Que Veut Dire L'AXE VERTICAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• eje vertical
• el eje vertical
• un eje vertical
• el eje vertical una línea
• eje vertical una línea

Exemples d'utilisation de L'axe vertical en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu dois ressentir à travers ton corps, l'axe vertical.
Un eje vertical se extiende a través de tu cuerpo.

Fabricant de l'axe vertical de petites éoliennes.
Fabricante de máquinas de eje vertical del viento.

Centralité de l'être humain au milieu de la nature(dont il fait partie): cette fillette se situe sur l'axe vertical du tableau.
Centralidad del ser humano en medio de la naturaleza(de la que él forma parte): esta niña se sitúa en el eje vertical del cuadro.

Les deux forment l'axe vertical principal du temple.
Las dos líneas verticales representan al templo hindú Pura.

L'axe vertical correspond ici à des milliers de dollars aux prix d'aujourd'hui.
En el eje vertical hay miles de dólares a precios actuales.

Spécifiquement, si vous regardez l'axe vertical, c'est le stress.
Específicamente, si miran los ejes verticales, eso es estrés.

Typiquement, l'axe vertical du triangle représente la Saturation, alors que l'axe horizontal représente la Valeur.
Normalmente, el eje horizontal del triángulo denota la saturación, mientras que el eje vertical corresponde al valor del color.

En bas il y a la hauteur déclarée sur le profil et le long de l'axe y, l'axe vertical, il y a la taille réelle.
En la parte inferior está la altura que ellos declararon en su perfil. En el eje vertical, tenemos la altura real.

Le moniteur trace les valeurs luma sur l'axe vertical et la largeur de l'image en cours sur l'axe horizontal.
El monitor traza los valores de luminancia en el eje vertical y la anchura del fotograma actual en el eje horizontal.

L'axe vertical représente les variations de la pression atmosphérique en hPa(+4, +2, 0, -2, -4.).«0» représente la pression atmosphérique actuelle.
El eje vertical representa los cambios de la presión atmosférica en unidades‘hPa' +4, +2, 0, -2, -4. El“0” representa la presión atmosférica actual.

En outre, vous pouvez lire le travail d'extraction du matériau de la cathode(en eV, c. -à-d. électron-volt) directement à l'intersection de l'axe vertical.
Además se puede leer la función trabajo del material catódico(en eV, electrón Voltio) directamente de la intersección con el eje vertical.

Le corps du Christ, est placé dans l'axe vertical du tableau entre l'arbre et les trois anges à sa droite, et saint Jean-Baptiste à sa gauche.
El cuerpo de Cristo, forma un eje vertical en el cuadro que se sitúa entre los tres ángeles a su derecha y san Juan Bautista a su izquierda.

Être solidement fixé dans la position désirée et le mouvement facile du corps de lampe et la rotation complète autour de l'axe vertical permet une travail confortable.
Fijarse firmemente en la posición deseada y el fácil movimiento del cuerpo de la lámpara y la rotación completa alrededor del eje vertical permite un trabajo cómodo.

D'une façon générale, on note une prédominance très nette des vibrations dans l'axe vertical pour les véhicules effectuant principalement une action de roulement tombereaux, chargeuses.
De manera general, se observa un predominio muy claro de las vibraciones en el eje vertical para los vehículos que efectúan principalmente una acción de rodamiento volquetes y cargadoras.

La manipulation facile de l'éclairage d'examen est garantie par le simple et sûr de geler le déplacement du corps luminaires en conjonction avec la rotation complète autour de l'axe vertical.
El fácil manejo de la luz de exploración está garantizada por la fácil y seguro de congelar el movimiento de las luminarias del cuerpo en relación con la rotación completa alrededor del eje vertical.

