Que Veut Dire L'EIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el EIT
• EIT

Exemples d'utilisation de L'eit en Français et leurs traductions en Espagnol

L'EIT est la réponse à cette question.
El EIT es la respuesta a esta carencia.

DÉCision sur LE siÈgE dE L'Eit, JUIN.
DECisión sobrE La sE dE dEL Eit: junio dE 2008.

L'EIT profitera aux régions et aux autres acteurs.
El EIT resultará beneficioso para las regiones y otros actores.

Un autre point fort du concept de l'EIT repose sur sa composante éducative.
Otro punto fuerte del concepto del EIT es el componente educativo.

Son objectif est de renforcer sensiblement l'incidence de l'EIT en Europe.
Su objetivo es mejorar notablemente la repercusión del EIT en toda Europa.

L'implication du secteur dans l'EIT et ses CCI est indispensable.
La participación de la industria en el EIT y sus CCI es«obligatoria».

L'EIT devrait f i financer des programmes d'innovation déployés sur une période de.
El EIT debería f i financiar programas ambiciosos de innovación a largo plazo siete.

Quel est le financement proposé par la Commission pour l'EIT en 2014-2020?
¿Cuánta financiación propone la Comisión para el EIT durante el periodo 2014-2020?

L'EIT propose une nouvelle approche susceptible de dynamiser le potentiel d'innovation de l'Europe.
El EIT representa un nuevo enfoque para incrementar el potencial de innovación de Europa.

À mon sens, l'approche que l'UE a choisie en créant l'EIT est apte à lui permettre d'atteindre ses objectifs.
A mi juicio, el enfoque que ha elegido la Unión Europea con la creación del EIT es idóneo para poder lograr sus objetivos.

L'EIT vise à créer les conditions favorables au développement d'une culture de l'entrepreneuriat, en.
El EIT pretende crear las condiciones propicias al auge de la cultura del emprendimiento, y para ello.

Il s'agit de la stratégie-cadre proposée par la Commission pour l'EIT dans les années à venir.
Es la estrategia marco propuesta por la Comisión para el EIT durante los próximos años.

Par l'intermédiaire des CCI, l'EIT stimulera le monde de l'emploi et des études de manière intégrée.
A través de las KIC, el EIT estimulará de manera integrada el trabajo y los estudios.

En instaurant des liens entre l'enseignement supérieur, la recherche et l'industrie au travers de la création des communautés de la connaissance, l'EIT deviendra un étendard européen de la capacité d'innovation.
Al vincular la Educación Superior a la investigación y la industria a través de la creación de las“Comunidades de Conocimiento”, el EIT se convertirá en el emblema de la capacidad innovadora de Europa.

Le conseil d'administration de l'EIT fixera les conditions stratégiques à remplir pour concrétiser ces objectifs.
La Junta directiva del EIT establecerá condiciones estratégicas para alcanzar estos objetivos.

Au sein du réseau CLUSTER, consortium qui regroupe douze universités scientifiques et technologiques de premier plan et dont je suis le secrétaire général, nous avons pris conscience, fin 2006, que l'EIT constituait une chance énorme qui a insufflé une nouvelle vigueur à notre structure.
En la red Cluster, consorcio que agrupa a doce universidades científicas y tecnológicas de renombre y del que yo soy el Secretario General, nos dimos cuenta a finales de 2006 de que el EIT representa una oportunidad de gran magnitud, que ha inyectado un nuevo impulso a nuestra red.

Le succès et la crédibilité de l'EIT dépendront de l'ampleur du soutien financier apporté par le monde de l'industrie.
El éxito y la credibilidad del EIT dependerán de la amplitud del apoyo fi nanciero de la industria.

L'EIT se concentrera sur le transfert de connaissances et montrera que la recherche débouche effectivement sur des produits novateurs commercialisables.
El IET centrará sus esfuerzos en la transferencia de conocimientos y en demostrar que la investigación puede traducirse realmente en productos innovadores comercializables.

Ces mesures seront complétées par des actions visant à améliorer l'efficacité de la gouvernance de l'EIT et par la mise en place d'un nouveau système de suivi pour l'évaluation des performances de l'EIT et des CCI.
Estas medidas se complementan con esfuerzos para hacer que la gobernanza del EIT sea más eficiente y aplicando un nuevo sistema de seguimiento para evaluar el funcionamiento del EIT y de las CCI.

