Que Veut Dire L'URÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• urea
• la urea
• de urea
• a la urea
• de la urea
• por la urea

Exemples d'utilisation de L'urée en Français et leurs traductions en Espagnol

Le processus est appelé cycle de l'urée.
Este ciclo se llamaba“Ciclo de Hayk”.

Vous voyez, l'urée et la créat sont élevés.
Su nitrógeno úrico en sangre y su creatinina aumentan.

SMARTFERT TOP est un engrais à libération lente basé sur l'Urée Phormaldehyde.
SMARTFERT TOP es un fertilizante granulado de liberación lenta basado en formaldehído de urea.

L'urée et la créatinine sont élevées, mais raisonnablement.
Nitrógeno ureico en sangre y creatinina elevados, pero dentro de lo normal.

À concentration élevée, l'urée permet d'éliminer les callosités et les durillons.
En altas concentraciones, la udea puede ayudar a reducir las escamas y callosidades.

Procédé SCR pour la réduction d'oxydes d'azote par l'ajout de réducteurs comme l'ammoniac ou l'urée.
Proceso SRC para reducción de óxidos nitrosos(DeNOx) por la dosificación de agentes reductores como el amoníaco o solución de urea.

Allongement de l'intervalle QT corrigé Augmentation de l'urée sérique, augmentation du taux de cholestérol.
Prolongación del intervalo QT corregido en electrocardiograma, niveles aumentados de urea en sangre, niveles aumentados de colesterol en sangre..

Grâce à l'Urée Phormaldehyde, SMARTFERT TOP garanti une libération progressive de l'azote durant tout le cycle végétatif jusqu'à 6 mois.
Gracias al SIRFLOR(formaldehído de urea) contenido en SMARTFERT TOP, el Nitrógeno puede ser liberado de forma gradual durante el ciclo del cultivo hasta 6 meses.

Il a donc été conclu que le marché américain de l'urée était hautement concurrentiel par rapport au marché lituanien.
Se ha concluido por lo tanto que el mercado de EE UU es altamente competitivo para la urea, al contrario que el mercado lituano.

NUTRITOP est une gamme professionnel d'engrais composé, avec différentes formes d'azote à libération lente organique et l'Urée Phormaldehyde.
NUTRITOP es una gama profesional de fertilizantes compuestos con diferentes formas de liberación lenta de nitrógeno orgánico y formaldehído de urea.

Comme moyen de désoxydation, Krupp Stahl a choisi l'urée(CO(NH2) 2) qui permet la transformation d'oxydes d'azote en N2, C02 et H20.
Como medio de desoxidación, Krupp Stahl ha optado por la urea(CO(NH2))2, que permite la transformación de óxidos de nitrògeno en N2, C02 y H20.

Des acides aminés sont employés pour synthétiser des protéines et d'autres biomolécules, ou oxydés à l'urée et au dioxyde de carbone comme source d'énergie.
Los aminoácidos se utilizan para sintetizar las proteínas y otras biomoléculas, o se oxidan al dióxido de la urea y de carbono como fuente de energía.

Le peroxyde d'hydrogène- l'urée contient du peroxyde d'hydrogène solide et sans eau, qui offre une plus grande stabilité et une meilleure contrôlabilité que le peroxyde d'hydrogène liquide lorsqu'il est utilisé comme agent oxydant.
El peróxido de hidrógeno- urea contiene peróxido de hidrógeno sólido y libre de agua, que ofrece una mayor estabilidad y una mejor capacidad de control que el peróxido de hidrógeno líquido cuando se usa como agente oxidante.

À l'exclusion de nitrate d'ammonium, de nitrate de calcium d'une teneur en azote inférieure ou égale à 3 6%, de nitrate de calcium et de magnésium et de l'urée.
Con exdusión del nitrato amónico en envases de un peso bruto de por lo menos 45 kg, del nitrato caldco de un contenido en nitrógeno ι π fenor o igual a 16%. del nitrato caldco y del magnesio y de la urea.

