Que Veut Dire L'HYPOTHYROÏDIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hipotiroidismo
• el hipotiroidismo

Exemples d'utilisation de L'hypothyroïdie en Français et leurs traductions en Espagnol

Car l'hypothyroïdie peut-- est que c'est quand on prend du poids?
Porque el hipotiroides puede…¿ese es cuando se engorda?

Nous voyions que ces symptômes sont typiques pour l'hypothyroïdie.
Veíamos que estos síntomas son típicos para la hipotireosis.

L'hypothyroïdie congénitale est l'une des causes d'arriération mentale les plus faciles à prévenir.
El hipotiroidismo congénito es una de las causas de retraso mental más fáciles de prevenir.

Il offre diagnostic et traitement gratuit pour l'hypothyroïdie congénitale, la phénylcétonurie et d'une manière sélective la fibrose kystique.
Brinda diagnóstico y tratamiento gratuito para el hipotiroidismo congénito, la fenilcetonuria y de manera selectiva para fibrosis quística.

By E.Qi. Librium Herbs Un traitement sûr et efficace de troubles de la thyroïde Il ya deux principaux troubles de la thyroïde: hyperthyroïdie et l'hypothyroïdie.
Por E.Qi. Librium Herbs Tratamiento seguro y eficaz de trastornos tiroideos Hay dos principales trastornos de la tiroides: hipertiroidismo y el hipotiroidismo.

Levothroid est prescrit pour le traitement de l'obésité, de l'hypothyroïdie primaire, secondaire, tertiaire; l'hypothyroïdie infraclinique.
Levothroid se prescribe para el tratamiento de la obesidad, hipotiroidismo primario, secundario, terciario, el hipotiroidismo subclínico.

En termes occidentaux, la production excessive ou insuffisante de l'hormone de la thyroïde modifie l'équilibre chimique du corps et de causer l'hyperthyroïdie ou l'hypothyroïdie.
En términos occidentales, la producción excesiva o insuficiente de la hormona tiroidea altera el equilibrio del cuerpo y causa hipertiroidismo o hipotiroidismo.

Synthroid est le médicament utilisé pour traiter l'hypothyroïdie primaire, secondaire, tertiare, l'hypothyroïdie subclinique et l'obésité.
Synthroid es un medicamento recetado para el tratamiento del terciohipotiroidismo primario, secundario y terciario, el hipotiroidismo subclínico, y la obesidad.

Lorsque Yang est déficient, ne peut tout simplement pas produire l'énergie vitale nécessaire pour maintenir le fonctionnement du corps ainsi, et les symptômes de l'hypothyroïdie sont le résultat.
Cuando el Yang es deficiente, simplemente no puede producir la energía vital necesaria para mantener el cuerpo funcionando bien, y los síntomas de hipotiroidismo son el resultado.

Certaines maladies comme le diabète et l'hypothyroïdie peut diminuer l'enzyme lipoprotéine lipase(LPL), qui est responsable de la dissolution des lipides.
Ciertas enfermedades como la diabetes mellitus y el hipotiroidismo puede disminuir la enzima lipoproteína lipasa(LPL), que es responsable de la disolución de los lípidos.

Chez les enfants plus âgés et les adultes, les maladies de carence en iode comprennent une diminution des fonctions mentales, l'hypothyroïdie accompagnée de goitre et un retard de croissance.
En niños mayores y adultos la carencia de yodo puede concretarse en disfunciones mentales, hipotiroidismos con bocio, y retrasos en el crecimiento.

Lire la suite Hyperthyroïdie et l'Hypothyroïdie 23/08/2018 by E.Qi. Librium Herbs Un traitement sûr et efficace de troubles de la thyroïde Il ya deux principaux troubles de la thyroïde: hyperthyroïdie et l'hypothyroïdie.
Leer más Hipertiroidismo y Hipotiroidismo 23/08/2018 por E.Qi. Librium Herbs Tratamiento seguro y eficaz de trastornos tiroideos Hay dos principales trastornos de la tiroides: hipertiroidismo y el hipotiroidismo.