La Croix du Nord coïncide avec la“corps” Cygne; ses composants sont Deneb, lié à Albireo pour former l'axe vertical, tandis que l'horizontal est formé par Gienah et Rukh, les étoiles ε et δ cygnes.
La Cruz del Norte coincide con la“cuerpo” Cisne; sus componentes son Deneb, vinculado a Albireo para formar el eje vertical, mientras que la horizontal está formado por Gienah y Rukh, las estrellas ε y cisnes δ.

En ce qui concerne le financement du coût de l'instruction, la part de contribution privée est partout inférieure a celle de la prise en charge par l'Etat, tous les pays se situent a gauche de l'axe vertical.
El porcentaje de la contribución personal a la financiación de la educación es menor que el porcentaje que asume el Estado en todos los países, y por ello todos los países se sitúan a la izquierda del eje vertical.

La représentation du spectogramme(temps sur l'axe horizontal, fréquence sur l'axe vertical et l'amplitude chromocodée) ainsi que les options de comparaison A/B permettent un rétablissement précis du signal souhaité.
La visualización del espectrograma(tiempo en el eje horizontal, frecuencia en el eje vertical y la amplitud codificada por colores) así como las opciones de comparación A/B permiten una restauración precisa de la señal deseada.

D'ailleurs, l'axe z1=0 n'a pas une équation de cette forme, mais on peut dire que ceci correspond au cas où a est infini l'axe vertical n'est-il pas une droite de pente infinie?
Además, aunque el eje z1=0 no es una ecuación de esta forma, uno puede considerarla como correspondiente a infinito¿no es el eje vertical una línea de pendiente infinita?

Dans ces scénarios, l'environnement global indiqué sur l'axe vertical de la figure 2 peut être favorable et plus inclusif, et conduire à des normes de technologies communication ouvertes et à l'accès universel aux réseaux de communication.
En estos escenarios el entorno mundial representado en el eje vertical de el gráfico 2 puede ofrecer mayores posibilidades y ser más completo permitiendo normas abiertas de tecnología de la comunicación y el acceso universal a las redes de comunicaciones.

CEN _BAR_ EN 12629-5-1:2003 Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire- Sécurité- Partie 5-1: Machines pour la fabrication de tuyaux dans l'axe vertical _BAR_ 31.12.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 12629-5-1:2003 Maquinaria para la fabricación de productos de construcción de hormigón y silicato de calcio- Seguridad- Parte 5-1: Máquinas para la fabricación de tubos de hormigón en el eje vertical_BAR_ 31.12.2005_BAR_-_BAR__BAR.

Tout l'espace est parcouru: il y a tout d'abord l'axe vertical"ciel-enfer"(cf. v. 8), qui fait place à la dimension horizontale, celle qui va de l'aurore, c'est-à-dire de l'orient, et parvient jusqu'"au plus loin de la mer" Méditerranée, c'est-à-dire l'occident cf. v. 9.
Ocupa todo el espacio: está ante todo el eje vertical"cielo-abismo"(cf. v. 8); luego viene la dimensión horizontal, que va desde la aurora, es decir, desde el oriente, y llega hasta"el confín del mar" Mediterráneo, o sea, hasta occidente cf. v. 9.

On a donc un cercle dans S3 pour chaque nombre complexe a. D'ailleurs, l'axe z1=0 n'a pas une équation de cette forme, mais on peut dire que ceci correspond au cas où a est infini l'axe vertical n'est-il pas une droite de pente infinie?
Hay por lo tanto un círculo en S3 para cada número complejo a. Además, aunque el eje z1=0 no es una ecuación de esta forma, uno puede considerarla como correspondiente a infinito¿no es el eje vertical una línea de pendiente infinita?

Le confort d'un déplacement facile et sécuritaire de congeler un corps léger, en conjonctionavec la rotation complète autour de l'axe vertical et l'alimentation intégrée avec une autonomie de 4 heures sans alimentation, manipulation sûre et facile de garantie avec la lumière examen EMALED 300 Mobile.
La comodidad de la mudanza fácil y seguro para congelar cuerpo de luz, junto con la rotación completa alrededor del eje vertical y la fuente de alimentación integrada con una autonomía de 4 horas sin suministro de energía, el manejo seguro y fácil de garantía con la luz examen EMALED 300 móviles.

