Que Veut Dire LA METHODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el método
• metodo
• un método

Exemples d'utilisation de La methode en Français et leurs traductions en Espagnol

La methode scientifique.
El método científico.

Je sait que vous croyez que ça ressemble à la methode shell.
Sé que estás pensando que parece el método de shell.

La methode de Jim fonctionne pas.
El método de Jim no funciona.

Introdution aux cours- Comment utiliser la methode?
Introducción a los cursos-¿Como utilizar el método?

LA METHODE JEAN MONNET désordre et à l'abus de puissance.
MÉTODO JEAN MONNET social y de igualdad.

De les tuer ou de les capturer intentionnellement, quelle que soit la methode employee;
Matarlas o capturarlas de forma intencionada, sea cual fuera el método empleado;

La methode de réhydratation de Ruffer modifié par Walker ne fonctionne pas.
El método rehidratación Rüffer modificada por Walker no funciona.

Jusqu'a un an 2001 ce n'etait pas la methode ordinaire utilisee pour reprimer les voix augmentant.
Sobre un ano 2001 esto no era el metodo regular usado para aplastar las voces que crecen.

Les methodes 5.2, 5.3 et 5.4 qui figurent en annexe a la presente directive sont a inserer dans l'annexe ii de la directive 77/535/cee apres la methode 5.1.
Los métodos 5.2, 5.3 y 5.4 que figuran en el Anexo a la presente Directiva se insertarán en el Anexo II de la Directiva 77/535/CEE, después del método 5.1.

En appliquant la methode d'interpretation litterale aux Ecritures, les pièces du puzzle s'assemblent.
El aplicar un método de interpretación literal a la Escritura, da como resultado que las piezas del rompecabezas se unan.

A la garantie que les animaux de l'espece bovine ont presente un resultat negatif a un test de recherche du virus aphteux par la methode du raclage laryngo-pharyngien( dit" probang-test");
A la garantía de que en los animales de la especie bovina se ha obtenido resultado negativo de una prueba diagnóstica de virus aftoso mediante el método de raspado laringofaríngeo( llamado" probang-test");

Le rendement est calcule selon la methode decrite a l'article 1er paragraphe 3 du reglement( cee) no 431/68.
El rendimiento se calculara de acuerdo con el método descrito en el apartado 3 del articulo 1 del Reglamento( CEE) n* 431/68.

Apres 1965 guerres a commence une forte stabilite contre la dictature militaire et l'exploitation des Bengalis, et le Khan Yehya utilisait la methode dictatoriale pour decider les problemes politiques.
Despues de 1965 guerras ha comenzado una fuerte estabilidad contra la dictadura militar y la explotacion de los Bengalis, y el Kan Yehya usaba el metodo dictatorial para decidir los problemas politicos.

L'ECCLESIASTIQUE DE SIDDHA A SOLIDIFIE LA METHODE DE MERCURE La méthode d'Ecclésiastique a solidifié mercure est une des meilleures méthodes et rarement adopté dans le monde.
El METODO SOLIDIFICADO DIVINO de MERCURIO de SIDDHA El método de mercurio solidificado Divino es uno de los mejores métodos y raramente adoptivo en el mundo.

En ce qui concerne les ceintures, le pare-brise est considere comme partie de la zone de reference lorsqu'il peut entrer en contact statique avec le dispositif d'essai selon la methode decrite a l'annexe ii de la directive 74/60/cee;
En lo que se refiere a los cinturones, el parabrisas se considerará como parte de la zona de referencia cuando pudiere entrar en contacto estático con el dispositivo de prueba, de conformidad con el método descrito en el Anexo II de la Directiva 74/60/CEE;».

L'ECCLESIASTIQUE DE SIDDHA A SOLIDIFIE LA METHODE DE MERCURE La méthode d'Ecclésiastique a solidifié mercure est un des la plupart des méthodes merveilleux et rarement adopté dans le monde.
El METODO SOLIDIFICADO DIVINO de MERCURIO de SIDDHA El método de mercurio solidificado Divino es uno de los métodos más maravillosos y raramente adoptivo en el mundo.