Troubles de la thyroïde dans la médecine chinoise En médecine traditionnelle chinoise, à la fois hyperthyroïdie et l'hypothyroïdie el sont considérés comme un déséquilibre de tiroideYin/ Yang.
Trastornos tiroideos en la Medicina China En la medicina china tradicional, tanto el hipertiroidismo y el hipotiroidismo son consideradas como un desequilibrio de Yin/ Yang.

Les examens porteront tout particulièrement sur l'hypothyroïdie et l'insuffisance corticosurrénalienne, l'hyperprolactinémie et les tumeurs hypophysaires ou hypothalamiques pour lesquelles des traitements spécifiques seront prescrits.
En particular, debe descartarse la presencia de hipotiroidismo, insuficiencia suprarrenal, hiperprolactinemia y tumores hipofisarios o hipotalámicos, instaurando el tratamiento específico apropiado.

Ces maladies peuvent inclure la vitamine B-12 l'anémie par carence connu comme l'anémie pernicieuse, la maladie d'Addison, ou troubles de la thyroïde tels que l'hypothyroïdie et l'hyperthyroïdie.
Estas enfermedades pueden incluir la vitamina B-12 de la anemia por deficiencia conocida como anemia perniciosa, enfermedad de Addison, o trastornos de la tiroides como el hipotiroidismo y el hipertiroidismo.

Il est utilisé seul ou en combinaison avec des pilules diététiques pour traiter l'hypothyroïdie primaire(thyroïde), secondaire(hypophyse), tertiaire(hypothalamus), l'hypothyroïdie infraclinique, et l'obésité.
Se utiliza solo o en combinación con las píldoras de dieta para el tratamiento primario(tiroides), secundario(pituitaria), terciaria(hipotálamo), hipotiroidismo, hipotiroidismo subclínico, y la obesidad.

Pour réaliser cet objectif, le Département culturel et de prévention de l'Organisme public de protection sociale a exécuté, en 2003 et 2004, un programme qui visait à déterminer dans quelle mesure l'hypothyroïdie congénitale contribuait à l'arriération mentale dans le pays.
Para alcanzar este objetivo, entre 2003 y 2004 el Departamento cultural y de prevención del Organismo Estatal de Bienestar Social llevó a cabo un programa para determinar en qué medida contribuye el hipotiroidismo congénito contribuye al retraso mental en el país.

Le programme d'examens de dépistage de l'hypothyroïdie et de la phénylcétonurie sur les nouveau-nés en Pologne doit permettre une détection précoce des maladies et l'évaluation de l'état de santé grâce à des analyses.
El plan de pruebas de cribado de los recién nacidos en Polonia, a fin de detectar el hipotiroidismo y la fenilcetonuria, tiene por objeto la detección precoz de enfermedades y una evaluación del estado de salud mediante pruebas analíticas.

Iv Stade néonatal: fourniture d'un ensemble de soins de santé aux nourrissons, notamment des visites médicales(deux visites), des dépistages de l'hypothyroïdie congénitale, une vaccination contre l'hépatite B et des injections de vitamine K1.
Iv Antenatal: suministro del paquete de cuidado de la salud de bebés recién nacidos, incluidas 2 visitas neonatales, la prueba de detección del hipotiroidismo congénito, la vacunación contra la hepatitis B y la inyección de vitamina K1.

Ont également été introduits dans le régime des garanties explicites le traitement des cardiopathies congénitales, des dysraphies spinales et des fentes labio-palatines, ainsi que le dépistage néonatal de la phénylcétonurie et de l'hypothyroïdie congénitale.
De igual forma ha sido relevante la inclusión en el sistema GES del tratamiento de las cardiopatías congénitas, disrafías espinales y fisura labiopalatina, así como la inclusión en el examen de medicina preventiva de la detección neonatal de fenilcetonuria e hipotiroidismo congénito.

