux postes de D-1, la suppression de trois postes de P-1 et de deux postes de P-4, l'ajout d'un poste P-3 et d'un poste au niveau local.
Las variaciones en las necesidades de personal consisten en la adición de dos puestos de D-1, la supresión de tres puestos de P-5 y dos de P-4, y la adición de un puesto de P-3 y uno de categoría local.

Bientôt, avec urgence manifeste, dans 19 Mars 1128, la Château de Soure a été donné aux Templiers, et de vastes terres entre Coimbra et Leiria. Ici est d'établir son siège, que divers travaux y: l'ajout de deux tours d'angle carrées, que seule survit et la Tour de l'Hommage, muni d'alambor- inovação templária na tecnologia da arquitectura militar.
Dentro de poco, con urgencia evidente, en 19 Marzo 1128, la Castillo de Soure fue donada a los templarios, y vastas tierras entre Coimbra y Leiria. Aquí es el establecimiento de su sede, la realización de diversas obras no: la adición de dos torres en las esquinas cuadradas, que sólo uno sobrevive y la Torre del Homenaje, proporcionado con alambor- inovação templária na tecnologia da arquitectura militar.

Le Nord Stream 2 est un projet de 9,5 milliards d'euros, avec l'ajout de deux nouveaux gazoducs de 55 milliards de mètres cubes par an, avec le même gazoduc que les lignes existantes, au North Stream de la mer Baltique, à partir de Viborg, et qui est situé à Greifswald, en Allemagne.
El Nord Stream 2 es un proyecto de 9,5 mil millones de euros, con la adición de dos nuevas tuberías de 55 mil millones de metros cúbicos por año, con el mismo gasoducto que las líneas existentes, hacia la corriente del norte del Mar Báltico, a partir de Viborg. y que se encuentra en Greifswald, Alemania.

Le regard intérieur fut le premier livre publié sous le nom de« Silo» et finit par circuler dans le monde entier au début des années 1970 entre les mains de jeunes gens inspirés par son message et traduits dans des dizaines de langues. Plus tard, avec l'ajout de deux sections supplémentaires: Le Paysage Intérieur et Le Paysage Humain, l'ensemble de l'œuvre circulera sous le nom Humaniser la Terre.
La Mirada Interna" fue el primer libro publicado con el nombre de"Silo" y terminaría circulando alrededor del mundo a principios de los años 70 en manos de jóvenes inspirados en su mensaje y traducido a docenas de idiomas. Más adelante, con la adición de dos secciones adicionales: El Paisaje Interno y El Paisaje Humano, toda la obra circularía bajo el nombre de"Humanizar la Tierra.

Los Angeles, CA(26 Septembre 2013),- Après un lancement réussi avec WPT alpha8 ™ Floride, World Poker Tour ® est l'ajout de deux nouveaux tournois à très haut rouleau à son calendrier avec le £ 100,000 WPT alpha8 Londres à partir du 28 Octobre 2013 et l'100.000 dollars US WPT alpha8 Johannesburg à compter du 14 Février 2014.
Los Angeles, CA(26 de septiembre de 2013)- Después de su exitoso lanzamiento con WPT alfa8™ Florida, World Poker Tour® es la adición de dos nuevos torneos súper alta de rodillos a su horario con el£ 100.000 WPT alfa8 Londres a partir 28 de octubre 2013 y los EE.UU. 100.000 dólares WPT alfa8 Johannesburgo a partir 14 de febrero 2014.

Voici un regard sur le communiqué de presse complet sur les deux nouvelles alpha8 arrêts: Los Angeles, CA(26 Septembre 2013),- Après un lancement réussi avec WPT alpha8 ™ Floride, World Poker Tour ® est l'ajout de deux nouveaux tournois à très haut rouleau à son calendrier avec le £ 100,000 WPT alpha8 Londres à partir du 28 Octobre 2013 et l'100.000 dollars US WPT alpha8 Johannesburg à compter du 14 Février 2014.
He aquí un vistazo a la nota de prensa sobre las dos nuevas paradas alfa8: Los Angeles, CA(26 de septiembre de 2013)- Después de su exitoso lanzamiento con WPT alfa8™ Florida, World Poker Tour® es la adición de dos nuevos torneos súper alta de rodillos a su horario con el£ 100.000 WPT alfa8 Londres a partir 28 de octubre 2013 y los EE.UU. 100.000 dólares WPT alfa8 Johannesburgo a partir 14 de febrero 2014.

