Que Veut Dire L'URÈTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uretra
• la uretra
• de la uretra
• uréter
• el uréter

Exemples d'utilisation de L'urètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Diviser l'urètre.
Dividiendo el uréter.

Et j'ai un gamin de 7 ans avec une infection de l'urètre.
Y yo tengo a un niño de 7 años con infección de orina.

Parfait, l'urètre est dégagée.
Está bien, uréter es gratuita.

Urétrite: infection de l'urètre.
Ausencia de: Infección urinaria.

Examen bactériologique de l'urètre et de la chaîne cervicale;
Estudio bacteriológico del material extraído de la uretra y del canal cervical;

Glande bulbo-urétrale: Glande relative au bulbe et à l'urètre.
Glandula bulbouretral: Glandula relativa al bulbo y al uretra.

L'urètre(urethra), qui constitue la dernière partie du tractus urinaire, traverse le corps spongieux; sa sortie, le méat urétral(meatus urethralis), se trouve au bout du gland.
La uretra es una vía común para el paso de la orina y del semen, atraviesa el cuerpo esponjoso y termina en un orificio conocido con el nombre de meato urinario, el cual se encuentra en el extremo del glande.

Ce fluide neutralise l'acidité dans l'urètre elle-même.
Este líquido neutraliza la acidez dentro de la uretra sí mismo.

Urolithes xanthine dans les pierres de la vessie et l'urètre près de l'urètre peut être détectée par urétrocystoscopie, qui utilise un petit tube flexible qui est équipé d'une caméra et peut être inséré dans des espaces réduits, dans ce cas,, le passage urétral.
Urolitos de xantina en las piedras de la uretra y de la vejiga cerca de la uretra puede ser detectado por uretrocistoscopia, que utiliza un pequeño tubo flexible que está equipado con una cámara y se puede insertar en espacios pequeños, en este caso, del conducto uretral.

Tu as enlevé un bout du prépuce et déchiré l'ouverture de l'urètre.
Te sacaste un pedazo del prepucio y laceraste la salida del uréter.

L'invasion et la colonisation de bactéries dans la vessie et/ ou la partie supérieure de l'urètre peut entraîner une infection lorsque le système de défense locale, qui aide à protéger contre l'infection, est altérée.
La invasión y colonización de bacterias en la vejiga urinaria y/ o la parte superior de la uretra puede resultar en una infección cuando el sistema de defensa local, que ayuda a proteger contra la infección, se deteriora.

La prostate est située juste sous la vessie et entoure l'urètre.
La próstata se encuentra justo debajo de la vejiga y se envuelve alrededor de la uretra.

Les organes du domaine de l'urologie comprennent les reins, les glandes surrénales, les uretères, la vessie, l'urètre et les organes reproducteurs mâles testicules, épididyme, canal déférent, vésicules séminales, prostate et pénis.
Los órganos bajo el dominio de la urología incluyen los riñones, las glándulas suprarrenales, los uréteres, la vejiga urinaria, la uretra y los órganos reproductores masculinos testículos, epidídimo, conducto deferente, vesículas seminales, próstata y pene.

Il est utilisé pour l'ablation chirurgicale de parties de la prostate via l'urètre.
Se utiliza para la resección quirúrgica de partes de la próstata a través de la uretra.

En fonction de la sévérité de l'obstruction, Plusieurs méthodes peuvent être utilisées par le vétérinaire pour éliminer l'obstruction- massage de l'urètre et à l'aide de fluide pour pousser l'obstruction de l'urètre et dans la vessie sont deux exemples.
Dependiendo de la severidad de la obstrucción, Varios métodos pueden ser utilizados por el veterinario para eliminar la obstrucción- masaje uretral y el uso de fluido para empujar la obstrucción de la uretra y en la vejiga son dos ejemplos.

Donc nous étions là, depuis quatre heures dans ce pétrin quand j'ai dit,"ce n'est pas une adhérence,""c'est l'urètre.
Y allí estábamos, cuatro horas con ese trauma desastroso, y yo digo"eso no es una adhesión, es el uréter.

De fortes concentrations des récepteurs adrénergiques alpha-1 ont été relevées dans le stroma musculaire prostatique, la région proximale de l'urètre et la base de la vessie, à l'origine du tonus du muscle lisse de la région prostatique de l'urètre.
Se han observado concentraciones altas de adrenorreceptores alfa 1 en el estroma muscular de la próstata, en la porción proximal de la uretra y en la base de la vejiga urinaria, que media el tono del músculo liso en la porción prostática de la uretra.

Uretre cancer- est-ce un type rare de cancer, une maladie dans laquelle les cellules sont malignes(cancéreuses) dans l'urètre.
Cancer de la uretra- Es un tipo raro de cáncer, una enfermedad en la cual las células son malignas(cancerosas) en la uretra.

Prolapsus urétral est une condition où l'urètre muqueuse(la muqueuse de production du canal qui transporte l'urine de la vessie) tombe à sa place, souvent en mouvement à la partie externe de l'urètre, organe reproducteur, ou l'ouverture du pénis, rendre visible.
El prolapso uretral es una condición en la mucosa de la uretra(la mucosa que reviste productoras del conducto que lleva la orina de la vejiga) cae fuera de lugar, a menudo en movimiento a la parte exterior de la uretra, órgano reproductor, o abertura del pene, por lo que es visible.

Il est principalement connu pour sa description des glandes de Skene situées au ras de l'urètre féminin.
Principalmente es recordado por su descripción de las glándulas de Skene en la zona de la uretra.

