Exemples d'utilisation de L'histogramme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment utiliser l'histogramme.
L'Histogramme est un graphique qui montre la gamme de tons de l'image.
Un Histograma es Convertir les photos en noir et blanc Vous pouvez convertir instantanément une photo sélectionnée en noir et blanc à l'aide de l'histogramme.
Convertir fotos a blanco y negro Puede convertir al instante una foto seleccionada a blanco y negro con ayuda del histograma.Calcul de l'histogramme du comptage de photons à l'heure d'arrivée après l'impulsion laser.
Cálculo de un histograma de recuentos de fotones respecto al tiempo de llegada tras el impulso de láser.Si cette option est désactivée, un niveau de blancfixe sera utilisé et l'histogramme de l'image sera ignoré lors de l'ajustement de la luminosité.
Si está desactivado se usará un nivel blancofijo y se ignorará el histograma de
On traduit aussi
Remarque: placez le pointeur de la souris sur un pixel sur la photo choisie pour afficher savaleur de tonalité RVB dans l'histogramme.
Nota: sitúe el puntero del ratón por encima de cualquier píxel en la foto seleccionada para ver suvalor de tonos RGB en el histograma.Appuyez sur Maj et, dans l'histogramme Fiber, cliquez sur toutes les barres dont la valeur est supérieure à 8.
Pulse Mayús y haga clic en todas las barras del histograma Fiber que tengan un valor mayor que 8.Ce qu'il montre- si vous regardez bien le graphique en haut à droite-- il montre la vitesse maximale d'expirationde Julie sur l'histogramme jaune.
Muestra, si miramos Ce qui est illustré ci-dessous est l'histogramme pour 2000 répétitions de prendre des échantillons de variables aléatoires de n et de calculer la somme.
Qué se ilustra abajo es el histograma para 2000 repeticiones de tomar muestras de las variables al azar de n y de computar la suma.Dans notre exemple, les libellés de texte et les segments de colonne sont les caractéristiques les plus importantes de l'histogramme.
En nuestro ejemplo, las etiquetas Una forma de hacerlo es mediante el histograma de Graphique groupé Icône dans le menu Éléments:Le graphique groupé est une variante de l'histogramme empilé, avec les segments organisés côte-à-côte.
Gráfico agrupado Icono del menú Elementos: El gráficoagrupado es una variante del gráfico de columnas apiladas, con los segmentos organizados en paralelo.L'histogramme peut ainsi vous aider à détecter les détails cachés dans une photo trop sombre parce que sous-exposée une photo prise avec un éclairage insuffisant.
Por ejemplo, un histograma puede ayudarle a detectar detalles ocultos en una fotografía demasiado oscura debido a una subexposición una fotografía tomada con luz insuficiente.Vous pouvez voir ici les statistiques calculées avec la partie de l'histogramme sélectionnée. Ces valeurs sont disponibles pour tous les canaux.
Aquí puede ver los resultadosestadísticos calculados con la parte seleccionada del histograma. Estos valores están disponibles para todos los canales.L'histogramme bleu en bas, montre comment devrait être la vitesse maximale de son expiration, la santé de ses poumons, en fonction de son âge, son sexe et sa taille.
En la barra azul de Ce but est accompli en dessinant 2000 échantillons,en calculant leurs moyennes et en construisant l'histogramme avec de ces moyens d'échantillon.
Este propósito es logrado dibujando 2000 muestras,computando sus medios y construyendo el histograma de ésos los medios de la muestra. Cada vez que se restaura la pantalla una nueva hornada de 2000 muestras se crea.Vous pouvez voir ici l'aperçu de l'histogramme pour l'image cible correspondant au canal de l'image. Elle est mise à jour lorsque que des modifications sont effectués.
Aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. Este se actualiza siempre que se alteren los datos de configuración.Vous pouvez voir ici l'aperçu des ajustements des gains des canaux des couleurs. Vous pouvez sélectionner une couleur sur l'image afinde voir le niveau correspondant sur l'histogramme.
Aquí puede ver la previsualización de los ajustes de las ganancias de los canales de color de la imagen. Puede seleccionar un color en la imagen para ver elnivel de color correspondiente en el histograma.Quand la MACDpassera au-dessus du signal, l'histogramme passera au-dessus de la ligne"0", et quand la MACDpassera en dessous du signal, l'histogramme passera en dessous de la ligne"0.
