L'absence de contrôle par les membres du Conseil a largement contribué à desproblèmes persistants dans le domaine de l'exploitation forestière.
La deficiente supervisión por parte de los miembros de la Junta en el pasado ha sido, en gran medida,la causa de persistentes problemas en el sector forestal.
Qu'en est-il des défenseurs des animaux,des gens qui pensent que l'exploitation forestière pourrait porter préjudice à l'habitat du loup?
¿Qué hay de los activistas pro-derechos animales,la gente que cree que las talas podrían estar acabando con el hábitat de los lobos?
Il conviendrait que l'exploitation forestière relève d'une autorité autochtone puisque l'on sait que le bois constitue une ressource renouvelable.
La tala de bosques debería ser de la incumbencia de una autoridad indígena, dado que la madera es un recurso renovable.
Les dirigeants et les décideurs doivent comprendre que l'exploitation forestière familiale est au cœur du problème!
Los encargados de formular políticas yadoptar decisiones han de ser conscientes de que el predio forestal familiar constituye la piedra de toque!
Ils font observer que l'exploitation forestière n'a pas épargné d'autres régions des terres de pacage d'hiver, notamment celle de Paadarskaidi, dans le sud-est.
Los autores observan que ya se han hecho talas en otras partes de las tierras de pastoreo invernal, en particular en la zona de Paadarskaidi, al sudeste.
Notant l'engagement pris en 2005 lors du Sommet du Groupe des Huit en faveur d'unesérie de mesures de lutte contre l'exploitation forestière illégale.
Tomando nota del compromiso contraído en la Cumbre del Grupo de los Ocho en 2005 sobre una serie demedidas para hacer frente a la explotación forestal ilegal.
Panguipulli a vécu son apogée avec la montée de l'exploitation forestière après la construction d'une ligne de chemin de fer aujourd'hui disparue.
Panguipulli vivió su época de esplendor con el auge de la explotación maderera tras la construcción del ramal ferroviario, hoy ya no existente.
La certification des terres appartenant au domaine public pour des activités spécifiques comme la conservation, la recherche,l'écotourisme et l'exploitation forestière.
Certificación de tierras fiscales para actividades especiales como la conservación, investigación,ecoturismo y aprovechamiento forestal;
Les auteurs font observer que l'exploitation forestière n'est pas la seule activité aux conséquences néfastes pour l'élevage sami du renne.
Los autores observan que la tala de bosques no es la única actividad que afecta de manera adversa a la cría de renos por los sami.
Ceux-ci ont en effet soumis des griefs sur diverses questions etfait part de leur inquiétude concernant l'exploitation forestière, la pollution et les domaines agricoles privés.
Los pueblos indígenas han presentado reclamaciones sobre diversas cuestiones yhan expresado malestar acerca de la explotación maderera, la contaminación y las haciendas privadas.
En ce qui concerne l'exploitation forestière, le Gouvernement du Myanmar contrôle régulièrement l'état des ressources forestières afin de s'assurer de leur durabilité.
En cuanto a la explotación forestal, cabe observar que el Gobierno vigila constantemente la situación de los recursos forestales para asegurar su sostenibilidad.
Elle définit la notion de terres forestières communautaires et garantit aux communautés locales un minimum de 55% des revenus tirés de l'exploitation forestière commerciale de leurs terres.
La ley define las tierras de silvicultura comunitaria y garantiza a las comunidades un mínimo del 55% de los ingresos generados por la explotación maderera comercial de sus tierras.
Cette proposition revêt un caractère d'urgence car l'exploitation forestière à grande échelle met gravement en péril la diversité biologique de la région.
Se ha otorgado a dicha propuesta la más elevada prioridad, debido a que la biodiversidad en la zona se ve seriamente amenazada por la explotación forestal en gran escala.
Le transfert de techniques forestières pourrait toutefois être entravé par des considérations politiques plus générales, comme celles qui ont trait à l'exploitation forestière.
Sin embargo, la transferencia de tecnologías forestales bien puede verse restringida por las políticas nacionales, como las políticas relacionadas con la tala de bosques.
En même temps, nous mettons en œuvre despolitiques qui visent à réduire l'exploitation forestière, ainsi qu'à promouvoir la forestation et la reforestation dans de vastes zones du pays.
Por otro lado,estamos aplicando políticas de reducción de la explotación forestal, junto con la forestación y la reforestación de amplias zonas del país.
Le représentant de l'Indonésie a déclaré que l'une des difficultés auxquelles son pays devait faire face était l'exploitation forestière illicite, qui s'était intensifiée ces dernières années.
El representante de Indonesia dijo que su país se enfrentaba al grave problema de la explotación forestal ilegal, que había ido en aumento en los últimos años.
Les gains de production sont dus à desconditions météorologiques favorables à l'exploitation forestière, ainsi qu'à une augmentation de la demande à l'exportation;
El aumento de la producción fue resultado delmejoramiento de las condiciones climáticas para laexplotación de la madera, así como a un aumento de la demanda de exportaciones.
Résultats: 807,
Temps: 0.0929
Comment utiliser "l'exploitation forestière" dans une phrase en Français
Ces habitudes de nidification sont directement menacées par l exploitation forestière extensive.
Enquête annuelle sur les manufactures et l exploitation forestière de Statistique Canada.
Fin 2005, l exploitation forestière occupait 650 ha dans plus de 20 villages.
L exploitation forestière accroît l apport de limons au lac, alors que les zones.
Arrêt de l exploitation forestière le long d un cordon riverain de 20 m au maximum.
sur les opportunités d actions futures de lutte contre l exploitation forestière illégale et la déforestation
Exploitation forestière : Excepté l arboriculture fruitière, l exploitation forestière n est pas développée dans la région.
L exploitation forestière constitue également un secteur essentiel du municipe en employant entre et personnes (Toni, 2001).
Le Projet communal tient compte également de l exploitation forestière en préservant les massifs nécessaires à cette activité.
Les droits des peuples autochtones méconnus et mis en péril dans l exploitation forestière Raïs, le roi fainéant.
Comment utiliser "la tala, tala" dans une phrase en Espagnol
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文