Cette directive doit être l'occasion de relancer le travail relatif aux directives anti-discrimination, en commençant par l'ajout de deux concepts sur lesquels nous sommes tous d'accord: la discrimination multiple, basée sur deux facteurs ou plus, et la discrimination par association, qui touche les proches de la personne directement concernée ou les personnes qui lui sont associées.
La directiva debería convertirse en una oportunidad para reavivar los trabajos en las directivas anti-discriminación, comenzando por la inclusión de dos nuevos conceptos en los que todos estamos de acuerdo: discriminación múltiple, donde haya dos o más factores de riesgo presentes, y discriminación por vinculación, que atañe a las personas cercanas o conectadas con la persona directamente afectada.

Le Secrétaire par intérim du Conseil d'administration a fait le point de l'ordre du jour pour la deuxième session ordinaire, prévue pour la période du 5 au 7 septembre 2007, notant au passage l'ajout de deux points, demandé par le Conseil à la présente session, à savoir un rapport sur l'étude de la structure administrative et un avant-projet de budget d'appui biennal avec une présentation axée sur les résultats.
El secretario interino de la Junta Ejecutiva presentó un informe actualizado sobre el programa del segundo período ordinario de sesiones, que se celebraría del 5 al 7 de septiembre de 2007, y señaló la adición de dos temas solicitados por la Junta en el actual período de sesiones: un informe sobre el examen de la organización y un proyecto preliminar de presupuesto bienal de apoyo en el formato basado en los resultados.

Jusqu'ici, cette année curieux a stimulé le nombre de Land Rover sites qu'elle exploite par trois, ainsi que l'ajout de deux Volvo et Jaguar concessionnaires dans un environnement multi-millions de livres traitent de gestion des ressources humaines Owen au début de l'année.
Hasta la fecha este año Lookers ha incrementado el número de Land Rover los lugares que opera por tres, así como la adición de dos Volvo y Jaguar en las concesionarias de varios millones de libras frente a HR Owen al comienzo del año.

Comment utiliser "l'ajout de deux" dans une phrase en Français

Nous avons fait preuve de la flexibilité de dyko avec l ajout de deux nouvelles approches.

Eléments, entités, attributs Nous pouvons enrichir notre exemple à présent avec l ajout de deux attributs à l élément ETUDIANT.

cette année les circuit reprennent een grande majorité celui de 2015 seul la fin est modifiée avec l ajout de deux zones techniques

L interprétation de la tendance temporelle sera facilitée par l ajout de deux années financières lors de la prochaine mise à jour des données.

Les frais de banque alimentaire ont diminué, quant à eux, grâce à l ajout de deux collectes de denrées. 19 P a g e

L ajout de deux erreurs par le canal ne peut pas être détecté, puisque le mot reçu est un mot de code (l équation de parité est vérifiée).

mâchoire formes de concassage , la plus grande ligne de production de l'usine de concassage de cuivre vente de piéces détachées de l ajout de deux écrans de ...

Les avantages du fonctionnement sous ce mode sont un perfectionnement du mode stéréo et le rehaussement du niveau audio au sens large, par l ajout de deux enceintes amplifiées.

le Maire soumet au vote du Conseil Municipal l ajout de deux points à l ordre du jour concernant l autorisation de programme de la salle polyvalente et la vente de la maison du 29 Place Saint Christophe.

Comment utiliser "adición de dos, inclusión de dos, la adición de dos" dans une phrase en Espagnol

Aquí puede ver los resultados de esta simple adición de dos números literales.

Por ejemplo: Para forzar la adición de dos listas del mismo tamaño miembro a miembro.

Caponio destacó la inclusión de dos iniciativas en el temario.

Otra novedad reside en la inclusión de dos puertos USB 3.

Su diseño premium combina detalles clásicos con la adición de dos tiras de cierre anchas.

400 MHz, desde la inclusión de dos ranuras M.

No inclusión de dos alumnos con capacidad de liderazgo en el mismo grupo.

Con la adición de dos sótanos, pero sigue siendo responsabilidad del jugador proteger las cartas.

Esta transformación se realiza con la adición de dos átomos de oxígeno.

Estos cambios serían la inclusión de dos nuevos miembros: Futoshi Uehara en el bajo.