Sérum tests biochimiques peuvent révéler un niveau anormalement élevé de potassium, et une accumulation dans le sang de l'urée- déchets azotés qui sont généralement excrétés hors du corps par l'urine azotémie.
Suero prueba bioquímica puede revelar un nivel anormalmente alto de potasio, y una acumulación en la sangre de urea- productos nitrogenados de desecho que normalmente se excretan fuera del cuerpo a través de la orina azotemia.

Votre chien peut être hospitalisé si il ya des niveaux élevés de l'urée- les déchets et de calcium dans le sang. Également, s'il ya un trouble de la coagulation, ou une infection bactérienne significative, hospitalisation peut être nécessaire.
Su perro puede ser hospitalizados si hay niveles altos de urea- productos de desecho y de calcio en la sangre. También, si hay un trastorno de la coagulación, o una infección bacteriana significativa, hospitalización puede ser requerida.

Une association d'importateurs a fait valoir que la Commission devait, aux fins de la comparaison des prix, tenir compte des différences de qualité existant entre l'urée russe et l'urée produite par l'industrie communautaire.
Una asociación de importadores alegó que la Comisión, a efectos de las comparaciones de precios, debería tener en cuenta las diferencias de calidad entre la urea rusa y la producida por la industria de la Comunidad.

Toutefois, dans la mesure où l'objectif visé est la détermination d'une valeur normale pour l'urée en granulés sur le marché du pays analogue, l'ajustement doit reposer sur la différence de prix constatée sur ce même marché.
Sin embargo, puesto que el objetivo era determinar un valor normal para la urea comprimida en el mercado del país análogo, el ajuste debía basarse en la diferencia de precios en ese mismo mercado.

L'Iraq a du reste reconnu que la PIC avait affiché des résultats positifs au cours de l'exercice financier 1988/89, au moment où l'urée se vendait à un prix élevé.
El Grupo considera también que su conclusión queda confirmada por el hecho de que Iraq reconociese que la PIC obtuvo beneficios en el ejercicio económico de 1988/89 cuando el precio de la urea fue elevado.

À cet égard, il convient de noter qu'aucun utilisateur n'a avancé que les prix de l'urée avaient globalement augmenté et/ou que sa rentabilité avait diminué depuis l'institution des mesures actuellement en vigueur.
A este respecto, debe señalarse que ninguno de los usuarios alegó que se hubiera producido un incremento de los precios de la urea o una disminución de su rentabilidad en general desde que se impusieron las medidas.

La réduction chimique des oxydes d'azote a lieu au moyen d'une réaction chimique avec les radicaux NH2 qui sont libérés dans l'urée durant la décomposition thermique.
La reducciòn quìmica de los òxidos de àzoe se dà mediante una reacciòn con los redicales NH2 liberados por la urea en la descomposiciòn térmica con la temperatura de la càmara de post-combustiòn.

Il semble que cette augmentation doive être appréciée à la lumière de l'interdiction d'importation de l'urée en République populaire de Chine, instaurée en avril 1997, ce qui a conduit certains pays à réorienter leurs exportations vers d'autres marchés.
Parece que este aumento debe considerarse teniendo en cuenta la prohibición de importaciones de urea en la República Popular de China en abril de 1997, lo que llevó a algunos países a reorientar sus exportaciones a otros mercados.

L'enquête a montré que le produit fabriqué et vendu par les producteurs communautaires sur le marché de la Communauté est semblable à tous égards à l'urée produite en Russie et exportée vers la Communauté.
La investigación ha mostrado que el producto fabricado y vendido por los productores comunitarios en el mercado de la Comunidad es similar en todos los aspectos a la urea producida en Rusia y exportada a la Comunidad.

L'urée et les solutions d'urée et de nitrate d'ammonium originaires de Lituanie sont soumises à des mesures antidumping se présentant sous la forme de droits spécifiques institués respectivement par les règlements(CE) n° 1995/2000 et(CE) n° 92/20024.
La urea y las soluciones de urea y nitrato de amonio originarias de Lituania están sujetas a medidas antidumping en forma de derechos específicos, establecidos por los Reglamentos(CE) n° 92/2002(4) y(CE) n° 1995/2000, respectivamente.

