Que Veut Dire L'IMPACTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el impacto

Exemples d'utilisation de L'impacte en Français et leurs traductions en Espagnol

Localisation de l'impacte.
Ubicación del impacto.

Ceci fut l'impacte de trouver un être divin.
Este fue el impacto de encontrar a un ser divino.

Ce n'est pas assez, Mr. Préparez-vous à l'impacte.
¡No es suficiente, prepárese para el impacto!

Mais combien de plugin vous propose de connaitre l'impacte que cela a sur votre visibilité?
Pero,¿cuántos plugin para conocer el impacto que esto tiene en su perfil?

L'impacte est que… de nombreux gosses courreront l'année prochaine grâce à vous.
El impacto es que… muchos niños estarán vivos el próximo año gracias a ti.

Le champ électromagnétique va le faire sauter avant l'impacte si nous pouvons le garder en ligne!
El escudo lo bloqueará antes del impacto si podemos mantenerlo en línea!

L'impacte a explosée avec une force cent fois plus grande que la bombe qui est tombée sur Hiroshima.
El impacto de la explosión tuvo una fuerza 100 veces mayor que la bomba que fue lanzada sobre Hiroshima.

Cette information soutient l'hypothèse d'un fonctionnement normale cruiser au moment de l'impacte", dit-il.
Esta información fortalece la hipótesis de una operación normal de crucero al momento del impacto", expresó.

L'information disponible jusqu'à présent permet de supposer que l'impacte a eu lieu sur une trajectoire droite et latérale.
La información disponible hasta el momento permiten suponer que el impacto ocurrió en una trayectoria recta y de lado.

Son poids est tres faible, un tiers du poids d'un chariot en mètal, ce qui minimise le moment d'inertie de l'impacte.
Su peso es muy reducido, un tercio del peso de un carro de supermercado metálico convencional, lo que minimiza el momento de inercia del impacto.

Finalement l'impacte des dommages écologiques est ajouté au modèle pour parvenir à une estimation finale de la population.
Finalmente el impacto de los daños ecológicos está añadido al modelo para obtener una estimación final de la población.

Avant, des expériences précieuses qui se succédaient chaque jour dans ma vie avec de l'impacte grand pour renouvelé ma vie me faisaient extrêmement reconnaissante et joyeuse.
Antes, experiencias preciosas que ocurrían cada día en mi vida con impacto grande para renovar mi vida me hacían extremamente agradecida y feliz.

L'influence ou l'impacte des ancêtres des trois dernière générations est maximum, jusqu'à la génération des nos arrière grand parents.
La influencia o impacto de antepasados de las tres últimas generaciones es máxima, es decir hasta la generación de nuestros bisabuelos.

Povray; utilise une technique appelée anticrénelage pour réduire l'impacte de ces erreurs. En général, les images apparaîtront plus lisse avec cette option.
Povray; utiliza una técnica denominada antialiasing para reducir el impacto de estos errores. En general las imágenes tendrán un aspecto más suave si se activa esta opción.

L'impacte de cela est que les attaques des fantômes sur les humains au niveau physique et au niveau de l'esprit peuvent être supérieures à trois fois.
El impacto es que los ataques de fantasmas sobre humanos, tanto a nivel físico como mental, pueden ser tres veces mayormás fuertes.

À ce temps-là je pouvais seulement comprendre ceci par des mots main maintenant j'étais en train de reconnaître la signification plus profonde de son message et l'impacte des concerts.
En ese tiempo yo sólo pude comprender esto por palabras pero ahora yo estaba reconociendo el significado más profundo de su mensaje y el impacto de los conciertos.

L'impacte de la vérité Des grandes impressions de nombreuses âmes de gens Quo ont attendu l'arrivée de ce moment pendant maintes générations.
El impacto de la verdad, Grandes impresiones de numerosas almas de gente Que ha esperado la llegada de este momento durante muchas generaciones.

La majorité des propriétés immobilières de Marbella ne seront pas affectées, et du à la forte demande de propriétés dans la zone, on s'attend à que l'impacte du marché immobilier local soit modéré.
La gran mayoría de las propiedades inmobiliarias de Marbella no se verán afectadas, y dada la fuerte demanda de propiedades en la zona, se espera que el impacto en el mercado inmobiliario local sea moderado.

L'impacte se trouve au niveau théorique, oú la perception objective d'un phénomène par des personnes différentes mène à des interprétations subjectives différentes.
El impacto está a nivel teórico, donde la percepción objetiva de un fenómeno por personas distintas, lleva a interpretaciones subjetivas distintas.

Etudier les aspects organizatifs, mnagériels et le choix des contenus dans les maisons productrices catholiques; offrir des éléments pour amplifier l'audience et l'impacte dans la société actuelle.
Estudiar los aspectos organizativos, de gestión y la elección de los contenidos de las productoras católicas; ofrecer elementos para aumentar la audiencia y el impacto en la sociedad de hoy en día.

Les coordonnées de l'impacte et le dernier enregistrement de l'aéronef sur le radar coïncident, probablement avant l'impacte il n'y a pas eu ni perte du contrôle ni altération de la trajectoire de vol.
Las coordenadas de impacto y el último registro de la aeronave del radar coinciden, probablemente antes del impacto no hubo pérdida de control ni alteración en la trayectoria de vuelo.

