Que Veut Dire L'EGLISE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• iglesia
• la iglesia
• a la iglesia
• de la iglesia
• iglesias
• las iglesias

Exemples d'utilisation de L'eglise en Français et leurs traductions en Espagnol

Je quitte l'Eglise.
Voy a abandonar la lglesia.

L'Eglise accepte tout le monde.
La lglesia nos acepta a todos.

Il reviendra à l'Eglise.
Pero volverá a la lglesia.

C'est l'Eglise et ses vrais problèmes.
Me preocupa la lglesia y sus problemas verdaderos.

Je défendais l'Eglise de Dieu!
Yo defendía la lglesia de Dios!

L'Eglise du Christ vivait des jours périlleux.
Días azarosos fueron aquéllos para la iglesia de Cristo.

Discipline de l'Eglise.
Manual de la Disciplina de la lglesia.

Découvrez l'Eglise territoriale du Portugal.
Conozca más sobre la Iglesia Regional de Portugal.

Non par le biais de l'Eglise.
No a través de la lglesia.

Au coeur de l'Eglise ma Mère… je serai Amour.
En el corazón de la lglesia, mi Madre… seré el Amod.

C'est ça, tu quittes l'Eglise.
Sí, ya. Que vas a abandonar la lglesia.

Hester Prynne! Au nom de l'Eglise de Nouvelle-Angleterre.
Hester Prynne, en nombre de la lglesia de Nueva Inglaterra.

Mon seul but est de servir l'Eglise.
Mi único interés es hacia la iglesia.

Chili: L'Eglise catholique propose une grâce controversée.
Chile: Controversia por propuesta de Indulto de Iglesia Católica.

C'est aussi la peur de l'Eglise.
También es lo terrible de la lglesia.

On a demandé à l'Eglise de renoncer à la moitié de ses demandes.
Se le pidió a la iglesia que renuncie a la mitad de sus demandas.

L'hérésie fait affront aux enseignements de l'Eglise.
Una herejía es algo que se opone a las enseñanzas de la lglesia.

Viens par ici et je vais te montrer comment l'Eglise de Scientologie fonctionne.
Ven por aquí, te informaremos sobre la iglesia de la Cienciología.

Belgique: Pédophilie: le rapport qui accable l'Eglise.
Bélgica: Pedofilia: un informe demoledor para la Iglesia.

L'eglise n'est pas une république, mais un corps saint avec des hiérarchies!
La Iglesia no es una república constitucional sino un cuerpo santo organizado jerárquicamente!

Les officiers mangent au Bagatelle, Rue de l'Eglise.
Los oficiales comen en el Bagatelle, en Rue de I'Eglise.

Les"attaques israéliennes" sur Al-Aqsa et l'Eglise du Saint-Sépulcre continuent.
También continuan los"ataques israelíes" sobre al Aqsa y sobre la iglesia del Santo Sepulcro.

L'Eglise territoriale de Berlin-Brandenburg compte environ 27'000 membres répartis dans 135 communautés.
Cerca de 27.000 miembros en 135 comunidades cuentan entre la Iglesia Regional de Berlín-Brandenburgo.

En particulier ne perdez pas une visite à l'Eglise de Gropina.
En especial, no te pierdas una visita a la Pieve di Gropina.

C'est la responsabilité de l'Eglise et des Communautés ecclésiales, fidèles au Christ, de faire en sorte que ces occasions soient saisies».
Es responsabilidad de las Iglesias y de las Comunidades eclesiales, fieles a Cristo"Emigrante", hacer de modo que tales oportunidades sean acogidas.

Ce rapport a des résultats féconds dans la mission de l'Eglise particulière.
Tal relación tiene resultados fecundos en la misión de una Iglesia particular.

Les membres de l'Eglise concentrent toute leur sollicitude et leur énergie sur leurs affaires temporelles, et les pécheurs s'endurcissent dans leur impénitence.
Los miembros de las iglesias concentran entonces sus intereses y energías en asuntos mundanos, y los pecadores se endurecen en su impenitencia.

Donc notre communauté est vraiment débitrice envers vous et l'Eglise catholique.
Así que nuestra comunidad está ciertamente en deuda con ustedes y con la Iglesia Católica.

Les familles touchées sont pour la plupart membres de l'Eglise néo-apostolique.
De las familias afectadas la mayor parte pertenece a la IglesiaNueva Apostólica.

On peut demander l'enregistrement d'une communauté religieuse autre que l'Eglise nationale.
También es posible tratar de registrar asociaciones religiosas fuera de la Iglesia nacional.