Dans la plupart des patients, hydronéphrose se produit lorsque du liquide s'accumule dans les reins, causant une distension progressive du bassinet du rein(la partie en forme d'entonnoir dilatée de l'urètre proximal du rein) et diverticules sur pouching, avec une atrophie du rein secondaire à une obstruction.
En la mayoría de los pacientes, hidronefrosis ocurre cuando se acumula líquido en el riñón, causando distensión progresiva de la pelvis renal(el embudo-como parte dilatada proximal del uréter en el riñón) y divertículos fuera de bolsa, con atrofia del riñón secundaria a la obstrucción.

Les vaisseaux sanguins de l'uretère recycler l'eau de sorte que seuls 1-2 litres d'urine se poursuit vers le bas à la vessie et l'urètre.
Los vasos sanguíneos alrededor del uréter recicla el agua de manera que sólo 1-2 litros de orina continúa hacia abajo a la vejiga, y hacia abajo a la uretra.

Contrairement à la croyance populaire, la circoncision peut entraîner des complications- saignement, infection, rétrécissement de l'urètre et crises d'angoisse sont particulièrement fréquentes.
Contrariamente a la creencia popular, la circuncisión puede dar lugar a complicaciones- hemorragia, infección, estrechamiento de la uretra y ataques de pánico son particularmente comunes.

Le patient peut l'administrer directement par injection, avec une petite aiguille dans le pénis, ou par de petites granules insérées dans le bout du pénis, par l'urètre.
El cual puede ser… administrado directamente al pene por el mismo paciente… o por inyección con una pequeña aguja en el tallo del pene. O por una pastilla que se introduce por el ojo del pene.- Por la uretra.

Dessous le tube(se rappeler qu'il a appelé le spongiosum de corpus) ne devient pas aussi dur que les deux sections principales(cavernosa de corpus), s'il faisait ceci écraserait l'urètre le rendant impossible à éjaculer(aucuns mercis)!
¡Debajo el tubo(recordar que ha llamado el spongiosum de la recopilación) no llega a ser tan duro como las dos secciones principales(cavernosa de las recopilaciones), si hiciera esto machacaría la uretra que lo hace imposible eyacular(ningunas gracias)!

Dans l'infection aiguë la coloration de Gram peut identifier des diplocoques Gram négatifs intracellulaires, mais le diagnostic doit être confirmé par une culture; l'échantillon peut être pris dans le col de l'utérus, l'anus, l'urètre ou le rectum.
En la infección aguda la tinción de Gram puede identificar diplococos Gram negativos intracelulares, pero el diagnóstico debe ser confirmado por cultivo; la muestra puede ser tomada del cérvix, del ano, la uretra o el recto.

Un extra-utérine(déplacé) uretère est une anomalie congénitale dans laquelle une ou les deux uretères débouchent dans l'urètre ou de l'organe reproducteur.
Un embarazo ectópico(desplazado) uréter es una anomalía congénita en la que uno o ambos uréteres desembocan en la uretra o el órgano reproductor.

Les chiens atteints de neuropathie, lésions sacrées, suprasacral traumatismes médullaires, ou des troubles du mésencéphale peuvent également souffrir de vésico-urétrale dyssynergie, où la contraction du muscle détrusor et la relaxation de l'urètre sont pas coordonnés.
Los perros con neuropatía, lesiones sacras, suprasacral lesiones espinales, o los trastornos del cerebro medio también pueden sufrir de detrusor-uretral disinergia, donde la contracción del músculo detrusor y la relajación de la uretra no se coordinan.

Les récepteurs d'œ strogènes se situent dans le sphincter urétral, où les œ strogènes déclenchent une réaction maximale, améliorant ainsi la fermeture de l'urètre et le stockage dans la vessie.
Los receptores estrogénicos pueden encontrarse en el esfínter uretral, donde los estrógenos inducen una respuesta completa y mejoran de esta forma el cierre uretral y el almacenamiento en la vejiga.

Votre vétérinaire va utiliser une technique de diagnostic appelé urétrocystoscopie, qui utilise un tube inséré avec une caméra connectée. De cette façon, le vétérinaire sera en mesure d'examiner la vessie du chien à l'intérieur, et visualiser l'ouverture dans l'urètre ou de l'organe reproducteur.
Su veterinario utilizará una técnica de diagnóstico llamada uretrocistoscopia, que utiliza un tubo insertable con una cámara adjunta. De este modo, el veterinario será capaz de examinar la vejiga del perro internamente, y visualizar la apertura en la uretra u órgano reproductivo.

Comment utiliser "l'urètre" dans une phrase en Français

Par ce mécanisme, l urètre sera fermé à chaque effort.

deux uretères la vessie l urètre et un couple de.

L urètre féminin mesure environ trois Page 2 / 21

L urètre est le tube par lequel passe l urine.

L urètre replié, n est alors plus en situation fonctionnelle.

Le portage asymptomatique dans l urètre masculin est estimé à 0 %.

2 obstruction de l urètre (canal de sortie de la vessie) (p.

Incontinence Rétention urinaire par compression de l urètre par un fécalome 17.

Ce médicament agit sur la vessie, l urètre (conduit urinaire) et la prostate.

L urètre Il se compose d un fin conduit qui expulse l urine.

Comment utiliser "uretra, la uretra" dans une phrase en Espagnol

Uretra femenina hinchada y dura, con dolor ardiente.

La uretra también pasa por esta zona.

46 Otra reconstrucción de uretra Construcción uretral 58.

Conductos excretores Mucosa: vas urinarias, superiores, bajas, uretra incio.

Orificio hendido en la uretra Esponjosa es el orificio externo de la uretra (meato).

La uretra prostáticase estrechacuando se unióa la uretra membranosa.

95 Dilatación transuretral con balón de uretra prostática 60.

La uretra está en la parte superior del pene.

Para los hombres, la uretra es más comúnmente afectadas.

uretra permeable con escasa orina hematúrica.