Exemples d'utilisation de L'histoire a commencé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mais l'histoire a commencé dans les années 60.
Pero la historia comenzó durante los años 60's.Heures après, on donnait notre accord et l'histoire a commencé.
Horas después, dábamos nuestra conformidad y arrancó la historia.L'histoire a commencé avec l'arrivée de Coluche dans ma loge.
La historia comenzó con la llegada de Coluche a mi camerino.Voir nos offres de Pâques Soldeu etprofiter de la région où l'histoire a commencé le ski d'Andorre!
¡Descubre nuestrasofertas deSemana SantaparaSoldeuydisfruta del sector donde empezó la historia del esquí andorrano!Toute l'histoire a commencé avec un aigle et demi-orc demi gobelin.
Toda la historia comenzó con un águila y mitad-orco-medio-goblin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commence sa carrière
il commence sa carrière
commencer le processus
le jeu commencecommencer la journée
les gens commencentla commission a commencéans commençantcommencer une nouvelle vie
le gouvernement a commencé
Plus
Religion dans l'époque de la Civilisation II Cette époque de l'histoire a commencé par un épanchement d'expression créatrice de différents penseurs.
Religión en la época de la Civilización II Esta época de la historia comenzó con un flujo de expresión creativa de pensadores individuales.L'histoire a commencé tellement excitant et puis… ou tout simplement chaud. l'air froid.
La historia comenzó muy emocionante y luego… o simplemente caliente. aire frío.Il n'est pas possible de direqu'une époque particulière de l'histoire a commencé partout tels et une telle date pour des sociétés dans le monde.
Es decir no es posible decir queuna época particular de la historia comenzó por tales y tal fecha para las sociedades por todas partes en el mundo.L'histoire a commencé en 1994, lorsque Proctor a acheté un sac de haricots au Mexique.
La historia comenzó en 1994, cuando Proctor compró una bolsa de porotos en México.Arcade Tireur Sport Match-3 Coureur Jeux 3D Platformers Reflexion En ligne MAC Jeux Android Jeux Outils Ecran deveille Pixel Heroes Toute l'histoire a commencé avec un aigle et demi-orc demi gobelin.
Arcada Tirador Deporte Match-3 Carreras Juegos 3D Platformas Puzzle Online MAC Juegos Programa Salvapantallas JuegosAnrdoid Pixel Heroes Toda la historia comenzó con un águila y mitad-orco-medio-goblin.Je sais comment l'histoire a commencé, mais je n'ai jamais imaginé que cela pourrait en arriver là.
Sé cómo comenzó la historia pero nunca adiviné que terminaría así.Dans 1939, Ternopil est devenu une partie de l'Union soviétique, et, puisque 1991, Ukraine indépendante. point principal de la ville d'intérêt est considérécomme le Vieux Château, dont l'histoire a commencé presque 500 il y a des années.
En 1939, Ternopil convirtió en una parte de la Unión Soviética, y, ya que 1991, Ucrania independiente de. el punto principal de la ciudad deinterés se considera que es el Castillo Viejo, cuya historia comenzó casi 500 hace años que.Cette époque de l'histoire a commencé par un épanchement d'expression créatrice de différents penseurs.
Esta época de la historia comenzó con un flujo de expresión creativa de pensadores individuales.L'histoire a commencé avec tous les hommes dans le village de discuter comment ils puniraient Mai ou plutôt dit son frère.
La historia comenzó con todos los hombres de la aldea están discutiendo cómo iban a castigar a Mai o mejor dicho a su hermano.L'histoire a commencé avec les circonstances connues de l'histoire et se est poursuivie dans l'avenir comme si prédit par inspiration divine.
La historia comenzó con circunstancias conocidas de la Dans cette ville était où l'histoire a commencé le ski andorrane en 1924 quand un facteur changé leurs raquettes deux planches de bois.
En esta localidad fue donde empezó al historia del esquí andorrano, en 1924 cuando un cartero cambió sus raquetas de nieve por dos tablas de madera.L'histoire a commencé à la fin de l'année 2014, quand Talal a accueilli chez lui un groupe d'amis et de bénévoles de Adus, une ONG qui aide les réfugiés à São Paulo, où Talal vit avec sa famille.
