Exemples d'utilisation de L'assaut final en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'assaut final sur Moscou.
Para el asalto final a Moscú.Cache-toi et retrouve ton énergie pour l'assaut final!
¡Guarda tu energía para el último empujón!L'assaut final débuta dans la nuit du 28 au 29 mai.
El asalto final empezó la noche del 28 al 29 de mayo.Continue de regarder, tu verras l'assaut final du monastère.
Continua observando. Verás el ataque final al Monasterio.Puis on lancera l'assaut final, et le premier à gravir le mur gagnera la couronne d'or.
Después lanzamos el ataque final, y el primero que escale la pared ganará la corona de oro.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier assautassaut frontal
nouvel assautassaut amphibie
autre assautassaut final
assaut armé
assaut tactique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Damar, dites à nos arrières de se préparer pour l'assaut final.
Damar, indicale a las reservas que se preparen para el ataque final.Notre armée a commencé l'assaut final de la capitale Han.
Nuestro ejército comenzó el ataque final a la capital de Han.Imagine la réaction à Gamoray quand ils sauront que j'ai personnellement mené l'assaut final.
Piensa en la impresión en la ciudad de Gomoray cuando sepan que yo, personalmente, guié el asalto final a los humanos.Nous lançons l'assaut final pour libérer la Terre et Mars.
Vamos a empezar el ataque final para liberar la Tierra y Marte.Notre cambrioleuse en prendra pour son grade jusqu'à l'assaut final dans son gosier.
Nuestra ladróna tendrá lo que se merece hasta el ataque final en la garganta.El 15 de mayo de 1453, once días antes del asalto final, Venecia deliberaba todavía si debía o no enviar sus tropas.Certains d'entre eux ont engagé des hommes etdes ressources pour l'assaut final en haut de la colline.
Varios de ellos han comprometido hombres yrecursos al asalto final a la colina.Et, au moment de l'assaut final, quatre régiments- soit 7 800 hommes- furent soustraits au commandement conjoint pour être envoyées à Kwangju.
En el momento del asalto final, cuatro regimientos -7.800 hombres- fueron retirados del mando conjunto para ser enviados a Kwangju.Nos vaisseaux sont-ils prêts pour l'assaut final contre le Galactica et le Pegasus?
¿Nuestras naves están listas para el ataque final contra Galáctica y Pegaso?Whitelocke cependant avait tout préparé pour l'invasion de la ville: le 5 juillet il conduisit son armée-disposée en formation de douze colonnes- à l'assaut final.
El comandante británico sin embargo tenía todo preparado para la invasión de la urbe: el 5 de julio condujo asu ejército-dispuesto en formación de ocho columnas- al asalto final.Silver Fox subit des blessures mortelles dans l'assaut final sur la prison de l'île.
El general Assef Chawkat ordenó el asalto final y tomó el emirato en cuestión de horas, liberando así de la tiranía islamista a los civiles allí atrapados.Imagine la réaction à Gamoray quand ils sauront quej'ai mené l'assaut final conte les humains.
Piensa en cómo se impresionará la ciudad de Gomoray cuando sepan queyo mismo lideré el ataque final sobre los humanos.L'escalade de violence du 19 mai au cours de l'assaut final par l'armée a provoqué d'intenses batailles de rue, des émeutes et des scènes de pillage.
La violencia se intensificó el19 de mayo durante la operación de asalto final del ejército que condujo a intensos combates callejeros, disturbios y saqueos.Sous elle, un énorme talus de pierres et de terre,il facilitait le chemin où l'assaut final la ville pourrait être effectué.
Bajo ella, un enorme talud de piedras y tierra,facilitaba el camino por donde podría efectuarse el asalto final a la ciudad.C'est l'assaut final contre la nature et la vie mais aussi, contre les moyens de subsistance et la vie des peuples qui vivent de l'agriculture, de la chasse et de la pêche.
Es el asalto final a la naturaleza y la vida, pero también a los medios de trabajo y de vida de los pueblos que viven de la agricultura, la caza y la pesca.Il fut le dernier commandant de la zone de défense de Berlin pendant l'assaut final mené par l'Armée rouge.
Además fue uno de los últimos comandantes delárea de defensa de Berlín durante el asalto final de las fuerzas militares soviéticas a esta ciudad.Heureusement, elle ne nous semble pas participer à l'assaut final que semblent en train de lancer les troupes de M. Ouattara.
Afortunadamente, Los representantes del Talibán y del Consejo Supremo de Coordinación habían estado ocupados en prolongadas negociaciones sobre la posible formación de comisiones políticas ymilitares para el ataque final contra Kabul.La población de Hassaké, ya extenuada,indica Georgius,«teme el asalto final contra la ciudad, que podría causar el éxodo definitivo de los cristianos de Hassaké».El asedio queda detenido en un ocaso irreal, vuelto túrbido por el ofuscamiento del aire, por todo el tiempo que corre de la llegadadel ejército iraquí hasta el asalto final para intentar liberar a los rehenes.En sus inicios fue un campamento militarplaneado por los Reyes Católicos para el asalto final a los nazaríes del Reino de Granada.Votre succès a fait que vos niveaux de conscienceont suffisamment augmenté, pour surmonter l'assaut final contre vous par les Illuminati et leurs sbires.
Su éxito ha significado que sus niveles de conciencia se hanelevados lo suficiente para superar los ataques finales en su contra por los Iluminati y sus secuaces.Debajo del puente, aún se pueden apreciar las fortalezas que los romanosconstruyeron a modo de asedio y las rampas para el asalto final.