L'expérience dans son concert me fit reconnaître que des gens par tout le monde qui désirassent la paix eussent reçu l'impacte de ses concerts sans mentionner qu'une majorité des êtres humains en terre désirassent le bien-être de leurs propres familiers et chacune autour.
La experiencia en su concierto me hizo reconocer que gente por todo el mundo que desease realizar la paz hubiese recibido el impacto de sus conciertos sin mencionar que una mayoría de seres humanos en tierra deseasen el bienestar de sus propios familiares y cada cual alrededor.

Mais la Commission Européenne, irritée encore par l'impacte provoqué par le va-tout du référendum de Papandreu, a réitéré hier que son exigence est firme: il ne débloquera l'aide si le nouveau Gouvernement et les leaders des principaux partis hellènes ne signent pas"un engagement écrit sans ambigüités aussi tôt que possible.
Pero la Comisión Europea, escocida aún por el impacto provocado por el órdago del referéndum de Papandreu, reiteró ayer que su exigencia es firme: no desbloqueará la ayuda si el nuevo Gobierno y los líderes de los principales partidos helenos no firman"un compromiso escrito sin ambigüedad y lo antes posible.

Dans ce respect nous célébrerions dix concerts en août et spécialement celui qui serait célébré à Kyoto le 15 août en fut un crucial qui, précédant ceci, comme remarqua M. Idaki Shin aujourd'hui, réalisât l'impacte de célébrer les concerts des Légendes de Koguryo Redécouvertes et le concert solitaire d'Idaki Shin titré'Mon coeur sincère et mission vitale.
En este respecto celebraríamos diez conciertos en agosto y especialmente el que sería celebrado en Kyoto el 15 de agosto fue uno crucial que, precediendo esto, como comentó el Sr. Idaki Shin hoy, realizase el impacto de celebrar los conciertos de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas y el concierto solitario de Idaki Shin titulado'Mi corazón sincero y misión vital.

De plus, quand la prospérité se manifestera et l'impacte des nouvelles technologies se fera sentir, les composants fondamentaux de votre économie mondiale se transformeront complètement.
Más aún, a medida que se asienta la prosperidad y las nuevas tecnologías comienzan a tener un impacto, los componentes principales de su economía global se transformarán fuera de cualquier reconocimiento.

Et monsieur Lopez Obrador nous l'entendons, après avoir calculé l'impacte sur les sondages, garder un silence complice tandis que les législateurs de son parti applaudissent l'imposition de l'ordre et le progrès dans le rêve tâché de sang de San Salvador Atenco.».
Y al señor López Obrador lo escuchamos, después de calcular el impacto en las encuestas, guardar un silencio cómplice, mientras legisladores de su partido aplaudían la imposición del orden y el progreso en el sueño manchado de sangre de San Salvador Atenco.

Le grand impacte que j'expérimentai était en train de résonner toujours dans mon cerveau.
El gran impacto que experimenté estaba todavía retumbando en mi mente.

Le grand impacte d'avoir trouvé le Dieu véritable Pénétra à travers mon corps.
El gran impacto de haber encontrado al verdadero Dios Penetró a través de mi cuerpo.

Blancs: Cette barre impacte les parties de l'image considérées comme« blanches».
Blancos: esta barra de desplazamiento impacta a las partes de la imagen consideradas blancas.

Mais, qui a même eu sont impacte sur l'industrie du jeu vidéo.
Pero,¿Quién era son el impacto en la industria del videojuego.

Comment utiliser "l'impacte" dans une phrase en Français

– expliquer aux jeunes l impacte de l agriculture dans un pays et l impacte de l agriculture pour la personne lui-même.

Analyse de l impacte des relations intra et inter groupe sur les résultats.

Trouver la position de l impacte de l électron sur l écran. 4.

Au dessus l impacte ou ailleurs, Le carton EST perces Aussie ( sortie du plomb).

Sous la force de l impacte l arbre céda et manqua de s écraser sur le ninja.

Se que je recherche c’est vraiment de l impacte et des basses profondes, percutante avec de l infra.

Je crois pas que l impacte sur l arche dont je parle soit compris dans la projection de jmourso.

personne ne peut vraiment dire l impacte que cela aurait eu surtout comment aurait pu manipulé les medias cette aliance .

Car il serrait réducteur de parler de l impacte énergétique sur vos émotions en les cantonnant sur un livre d’or .

La maîtrise d ouvrage souhaite que ce projet soit réalisé de manière à réduire au mieux l impacte environnemental du bâtiment.

Comment utiliser "el impacto" dans une phrase en Espagnol

Determina el impacto deseado para cada segmento.

Nuevo diseño que reduce el impacto visual.

Murieron por el impacto directo unas 12.

Entender el impacto emocional del proceso migratorio.

El objetivo no es el impacto económico, sino el impacto social.

simulación sobre el impacto del rendimiento simplificado.

¿Cómo podemos resolver el impacto que tuvieron?

El impacto ambiental que puede cambiarlo todo.

Reducir el impacto ambiental del consumo energético.

el impacto del ATPDEA habría sido limitado.