Que Veut Dire L'EXPOSITION PROLONGÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• exposición prolongada
• la exposición prolongada
• una exposición prolongada

Exemples d'utilisation de L'exposition prolongée en Français et leurs traductions en Espagnol

L'exposition prolongée au nuage est mortelle.
La exposición prolongada a la niebla es letal.

Propreté générale et l'évitement de l'exposition prolongée à l'humidité peut être utile.
Limpieza general y la evitación de la exposición prolongada a la humedad puede ser útil.

Evitez l'exposition prolongée aux rayons du soleil.
Evite la exposición prolongada a la luz solar.

Évitez donc le contact avec des produits acides ainsi que l'exposition prolongée à haute température.
Evite el contacto con productos ácidos y una exposición prolongada a altas temperaturas.

L'exposition prolongée au froid de cette tempête est fatale.
La exposición continua a la tormenta, es mortal.

Le traitement contenant de la vitamine C. Idéal pour la peau exposée à l'exposition prolongée au soleil. 60 minutes.
Tratamiento que contiene Vitamina C. Ideal para pieles expuestas a una larga exposición solar. 60 minutos.

Évitez l'exposition prolongée au soleil et aux lampes solaires.
Evite la exposición prolongada al sol ya las lámparas solares.

Recommandé seulement pour le traitement des échantillons de basse viscosité, qui n'exigent pas l'exposition prolongée aux ultrasons.
Recomendada solamente para el tratamiento de muestras de baja viscosidad, que no exigen una exposición prolongada a los ultrasonidos.

L'exposition prolongée à la lumière du soleil/ rayons UV.
La exposición a largo plazo a la luz solar/ UV.

Les expériences ont uniquement démontré que l'exposition prolongée à de fortes fréquences peut causer des pathologies.
Lo único que han demostrado los experimentos es que la exposición prolongada a fuertes frecuencias puede causar patologías.

L'exposition prolongée aux radiations me donne une de ces soifs!
La exposición prolongada a la radiación me provocó mucha sed!

Il conserve toutes ses propriétés chimiques, ainsi que la densité de la couleur, face à l'exposition prolongée au soleil.
Asimismo, conserva todas sus propiedades químicas, incluida la intensidad del color, frente a una exposición prolongada a la luz solar.

Peut être que l'exposition prolongée à quelque chose à voir avec çà.
Tal vez la exposición prolongada tenga algo que ver con esto.

Les produits laitiers en pots comme les vinaigrettes perdre des éléments nutritifs et de développer off-saveurs à l'exposition prolongée à la lumière.
Los productos lácteos en tarros como aderezos para ensaladas perder nutrientes y desarrollar sabores con la exposición prolongada a la luz.

Éviter l'exposition prolongée des tétines à l'air libre et à la lumière du soleil.
Evitar una prolongada exposición de las tetinas al aire y a la luz del sol.

Ce médicament peut vous rendre plus sensible au soleil. Évitez l'exposition prolongée au soleil, les cabines de bronzage et les lampes solaires.
Este medicamento puede hacerle más sensible al sol. Evite la exposición prolongada al sol, las cabinas de bronceado y las lámparas solares.

L'exposition prolongée à ce gaz peut causer des dommages aux poumons et au système respiratoire.
La exposición prolongada a este gaspuede causar daños en los pulmones y en el sistema respiratorio.

Avant qu'un nouveau produit ne soit lancé sur le marché, il est soumis à des tests environnementaux tels que l'exposition prolongée à des substances corrosives, les chocs mécaniques et les tests d'étanchéité.
Antes de que un producto recientemente desarrollado sea llevado al mercado, es sometido a pruebas de ambiente como exposición prolongada a materiales corrosivos, impactos mecánicos y pruebas de impermeabilidad.

Évitez l'exposition prolongée à la lumière du soleil, tout comme avec d'autres produits synthétiques.
Evite la exposición prolongada a la luz solar, al igual que con otros productos sintéticos.