Ce programme permet de détecter, au cours de la première semaine de vie, l'hypothyroïdie congénitale, la phénylcétonurie, la maladie dite"jarabe de arce"(sirop d'érable), l'hyperplasie surrénale congénitale et la galactosémie, ces deux dernières ayant été prises en compte cette année.
Este programa detecta en la primer semana de vida el hipotiroidismo congénito, fenilcetonuria, la enfermedad de jarabe de arce, hiperplacia suprarrenal congénita y galactosemia, éstas últimas dos se incorporaron en el presente año.

Les efforts se sont focalisés sur la prise en charge des enfants de moins de cinq ans au cours de la décennie 1990, par le biais d'un programme d'enrichissement de l'alimentation en micronutriments(sel iodé, vitamine A et fer) et le dépistage de l'hypothyroïdie chez le nouveau-né.
Las iniciativas adoptadas en la década de 1990 se centraron en la atención de los niños menores de 5 años, entre las que figuraban la inclusión de la lista de suplementos nutricionales(sal yodada, vitamina A y hierro) y la detección temprana del hipotiroidismo.

Avant l'instauration d'un traitement par gemfibrozil, les autres états pathologiques, comme par exemple l'hypothyroïdie et le diabète, doivent être équilibrés le mieux possible et les patients doivent être placés sous un régime hypolipémiant standard, qui doit être poursuivi pendant le traitement.
Antes de iniciar el tratamiento con gemfibrozilo, deben controlarse lo mejor possible otras enfermedades como el hipotiroidismo y la diabetes mellitus y los pacientes deben seguir una dieta hipolipemiante estándar que se deberá continuar durante el tratamiento.

Avec l'utilisation de Thyrogen, la stimulation de TSH nécessaire pour la captation de l' iode radioactif et la production de thyroglobuline est effectuée alors que les patients sont en état d'euthyroïdie sous TFHT, ce qui permet d'éviter la morbidité associée à l'hypothyroïdie.
Con el empleo de Thyrogen, se consigue la estimulación necesaria para la captación de yodo radioactivo y la liberación de tiroglobulina, mientras los pacientes se mantienen eutiroideos con la supresión hormonal, evitándose de esta manera la morbilidad asociada con el hipotiroidismo.

Telles que l'hyperthyroïdie ou l'hypothyroïdie augmente la susceptibilité des patients à Vitiligo. Selon cette théorie, la TYR du gène augmente la susceptibilité des mélanocytes au système immunitaire. Selon certains chercheurs, les mélanocytes sont eux-mêmes responsables de leur propre destruction.
Como el aumento de hipertiroidismo o hipotiroidismo susceptibilidad a Vitiligo. Segn esta teora, el gen TYR aumenta la susceptibilidad de los melanocitos en el sistema inmunolgico. Segn algunos investigadores los melanocitos son los responsables de su propia destruccin.

Votre vétérinaire peut également prélever du sang pour effectuer des tests de laboratoire pour les troubles inflammatoires des muscles de la mâchoire, comme la myosite des muscles masticateurs, ainsi que pour la myasthénie grave, maladies auto-immunes, hypercorticisme et l'hypothyroïdie.
Su veterinario también puede extraer sangre para realizar pruebas de laboratorio para enfermedades inflamatorias de los músculos de la masticación, como miositis músculo masticatorio, así como para la miastenia gravis, enfermedades mediadas inmunológicamente, hiperadrenocorticismo y el hipotiroidismo.

Les soins de santé prénatals comprennent des examens physiques, des hémogrammes, des ultrasons obstétriques ainsi que des tests de dépistage du syndrome de Down, de l'hypothyroïdie congénitale, de la phénylcétonurie(PKU), de l'hyperfonction adrénocorticotrophique congénitale(CAT), ainsi que de l'insuffisance en glucose-6-phosphate déhydrogénase.
La atención de la salud prenatal incluye exámenes físicos, hemogramas, ecografías obstétricas, así como pruebas de detección del síndrome de Down, el hipotiroidismo congénito, la fenilcetonuria, el hiperadrenocorticalismo congénito y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.