Su historia comenzó a finales de 2014, cuando Talal recibió en su hogar a un grupo de amigos y voluntarios de Adus, una ONG que ayuda a refugiados en São Paulo, donde Talal vive con su familia.C'est là que l'histoire a commencé le ski andorrane en 1924 quand un facteur changé leurs raquettes deux planches de bois.
Aquí es donde empezó al historia del esquí andorrano, en 1924 cuando un cartero cambió sus raquetas de nieve por dos tablas de madera.L'histoire a commencé en 1885, sur l'initiative de Giorgio Rolfo le grand-père des Administrateurs Actuels, qui a ouvert une“boutique” de charron pour la construction de charrettes et de voitures.
La historia inicia en Il y a 55 ans, l'histoire a commencé à consigner les événements liés à la catastrophe palestinienne et elle continue de le faire.
Hace 55 años, la historia comenzó a registrar los acontecimientos relacionados con la catástrofe palestina, y aún lo hace.L'histoire a commencé au début des années 90, quand l'Institut des matériaux avancés(IAM) du Centre commun de recherche a mis au point et breveté une solution de remplacement potentiellement intéressante aux composites carbone-carbone.
Esta novela comienza a principios de los 90 cuando el Instituto de Materiales Avanzados del citado Centro Común de Investigación inventó y patentó una interesante alternativa a los compuestos carbono con carbono.Et si, J'aime la façon dont! L'histoire a commencé, C'était une bonne journée aujourd'hui, formée autour de chaque puits,, des milliers de soleil et j'étais plein d'énergie.
Y entonces, Me encanta L'histoire a commencé il y a 3 mois dans un immeuble de la banlieue de Mexico quand les 2 hommes ont été embauchés par le constructeur d'une base militaire privée, Endex International, à Houston.
La historia empieza hace tres meses en una casa de vecinos… de L'histoire a commencé deux ans plus tôt quand Dante Caputo, ancien ministre des affaires étrangères argentin, et le programme de développement des Nations unies(PNUD) furent chargés de préparer un rapport sur la démocratie en Amérique latine.
La historia comenzó hace un par de años, cuando el ex ministro argentino de relaciones exteriores Dante Caputo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo quedaron a cargo de esbozar el Informe sobre Democracia en América Latina.L'histoire a commencé lorsqu'un homme habillé d'une robe rouge a été traîné par les forces de police dans les rues de Marivan, dans la province du Kurdistan iranien, suite à une peine infligée par un tribunal local pour un conflit domestique.
La historia comenzó cuando un hombre ataviado con un vestido rojo fue paseado por fuerzas de seguridad en las calles de Marivan el pasado mes de abril en la provincia kurda de Irán, como castigo de una corte local por una discusión doméstica.Pour le premier d'entre eux, l'histoire a commencé lorsqu'un groupe de quatorze activistes originaires d'Egypte, des Etats-Unis, du Royaume-Uni, d'Espagne, de Pologne et de France ont organisé vendredi dernier 6 février une marche pour Gaza en Egypte, en solidarité avec les Palestiniens.
Nuestra historia comienza cuando un grupo formado por 14 activistas procedentes de Egipto, Estados Unidos, Reino Unido, España, Polonia y Francia organizaron una marcha en señal de protesta y en apoyo del pueblo palestino en Qalyubia.L'histoire a commencé en 1938 Pampero, quand visionnaires ont pu découvrir dans les roseaux et les terres vénézuéliennes indigènes, de l'herbe fertile pour commencer son travail, donnant lieu à la Maison Pampero, créateur du premier rhum vénézuélien de la main de.
La historia comenzó en 1938 Pampero, cuando visionarios fueron capaces de descubrir en las cañas y las tierras venezolanas nativas, pasto fértil para iniciar sus trabajos, dando lugar a la Casa Pampero, creador del primer ron de Venezuela de la mano de.Mais l'histoire a vraiment commencé le jour où j'ai rencontré mon père.
Pero la historia empieza, en realidad, 