Les méthodes utilisées sont les passages à tabac à coups de fouet, de bâton et de crosse de fusil, l'exposition prolongée au soleil, la privation de nourriture, l'électrocution, ainsi que les brûlures à la cire de bougie chaude ou au plastique fondu.
Los métodos utilizados incluyen palizas con palos y las culatas de revólveres, y latigazos, prolongada exposición al sol, inanición, electrocución y quemaduras con cera caliente o plástico derretido.

Étude de cas L'exposition prolongée du rayonnement UV effectue également la peau plus élastique et freckling, qui mènent à AC.
Estudio de caso La exposición prolongada de la radiación ULTRAVIOLETA también hace la piel más elástico y freckling, que llevan a la CA.

Les sources d'intoxication au cyanure comprennent l'acide cyanhydrique et les sels de cyanure, les substances cyanogènes, y compris les plantes cyanogènes, les nitriles aliphatiques, ou l'exposition prolongée au nitroprussiate de sodium.
Entre las fuentes de intoxicación por cianuro se encuentran el cianuro de hidrógeno y sus sales, los cianógenos, incluidas las plantas cianógenas, los nitrilos alifáticos o la exposición prolongada al nitroprusiato de sodio.

Nous avons constaté que l'exposition prolongée d'une personne aux vibrations positives ou négatives affecte sa santé, son attitude et ses décisions.
Hemos encontrado que el contacto prolongado de una persona con vibraciones positivas o negativas, impacta en su salud, actitud, y decisiones.

Les lions également leucistiques, se distinguent des organismes albinos parce qu'ils sont caractérisés par l'heliophobia, une hypersensibilité à la lumière due à l'exposition prolongée au soleil qui provoque de graves dommages à leur organisme.
Los leones leucísticos difieren de los organismos albinos porque no están caracterizados por helifobia, la hiper sensibilidad a la luz que por la exposición prolongada al sol determina daños graves a la vista y al cuerpo en los albinos.

L'exposition prolongée à ces moissonneuses sinistres scabby, appelées Dementors, a eu comme conséquence la folie ou la mort pour même.
La exposición extendida a estos reapers severos scabby, llamados Dementors, dio lugar a locura o a la muerte para uniforme.

L'exposition prolongée peut avoir pour résultat des effets qui deviennent progressivesment plus sévère comme le et/ou de pression partiel inspiré la durée d'augmentations d'exposition.
La exposición prolongada puede tener como resultado los efectos que llegan a ser progresivamente más severos como la presión parcial inspirada y/o la duración de aumentos de exposición..

L'exposition prolongée et/ou à forte dose des yeux ou de la peau peut être très dangereuse et peut conduire à des effets irréversibles par exemple, lésions précancéreuses, cancers cutanés, lésions de la cornée, conjonctivite.
La exposición prolongada o intensa de los ojos o la piel puede ser muy perjudicial, ocasionando efectos irreversibles por ejemplo, lesiones precancerosas, cánceres de piel, lesiones de la córnea y conjuntivitis.

De plus l'exposition prolongée au média électronique, qui concerne principalement les adolescents au travers des jeux électroniques et des réseaux sociaux, peut contribuer à un isolement social, à des échecs scolaires et à un mal être parmi les jeunes.
Además, la exposición prolongada a los medios electrónicos, que afecta predominantemente a los adolescentes a través de los juegos en el computador y las redes sociales, puede contribuir al aislamiento social, fracaso escolar y malestar en los jóvenes.

L'exposition prolongée à une forte concentration de microcystines libres dans la colonne d'eau, comme cela peut se produire à la fin d'un épisode de pullulation d'algues toxiques, peut entraîner l'accumulation des toxines dans le foie des poissons d'eau douce 46.
La exposición prolongada a concentraciones altas de microcistinas en la columna de agua, como puede ocurrir al final de una floración de plancton, puede llevar a la acumulación de estos compuestos en el hígado de los peces de agua dulce 46.

Il est possible que l'exposition prolongée à la lumière dans l'unité de recherche clinique ou l'exposition accidentelle à la lumière du soleil après la sortie de l'unité soit responsable de la fréquence élevée des réactions de photosensibilité.
Es posible que la exposición prolongada a la luz en la unidad de investigación clínica o la exposición accidental a la luz solar tras haber sido dados de alta sean responsables de la gran frecuencia de las reacciones de fotosensibilidad.