Avant de débuter le traitement par gemfibrozil, d'autres problèmes médicaux, tels que l'hypothyroïdie et le diabète sucré, doivent être contrôlés le plus efficacement possible et les patients doivent être soumis à un régime hypolipidémiant standard, qui doit être poursuivi pendant la durée du traitement.
Antes de iniciar la administración de gemfibrozilo es preciso controlar lo mejor posible otros problemas médicos, como el hipotiroidismo y la diabetes mellitus, e instaurar una dieta estándar hipolipidemiante, que se continuará durante el tratamiento.

Chez 109 patients atteints de LCT, traités avec la dose initiale recommandée de 300 mg/ m2/ jour, les effets indésirables les plus souvent rapportés étaient l'hyperlipémie[(principalement une augmentation des triglycérides) 74%], l'hypothyroïdie(29%), l'hypercholestérolémie(28%), les céphalées(27%), la leucopénie(20%), le prurit(20%), l'asthénie(19%), les éruptions cutanées(16%), la dermatite exfoliative(15%) et les douleurs 12.
En 109 pacientes con LCCT tratados a la dosis inicial recomendada de 300 mg/ m2/ día, las reacciones adversas más frecuentemente comunicadas fueron hiperlipemia(triglicéridos primariamente elevados)(74%), hipotiroidismo(29%), hipercolesterolemia(28%), cefalea(27%), leucopenia(20%), prurito(20%), astenia(19%), erupción(16%), dermatitis exfoliativa(15%) y dolor 12.

D'autres effets secondaires observés à cette fréquence plus faible sont des réactions au niveau du site d'injection, des céphalées(maux de tête), l'hypertonie(tension musculaire), l'hypothyroïdie(sous activité de la glande thyroïde), un abaissement de la tolérance au glucose, une asthénie(faiblesse) et un développement d'anticorps protéines qui sont produites en réaction au NutropinAq.
Otros riesgos asociados observados con menor frecuencia son reacciones en la zona de inyección, dolor de cabeza, hipertonia(tensión muscular), hipotiroidismo(actividad insuficiente de la glándula tiroides), perturbación de la tolerancia a la glucosa, astenia(debilidad) y desarrollo de anticuerpos proteínas producidas como respuesta a NutropinAq.

Comment utiliser "l'hypothyroïdie" dans une phrase en Français

Les différents traitements hormonaux de l hypothyroïdie 105.

Perdre du poids avec l hypothyroïdie remèdes naturels.

L hypothyroïdie subclinique se caractérise par une TSH.

Meilleur régime pour l hypothyroïdie chez les chiens.

Pilules amaigrissantes pour l hypothyroïdie Synthroid est le médicament utilisé pour traiter l hypothyroïdie primaire secondaire l hypothyroïdie subclinique et l.

une personne sous traitement de l hypothyroïdie devrait exercer.

C est plutôt l hypothyroïdie qui peut faire grossir.

l hypothyroïdie peut souvent entraîner un gain de poids.

Peut traiter l hypothyroïdie aide à perdre du poids.

Si l hypothyroïdie n est pas traitée, les symptômes.

Comment utiliser "el hipotiroidismo, hipotiroidismo" dans une phrase en Espagnol

una por el hipotiroidismo y la otra por dm2.

Dieta para personas hipotiroidismo 2 semana mantenimiento.

También hay hipotiroidismo por falta de yodo.

Cómo curar el hipotiroidismo El hipotiroidismo es una tiroides poco activa.

El hipotiroidismo provoca apatía, indiferencia, desánimo y somnolencia.

Efectividad de hipotiroidismo como puede dañar la.

Hiper e hipotiroidismo (funcionamiento anormal del tiroides).

El hipotiroidismo ocurre cuando hay poca hormona tiroidea.?

Otro componente de este cuadro es el hipotiroidismo subclínico.

2%, sin embargo, tendrá hipotiroidismo evidente.