Le Président en exercice peut-il quantifier le nombre probable d'emplois qui seront perdus, en particulier dans la pétrochimie et l'industrie de l'azote et de l'urée dans la Communauté, si l'accord est passé?
¿Puede el Presidente en ejercicio dar algunas cifras sobre los empleos que probablemente se pierdan, en particular en las industrias petroquímica, del nitrógeno y de la urea de la Comunidad, si sigue adelante el acuerdo?

Avec ces informations, les psychiatres de cet hôpital catalan ont commencé à travailler en étroite collaboration afin d'analyser si l'urée ou d'autres facteurs déterminants dans le rein peuvent affecter les neurotransmetteurs qui déterminent notre capacité d'attention et d'apprentissage.
Con este dato los psiquiatras de este hospital catalán han comenzado a trabajar conjuntamente para analizar si la urea o otros factores determinantes en el riñón pueden afectar en los neurotransmisores que determinan nuestra capacidad de atención y aprendizaje.

Merci aux ingrédients actifs et la Procapil, nettoie en douceur et rééquilibre la fibre capillaire, laissant brillants et moelleux. Contient:. Procapil, extrait de vigne rouge, de la vitamine B6, vitamine E, extrait d'ortie, de levure, l'urée et le D-panthénol.
Gracias a los ingredientes activos y el Procapil, limpia suavemente y reequilibra la fibra del cabello, dejándolo brillante y esponjoso. Contiene:. Procapil, extracto de vid roja, la vitamina B6, la vitamina E, extracto de ortiga, levadura, urea y el D- pantenol.

À la manière des poissons cartilagineux, le cœlacanthe peut conserver l'urée dans son sang, comme le peuvent les seuls amphibiens que l'on connaisse capables de vivre pendant de longues périodes dans l'eau salée le crapaud Rhinella marina et la grenouille Fejervarya cancrivora.
Como los peces cartilaginosos, el celacanto puede almacenar la urea en su sangre, al igual que los únicos anfibios que se sabe que pueden vivir por largos períodos en agua salada el sapo Bufo marinus y la Rana cancrivora.

De plus, une clause relative à la rupture de la relation de confiance entre la Commission et le requérant garantit l'efficacité tant de l'engagement concernant l'urée que de l'engagement concernant les solutions d'urée et de nitrate d'ammonium.
Además, una cláusula sobre la ruptura de la relación de confianza entre la Comisión y el solicitante garantiza la eficacia tanto del compromiso relativo a la urea como del relativo a las soluciones de urea y nitrato de amonio.

La Commission estime que ces aides sont justifiées par les importantes réduc tions de capacité résultant de la privatisation sur le marché de l'urée et de l'ammoniac ainsi que par les difficultés régionales aiguës.
La Comisión considera que estas ayudas están jus tificadas por la importante reducción de capaci dad que la privatización supondrá para el mer cado de la urea y el amoniaco, así como por la existencia de graves dificultades regionales.

Comment utiliser "l'urée" dans une phrase en Français

On réalisera la manipulation suivante : Réactif de l urée Réactif de l urée Eau distillée Urine 13.

L urée est injectée séparément dans les gaz d échappement.

L urée chez le chat, le chien : insuffisance rénale?

La teneur de l urée dans l urine est nettement supérieure à la teneur de l urée dans le sang.

L urée et l acide urique doivent être rapprochés de la Créatininémie.

L urée composant l urine provient elle de la combustion des protéines.

Crème pour les yeux d eucerine et l urée votre mot deeucerin.

L examen d urine, la créatinine et l urée doivent être réalisés.

L urée est plus haute, vu les antibio et autres à évacuer logique...

Il s agit essentiellement de l urée appliquée sur le riz à très faible dose.

Comment utiliser "la urea, urea" dans une phrase en Espagnol

Además vamos a comercializar la urea de Tres Lagunas y la urea de Bulo Bulo.

and reprocessing the recovered urea solution.

For example, urea contains 46% nitrogen.

Increased blood urea (see section 4.4).

-¿Cómo actúa la urea ante la piel seca?

ACAA1/2, ACADSB, HADH), urea cycle (e.g.

Mecanismos internos, desintegración de la urea por gérmenes, etc.

Activación del ciclo de la urea (vía citrulina).

Urea has the chemical formula CO(NH2)2.

Urea Molasses Mineral Block Machine (UMMB).