Exemples d'utilisation de L'express en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est l'express pour Paris?
Je couvre Santa Marta pour l'Express.
L'Express enterre la Victime.
El Expréss entierra a la víctima.Crédit photo: L'Express de Madagascar.
Foto aparecida en L'Express de Madagascar.L'Express va devoir payer une prime.
El Expréss tendrá que pagarte una prima.
On traduit aussi
Juste à temps pour tomber sur l'express de 22h.
Justo a tiempo para que llegue el express de L'Express passe à l'intersection à 7 h 10, dans 11 minutes.
Bullock et Hayley sont sur l'express vers séparation-ville.
Bullock y Hayley están en un rápido tren a"Villa de la Separación.L'express direct(rouge), un aller-retour à raison de 2 trains par heure.
Línea A del RER, L'express de 7h55 pour Bradley partira dans 5 mn du quai n°3.
Affaire Cl 19/97P- Union française de l'express(Ufex), DHL International, Service CRIE/autres parties, Commission et May Courier.
Asunto C-119/97P: Unión francesa del expreso(Ufex), DHL Internacional, Service CRIE/otras partes, Comisión y May Courier.L'express HaydarpaşaGebze part de la gare ferroviaire de Pendik.
El Expreso Haydarpasa-Gebze parte de Des images des maisons incendiées ont été diffusées sur les médiassociaux par la page Facebook de l'Express Tribune.
Las fotos de las casas quemadas en la Colonia Joseph fueran divulgadas en los mediossociales por la página de Facebook"Express Tribune.Ou alors l'express jusqu'à la 86e, et je continue à pied.
O puedo tomar el express hasta Au cours d'un voyage récent dans le Xinjiang, j'ai rencontré plusieurs médecins en milieu hospitalier des régions rurales qui ont reçu des formations grâce à l'Express santé.
Durante un reciente viaje a Sinkiang, me reuní con muchos médicos de hospitales rurales que habían recibido capacitación a través de Salud Express.Union française de l'express(Ufex) e.a./ Commission des Communautés européennes.
L'express de Long Island: l'ouragan de Nouvelle-Angleterre de 1938 5ème-3ème.
El Expreso de Long Island:Syndicat français de l'express international e.a./ Commission des Communautés européennes.
Syndicat français de l'express international y otros/ Comisión de las Comunidades Europeas.L'express El Libertador offrait un service de luxe entre Retiro, Junín et Mendoza.
El expreso El Libertador brindaba un servicio de lujo entre Retiro, Junín y Mendoza.Tu as aussi dit à l'Express que je savais pour la maladie de Bent, pour me discréditer.
También dijiste al Express que yo conocía la enfermedad de Bent… para desacreditarme.L'Express pour Battery Park,les Industries Bigweld et La Fonderie uniquement.
Transrobot Expréss al Barrio Fundición Industrias Gran Soldador y Parque Batería.Situé au cœur d'Édimbourg, l'Express Edimbourg Royal Mile propose des chambres modernes et avec douche à jets, parfait pour votre relax.
Situado en L'express limité est le type que je préférais plus des variantes de Barista et intenses.
El expreso limitado es el tipo que prefería más de las variantes de Barista e intenso.Los métodos de envío habituales son internacional expreso, por aire y por mar para diferentes cantidades de zapatos de vestir para bebés, rápidos y seguros.L'Express Cape Town comporte également un bar décontracté qui sert des rafraîchissements et des collations légères.
El Express Cape Town también alberga un bar informal, que ofrece bebidas y aperitivos.En Inde, l'Express du Ruban rouge faitla différence dans la riposte au sida.
El Expreso de la cinta roja en India marca la diferencia en la respuesta al sida.L'Express by Holiday Inn Valencia San Luis se trouve dans un endroit magnifique, juste au sud de Valence.
El Express by Holiday Inn Valencia San Luis está situado en una encantadora posición al sur de Valencia.Ese mismo año, abandonó el Express junto con Serge Lafaurie, Jacques-Laurent Bost, K.S. Karol y Jean Daniel para fundar Le Nouvel Observateur.C'est l'express limite'de la voie ferre'e,le panneau de l'indication de l'alouette. Il est e'crit que je suis envoye'a'Sendai.
Es el expreso limitado del ferrocarril, el junta de sen~al de la alondra. Es escribir I a eso ser transmitir hacerlo/serlo Sendai.