CEN _BAR_ EN 12629-5-1:2003 Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire- Sécurité- Partie 5-1: Machines pour la fabrication de tuyaux dans l'axe vertical _BAR_ Ceci est la première publication _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN_BAR_ EN 12629-5-1:2003 Maquinaria para la fabricación de productos de construcción de hormigón y silicato de calcio- Seguridad- Parte 5-1: Máquinas para la fabricación de tubos de hormigón en el eje vertical_BAR_ Esta es la primera publicación_BAR_-_BAR__BAR.

Sur l'axe vertical, je vais vous montrer la quantité d'ampoules-- c'est-à-dire la consommation d'énergie par personne, et nous avons donc 125 ampoules par personne, et ce petit point bleu représente la superficie du Royaume-Uni, et l'axe horizontal représente la densité de population, et on a 250 personnes par kilomètre carré.
En el eje vertical, voy a mostrarles cuántas lámparas(lo que supone nuestro consumo de energía por persona): estamos a 125 lámparas por persona, y ese pequeño punto azul muestra el área de tierra del Reino Unido, y la densidad de población está en el eje horizontal, somos 250 personas por km2.

Car ceci est indiqué par de vieilles illustrations chinoises, l'eau qui coulait dehors des bouches des dragons suivants, a été fournie à ces bouches avec les longues pipes les admissions dans lesquelles ont été placées juste par l'axe vertical central du dispositif.
Pues esto es indicada por las viejas ilustraciones chinas, el agua que fluía hacia fuera de las bocas de dragones subsecuentes, fue provista a estas bocas de las pipas largas las entradas a las cuales fueron colocadas apenas por el eje vertical central del dispositivo.

Vous pouvez voir, sur l'axe vertical, Je ne l'ai pas mis jusqu'à zéro, il y a beaucoup d'autres options, mais je ne vous montre ici que la prédiction, donc j'ai réduit l'échelle, tout en haut de l'axe,"Construire la bombe." à 130, nous commençons quelquepart au-dessus de 130, entre"construire la bombe", et faire suffisamment de carburant atomique pour pouvoir construire la bombe.
Y así pueden ver en el eje vertical, no lo he mostrado hasta cero, hay muchas otras opciones, pero aquí sólo les estoy mostrando la predicción, así que hice la escala más pequeña, hasta arriba del eje,"Construir la Bomba.

Catalogue pdf Partner Equo PEMANIPULATEUR À BRAS ARTICULÉ PARTNER EQUO Le manipulateur pneumatique PARTNER PE à bras articulé est particulièrement adapté pour la manipulation, en absence d'effort, de produits dont le centre de gravité est déporté par rapport à l'axe vertical du bras terminal.
Download Partner Equo PEMANIPULADOR CON BRAZOS ARTICULADOS PARTNER EQUO El Manipulador neumático Partner Equo con brazos articulados, equipado con utiles especiales de toma, es adecuado para la manipulación de cargas con el centro de gravedad desplazado respecto al eje vertical del brazo Manipulador.

Le dispositif de sécurité intégré dans les unités linéaires RK DuoLine Safelock et RK MultiLine Safelock de RK Rose+Krieger garantit une retenue absolument fiable et empêche durablement l'abaissement accidentel de l'axe vertical tout au long des cycles de vie du guidage linéaire montage, maintenance, réparation et démontage.
El elemento de seguridad integrado en las unidades lineales RK DuoLine Safelock y RK MultiLine Safelock de RK Rose+Krieger ofrece una sujeción absolutamente fiable, evitando de forma permanente la caída no deseada del eje vertical en todos los ciclos de vida de la guía lineal montaje, mantenimiento, reparación y desmontaje.