Cuando el MACD cruza sobre la línea de señal, el histograma subirá por encima de la línea'0'- y cuando MACD cruza abajo y debajo de la señal, el histograma caerá por debajo de la línea'0.Vous pouvez voirici l'aperçu des ajustements de la teinte, saturation et luminosité de l'image. Vous pouvez choisir une couleur sur l'image pour voir son niveau correspondant dans l'histogramme.
Aquí puede verla previsualización de los ajustes de brillo, contraste y gamma de la imagen. Puede tomar Vous pouvez voirici l'aperçu du dessin de l'histogramme du canal de l'image sélectionnée. Celui -ci est recalculé à chaque modification des paramètres de la courbe.
Aquí puede ver el perfil del histograma de la previsualización de la imagen resultante para el canal de imagen seleccionado. Este se vuelve a calcular con cualquier cambio en la configuración de las curvas.Vous pouvez constater que la colonne qui représente 7 unités dans le graphique en cascade a la même hauteur quela colonne qui représente 47 unités dans l'histogramme.
Observe que la On peut interpréter la fonction de densité de probabilité quela représentation de l'histogramme lorsque le nombre d'observations tend vers l'infini et la largeur des rectangles tend vers zéro.
Puede interpretarse la función densidad de probabilidad comola representación del histograma cuando el número de observaciones tiende a infinito y la anchura de los rectángulos tiende a cero.Comme nous pouvons l'observer sur le graphique à 1 heure de l'EURUSD présenté ci-dessous, dès que le cours commence à baisser,les barres vertes de l'histogramme commencent à se raccourcir.
Como se ve en el gráfico de 1 hora del EUR/USD a continuación, tan pronto como la acción del precio comienza a moverse hacia abajo,las barras verdes del histograma comenzarán a acortarse.Utilisation de la fréquence relative de l'axe verticalfacilite également la comparaison entre l'histogramme obtenu et un certain modèle théorique représenté par une fonction de densité de probabilité.
Utilizando Quant aux traders plus agressifs qui ne sont pas intéressés par une confirmation supplémentaire mais qui veulent seulement prendre position tôt, ils peuvent préférer un signal d'entrée moins utilisé,basé sur les barres de l'histogramme.
Para los traders más agresivos que no están interesados en la confirmación adicional y simplemente están buscando una entrada temprana, pueden preferir una señal de entrada menos utilizada enbase a las barras del histograma.Couleurs& 160;: montrent les histogrammes Rouge, Vert et Bleu superposés, de manière à voir toute l'information à la fois. Dans ce mode l'histogramme au premier plan peut être choisi via l'option Couleur.
Colores: muestra los histogramas rojo, verde, y azul superpuestos, por lo que usted podrá ver toda la información de distribución de color en una única vista. En este modo, el color L'histogramme est un moyen fiable pour déterminer si les photos sont correctement exposées. Si tant est que celles -ci soient sous ou surexposées, un outil de Correction d'exposition doit être utilisé pour réparer la photo.
El histograma es un modo fiable para decidir si una fotografía se ha expuesto correctamente o no. Si el histograma muestra una sobrexposición o una subexposición, se debería usar una herramienta de corrección de la exposición para corregir la fotografía.Exposition automatique& 160;: Cette option améliore le contraste et la luminosité des valeurs RVB d'une image en calculant l'exposition optimale etle niveau de noir en utilisant les propriétés de l'histogramme de l'image.
Exposición automática: Esta opción mejora el contraste y el brillo de los valores RGB de una imagen a fin de calcular la exposición óptimay el nivel de negro usando las propiedades del histograma de la imagen.Si l'histogramme n'a pas ces pixels, l'image ne contient pas des points blancs. Si nous déplaçons le curseur blanc vers la gauche, le point contre lequel le curseur se trouve va acquérir la luminosité maximum(255) et les pixels avec cette valeur deviendront blancs.
Si el histograma no tiene esos pixeles, la imagen no contiene puntos blancos. Si mueve el control deslizante del punto blanco a la izquierda, los píxeles frente a este punto obtienen el máximo brillo(255) y se ponen blancos.
