Que Veut Dire L'INDUCTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• inducción
• la inducción
• inducir
• de inducción
• de la inducción
• a la inducción
• con la inducción
• sobre la inducción

Exemples d'utilisation de L'induction en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est l'induction.
Sobre la inducción.

L'induction synaptique peut-être?
¿Y con la inducción sináptica?

Parfois, l'induction.
A veces la secuencia de inducción.

J'ai lu un article dans le Times sur l'induction.
He leído algo sobre inducciones.

Pour l'induction avec le cytochrome P450, voir rubrique 4.5.
Para más información sobre la inducción del citocromo P450, ver sección 4.5.

Préparez-vous à annuler l'induction sonore.
A la espera de la cancelación de la inducción de sonido.

Outre l'induction de malformations congénitales, elle touche particulièrement le système nerveux central.
Además de la inducción de mal formaciones congénitas, el sistema nervioso central se ve particularmente afectado.

Des variétés de bananes résistantes aux champignons identifiées grâce à l'induction de mutations.
Mediante inducción de mutaciones se identifican variedades de banano resistentes a los hongos.

SevoFlo est utilisé pour l'induction et l'entretien de l'anesthésie chez le chien.
SevoFlo se utiliza para inducir y para mantener la anestesia en perros.

Note de l'équipe de supermagnete: D'autres projets au sujet de l'induction sont les suivants.
Nota del equipo de supermagnete; a continuación otros experimentos relacionados con el tema de la inducción.

La rémanence Br mesure l'induction ou la densité de flux persistante dans un aimant après avoir été magnétisé.
La remanencia Br es una medida para la inducción magnética o densidad de flujo que permanece en el imán tras su magnetización.

Suppositoires, lavements ou mousse à base de 5-ASA pour l'induction d'une rémission dans la colite ulcéreuse.
Supositorios, enemas y espuma de 5-ASA para inducir la remisión de la colitis ulcerosa.

Il ya quelques vraiment charmant ensemble de pièces sur countability et uncountability sur les mathématiques et l'induction.
Hay algunos realmente encantador conjunto de piezas countability y uncountability y en la inducción matemática.

Le transmetteur de ligne SeekTech ST-33QR est idéal pour l'induction de courant sur conduite ciblée.
El transmisor de conducto SeekTech ST-33QR es ideal para inducir corriente en un conducto objetivo.

Ceci vient à l'appui de la thèse que des événements cellulaires induits de manière aléatoire sont responsables de l'induction du cancer.
Esto da un apoyo general a la tesis de que la inducción del cáncer se debe a acontecimientos celulares inducidos de manera aleatoria.

La majorité des patients sous DepoCyte sont allés au-delà de l'induction et ont reçu un traitement supplémentaire.
La mayoría de los pacientes tratados con DepoCyte fueron más allá del periodo de inducción para recibir un tratamiento adicional.

Des parties du tout Les fans du livre L'Art invisible de Scott McCloud aimeront sans doute cette sous-section, puisqu'elle concerne l'induction.
Partes del todo Los fans del libro"Understanding Comics" de Scott McCloud estarán muy satisfechos por esta subsección, ya que habla acerca de la inducción.

L'induction de la parturition chez les animaux de laboratoire a été constatée retardée lorsque le kétoprofène a été donné juste avant la parturition.
Se ha observado que en animales de laboratorio la fase de inducción al parto se retrasa cuando se administra ketoprofeno justo antes del parto.

Le sévoflurane est un anesthésique à l'odeur légère administré par inhalation pour l'induction et l'entretien de l'anesthésie générale.
El sevoflurano es un agente anestésico para inhalación, con un ligero olor, que se utiliza para inducir y mantener la anestesia general.

L'induction enzymatique maximale n'est généralement pas effective pendant 2-3 semaines mais elle peut être prolongée pendant au moins 4 semaines après l'arrêt du traitement.
Generalmente no se observa una inducción enzimática máxima hasta pasadas 2-3 semanas, pero podría mantenerse durante al menos 4 semanas después de interrumpir el tratamiento.

Un traitement avec un cannabinoïde(WIN55,212-2) a eu pour effet une inhibition, proportionnelle au dosage, de la croissance cellulaire et l'induction d'apoptose dans les cellules cancéreuses.
El tratamiento con un cannabinoide(el WIN55,212-2) dio lugar a una inhibición dosis-dependiente del crecimiento celular y a una inducción de apoptosis en las células tumorales.