L'EIT se fonde sur un concept précurseur de plateformes de partenariat public-privé transfrontières, appelées communautés de la connaissance et de l'innovation CCI.
El IET se basa en un concepto innovador de centros de asociación público-privada transfronterizos que se conocen por el nombre de comunidades de conocimiento e innovación CCI.

Grâce à une structure articulée autour de noyaux de développement soigneusement sélectionnés(les futures communautés de la connaissance et de l'innovation), l'EIT encouragera l'indispensable collaboration entre les entreprises et les instituts de recherche, ainsi qu'entre les secteurs public et privé.
Gracias a una estructura articulada en torno a núcleos de desarrollo cuidadosamente seleccionados(las futuras comunidades de conocimiento e innovación), el EIT fomentará la indispensable colaboración entre las empresas y los centros de investigación, así como entre el sector público y el privado.

Le concept de l'EIT favorise une discussion stratégique descendante des formes de coopération et des alliances sur une base concurrentielle entre enseignement, recherche et innovation.
El concepto del EIT favorece un debate estratégico descendente de las formas de cooperación y las alianzas sobre una base competitiva entre enseñanza, investigación e innovación.

Comme il l'explique, l'approche novatrice de l'EIT est en phase avec les demandes qui se font jour d'associer recherche, entreprise et enseignement au processus d'innovation.
Como señala, el enfoque innovador del EIT responde adecuadamente a las peticiones de asociación entre la investigación, la empresa y la educación en el actual proceso de innovación.

Début avril, l'EIT a lancé son premier appel de propositions pour la création de communautés de la connaissance et de l'innovation(CCI) en vue de sélectionner, d'ici la fin de l'année, les deux premiers partenariats d'une série de trois.
A principios de abril, el EIT lanzó la primera convocatoria de propuestas para las Comunidades de conocimiento e innovación(CCI), con el objetivo de seleccionar dos o tres de estas asociaciones hacia finales de año.

Culture et esprit d'entreprise s'inscrivent dans l'offre de l'EIT et constituent un élément central dans l'émergence d'un nouvel ensemble de compétences adapté aux besoins de l'économie et de la société de la connaissance.
La cultura empresarial y el espíritu de empresa se inscriben en la oferta del EIT y constituyen un aspecto clave de la creación de un nuevo conjunto de competencias adaptadas a las necesidades de la economía y la sociedad del conocimiento.

Pour ce faire, l'EIT s'apprête à mettre en place des partenariats stratégiques entre les meilleurs acteurs et organes européens des univers de l'entreprise, de la recherche et de l'enseignement supérieur.
Para ello, el EIT tiene la intención de establecer asociaciones estratégicas entre los mejores actores y organismos europeos del ámbito empresarial, científico y de la enseñanza superior.

Le premier conseil directeur de l'EIt, désigné officiellement le 30 juillet à la suite d'une consultation publique en deux phases(mars et avril), a tenu trois réunions plénières en 2008.
El primer consejo de administración del EIT, nombrado oficialmente el 30 de julio tras una consulta pública en dos fases(marzo y abril), celebró tres reuniones plenarias en 2008.

L'AEU veut que l'EIT soit un nouvel instrument précieux, qui permette aux universités européennes de davantage renforcer leurs capacités de formation, de recherche et d'innovation avec des partenaires extérieurs.
La AEU quiere que el EIT sea un nuevo instrumento valioso, que permita a las universidades europeas seguir reforzando sus capacidades de formación, investigación e innovación con socios exteriores.

Une chose est sûre: nous voulons que l'EIT soit reconnu comme un moteur essentiel de la croissance économique et de la compétitivité européenne durable par la stimulation de l'innovation à l'échelle mondiale.
La visión es clara: queremos que el EIT sea reconocido como un impulsor clave de la competitividad y el crecimiento económico sostenibles en Europa estimulando una innovación líder en el mundo.

Il nous livre ici son avis sur la valeur de l'EIT et nous explique en quoi il y voit«l'ouverture d'un nouveau chapitre dans l'œuvre de mise en correspondance des programmes de soutien à la recherche et aux entreprises en Europe».
Günter Stock nos presenta a continuación su opinión sobre el valor del EIT y nos explica que lo considera el inicio de un nuevo capítulo en el acercamiento entre los programas de apoyo a la investigación y a las empresas en Europa.