Que Veut Dire L'AXE VERTICAL en Danois - Traduction En Danois

• den lodrette akse
• den vertikale akse

Exemples d'utilisation de L'axe vertical en Français et leurs traductions en Danois

Vitesse de rotation de l'axe vertical.
Omløbende hastighed på lodret akse.

L'axe vertical représente le..
Den vertikale akse repræsenterer.

Capacité de levage de l'axe vertical 80KN.
Løftekapacitet på den lodrette akse 80KN.

L'Axe Vertical: Communautaire-Libéral.
Den lodrette akse: Kommunitær-liberal.

Maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis sélectionnez l'axe vertical(Tâches).
Hold Ctrl-tasten nede, og vælg den lodrette akse(Opgaver).

Et sur l'axe vertical vous avez le nombre d'attaques.
Og på den lodrette akse har I antallet af angreb.

Alimentation en pression maximale accroître la capacité de l'axe vertical: 4000KN.
Fodring i maksimaltryk tilføjer kapacitet på lodret akse: 4000KN.

L'axe vertical sera appelé l'axe imaginaire.
Den lodrette akse, du kan kalde det det imaginære akse..

Bas Pour diminuer l'orientation de l'axe vertical, cliquez sur ce bouton.
Ned Hvis du vil formindske retningen af den lodrette akse, skal du klikke på denne knap.

L'axe vertical indique le volume de glycérine qui se sont installés au fond.
Den lodrette akse viser mængden af glycerin, der ligger nederst.

Et le long de l'axe y, l'axe vertical, il y a la taille réelle.
Langs y-aksen, den vertikale akse, vises hvor høje de egentlig var.

Le mécanisme de travail est un disque de travail horizontal tournant sur l'axe vertical.
Arbejdsmekanismen er en vandret arbejdsdisk roterende på den lodrette akse.

Visualisez l'espace sur l'axe vertical et le temps sur l'axe horizontal.
Som rum på den vertikale akse og tiden på den horisontale.

L'axe vertical représente les données lues(en rouge) et les données écrites(en bleu).
Den lodrette akse repræsenterer læste data(røde) og skrevne/sendte data(blå).

Pieux ne doivent pas être écarts par rapport à l'axe vertical de 5 centimètres ou plus;
Bunker bør ikke være afvigelser fra den lodrette akse af 5 centimeter eller mere;

L'axe vertical représente le marché, tandis que l'horizontale représente le produit.
Den lodrette akse repræsenterer markedet, mens det vandrette produkt.

Ils sont une porte qui a une rotation libre de 75- 80 degrés, et il est situé sur l'axe vertical.
De er en port, der har fri rotation på 75-80 grader, og den er indstillet på den vertikale akse.

Les forces sont appliquées aussi rapidement que possible à travers l'axe vertical central de l'espace du fauteuil roulant; et.
Belastningerne påføres så hurtigt som muligt gennem kørestolspladsens lodrette akse, og.

L'axe vertical représente la quantité de valeur correspondante, claire ou sombre, qui apparaît dans l'image.
Den lodrette akse repræsenterer, hvor meget af en tilsvarende værdi, uanset om det er lys eller mørkt, vises i billedet.

Dans les machines de tournage-fraisage verticales, la pièce tourne autour de l'axe vertical.
På den vertikale fræse-/drejemaskine roterer komponenten omkring den lodrette akse.

X représente l'axe horizontal; Y est l'axe vertical; et Z est la troisième dimension de profondeur.
X er den vandrette akse, Y er den lodrette akse, og Z er den tredje dimension i dybden.

Si le graphique est doté d'un axe vertical secondaire, vous pouvez également cliquer sur Titre de l'axe vertical secondaire.
Hvis diagrammet har en sekundær lodret akse, kan du også klikke på Titel på sekundær lodret akse.

Pour mieux distinguer l'axe vertical secondaire, vous pouvez changer le type de graphique pour une série de données spécifique.
Tip! Som en hjælp til at fremhæve den sekundære lodrette akse kan du ændre diagramtypen for kun én dataserie.

Position, facilite le taraudage pour déterminer si l'exploitation de l'axe vertical plan pour le travail.
Position, letter aflytning at afgøre, om udnyttelse plane lodrette akse til jobbet.

Sous Options- Valeur minimale de l'axe vertical ou Options- Valeur maximale de l'axe vertical, cliquez sur Valeur personnalisée.
Under Indstillinger for minimumværdi for lodret akse eller Indstillinger for maksimumværdi for lodret akse, skal du klikke på Brugerdefineret værdi.

Il dispose de deux points de fixation supplémenaires à une distance de 50 mm des points extérieurs(également sur l'axe vertical).
Der er to yderligere fastgørelsespunkter placeret med en afstand på 50 mm fra de udvendige punkter(også på den vertikale akse).

Les contrôles de l'axe horizontal hauteur tandis que l'axe vertical contrôle des changements subtils dans le ton.
De vandrette akse kontrol pitch mens den lodrette akse styrer subtile ændringer i tonen.

Le mécanisme de travail de la cintreuse à barres en acier GW40 est un disque de travail horizontal tournant sur l'axe vertical.
Virkningsmekanismen af GW40 stålstang bukkemaskine er en vandret arbejdsstilling skive, der roterer på den vertikale akse.

Les tâches du projet sont énumérées sur l'axe vertical, tandis que les unités de temps sur l'axe horizontal.
Projektets opgaver er angivet på den lodrette akse, mens tidsenhederne på den vandrette akse..

Ce système utilise des capteurs pour mesurer la vitesse de rotation des roues, l'angle de braquage et la rotation du véhicule autour de l'axe vertical.
Det bruger sensorer til at måle omdrejningshastigheden af hjulene, styrevinklen og køretøjets rotation omkring den lodrette akse.