Contrairement à la plaque à gaz, l'induction chauffe les pots et non l'air ambiant, ainsi que les surfaces de la hotte restent froids.
A diferencia de una placa de gas, la placa de inducción calienta sólo las ollas y no el aire circundante, por lo tanto las superficies de la campana se quedan frias.

Si l'association avec le bupropion est jugée inévitable, elle doit être réalisée sous étroite surveillance clinique de l'efficacité du bupropion, sans dépasser la dose recommandée, malgré l'induction métabolique observée.
Debe realizarse una estrecha monitorización de la eficacia clínica de bupropión; no se debe exceder la dosis recomendada a pesar de la inducción observada.

La mutagénicité concerne l'induction de modifications permanentes et transmissibles, la quantité ou la structure du matériel génétique des cellules ou des organismes.
La muttgenicidad se refiere a la inducción de cambios transmisibles y permanentes en la cantidad o en la estructura del material genético de las células u organismos.

Une force d'extrapoler les faits observés une théorie générale(dont elle est épistémologiquement incorrecte, car aucune science a admis l'induction illégale), Ils ont créé des personnages et des événements imaginaires, qui mènent leur public au désespoir apocalyptique ou espérance messianique.
A fuerza de la extrapolación de los fenómenos observados alguna teoría general(que es epistemológicamente incorrecta, porque ninguna ciencia se permite la inducción ilegítima), han creado personajes imaginarios y eventos, induciendo su audiencia hacia el desánimo o la esperanza mesiánica apocalíptica.

L'Induction chez le receveur d'anticorps dirigés contre les immunoglo- bines murines ou d'autres protéines présentes dans le produit représente un problème général pour l'utilisation thérapeutique des anticorps monoclonaux d'origine murine.
La inducción, en el receptor, de anticuerpos contra la inmunoglobuli na múrida υ otras proteínas que se hallen en el producto puede ser un problema general de la utilización terapéutica de los anticuerpos monoclonales de origen múrido en el hombre.

Les médicaments qui possédent des propriétés antagonistes dopaminergiques ont été associés à l'induction de dyskinésie tardive caractérisée par des mouvements rythmiques involontaires, prédominant au niveau de la langue et/ ou du visage.
Los medicamentos que tienen propiedades antagonistas del receptor de la dopamina se han asociado a la inducción de discinesia tardía, que se caracteriza por movimientos rítmicos involuntarios, predominantemente de la lengua y/ o de la cara.

Une corrélation ayant été mise en évidence entre l'hépatotoxicité et l'induction de cancers hépatiques chez le rat, cette augmentation de l'incidence des tumeurs hépatiques chez le rat est probablement secondaire à l'hépatotoxicité chronique observée à cette dose élevée.
Dado que se correlaciona la hepatotoxicidad con la inducción de neoplasias hepáticas en las ratas, este aumento de la incidencia de tumores hepáticos en la rata, probablemente fue secundaria a la toxicidad hepática crónica a esta dosis alta.

Ainsi que son analyse de la nature du nombre, ses travaux sur l'induction mathématique, y compris la définition de fini et infini fixe, et son travail en théorie des nombres, en particulier dans les domaines nombre algébrique, est d'une importance majeure.
Así como su análisis de la naturaleza del número, su trabajo en la inducción matemática, incluida la definición de conjuntos finitos e infinitos, y su trabajo en la teoría de los números, en particular en los campos número algebraico, es de gran importancia.

Comment utiliser "l'induction" dans une phrase en Français

L induction dans le barreau reste très faible.

L induction est bien plus importante qu avant.

Les inductions Le rôle de l induction Dans l absolu, l induction ne sert à rien.

L induction atteint ici pratiquement sa valeur de saturation.

L induction au centre du solénoïde est plus importante.

Induction électromagnétique Sommaire I) Théorie de l induction électromagnétique..2 A.

Ceci n'est que le début, pas l induction en soit.

elle protège de l induction magnétique et du couplage capacitif.

L induction est souvent utilisée pour chauffer les pièces localement.

Lorsque ces lignes sont très concentrées, l induction est importante.

Comment utiliser "la inducción, inducir, inducción" dans une phrase en Espagnol

Relación entre la inducción remanente y la inducción exterior.

Cualquier otro método puede inducir a error.

La inducción niega que exista algo realmente nuevo.

Verduras Gigantes, Inducción de lluvia por Inercia.

Mejor check behind para inducir faroles?

Puede llegar a inducir una hipercolesterolemia severa.

¿Qué interés hay para inducir esa polarización?

¿Cuáles son los mecanismos para inducir protección?

¿Cuánto tiempo debe durar la inducción de personal?

Pueden ser contraproducentes e inducir más dolor.