La directive spécifique précise son domaine d'application et établit un principe selon lequel les matériaux et objets ne doivent pas contenir de chlorure de vinyle monomère en quantité supérieure à celle fixée à l'annexe I. De plus, ces matériaux et objets ne doivent pas céder aux denrées alimentaires, qui sont mises en contact ou qui ont été mises en contact avec eux, de chlorure de vinyle décelable selon la methode répondant aux critères fixés à l'annexe II.
La Directiva específica precisa su sector de aplicación y establece un principio, según el cual los materiales y los objetos no deben contener cloruro de vinilo monómero en cantidad superior a la fijada en el Anexo I. Además, estos materiales y objetos no deben ceder a los productos alimenticios, que entran en contacto o que han entrado en contacto con ellos, cloruro de vinilo perceptible según un método que responda a los criterios fijados en el Anexo II.

L'applicahon de la methode decrite au paragraphe 1, les mouvements qui en resultent pour les reserves, ainsi que le nom et le siege des entreprises concernees sont mentionnes dans l'annexe.
La aplicación del método descrito en el apartado 1, los movimientos que de ello resulten para las reservas, así como el nombre y la sede de las empresas de que se trate, se mencionarán en el apéndice.

Toutefois, par derogation aux articles 4 et 22, les etats membres peuvent autoriser ou exiger que seul le montant des corrections de valeur resultant de l'application de la regle generale prevue a l'article 32 figure aux postes pertinents des schemas figurant aux articles 23 a 26 et que la difference resultant de l'application de la methode d'evaluation adoptee conformement au present article figure separement dans les schemas.
Sin embargo, no obstante lo dispuesto en los artículos 4 y 22, los Estados miembros podrán autorizar o exigir que solamente figure el importe de las correcciones de valor resultantes de la aplicación de la norma general prevista en el artículo 32, en las partidas pertinentes de los esquemas que figuran en los artículos 23 al 26, y que la diferencia resultante de la aplicación del método de valoración adoptado conforme al presente artículo, figure por separado en los esquemas.

Pour chaque"Faire", je génère une liste d'objets, calcule la methode avec le plus d'xp/plus bas coût de faire cet objet basé sur l'artisanat ou l'achat de ses composants, pour ensuite choisir le meilleur objet à faire.
Para cada rango genero una lista de objetos, calculo el método de mejor experiencia y menos coste segun se pueden crear sus partes o sale más rentable comprarlas en el bazar y luego elijo los mejores objetos.

La METHODE A BASE DE PLANTES DE CHAKRA DE SIDDHA Cette méthode implique l'enfoncer du chakra spécial avec les pouvoirs remarquables connus au Sidhdas, les endroits là dedans corrects a réglé pour eux(selon la Science de Vastu) dans le bâtiment.
El METODO DE HIERBAS de CHAKRA de SIDDHA Este método implica el empotrar del chakra especial con poderes sobresalientes conocidos al Sidhdas, en lugares allí apropiados puso para ellos(según la Ciencia de Vastu) en el edificio.

Ddlecttve 81/432/cee de la commission, du 29 a vril 1981, portant fixation de la methode communautaire d analyse pour le controle officiel du chlorure de vinyle cede par les ma teria ux et objets a ux denrees alimentadles.
Directiva 81/432/cee de la comisión, de 29 de abril de 1981, sobre determinación del metodo comunitario de análisis para el control oficial del cloruro de vinilo cedido por los ma teriales y objetos a los productos alimenticios.

LA METHODE DU SACHET ET SES VARIANTES Beaucoup de collectionneurs emploient, spécialement en cas de germination difficile ou lente, un système particulier de semis qui consiste à loger les pots, déjà semés et arrosés, à l'intérieur de sachets de congélateurs avec une fermeture hermétique.
EL MÉTODO DE LA BOLSITA Y SUS VARIANTES Muchos cultivadores, especialmente en caso de germinación difícil o lenta, recurren a un particular sistema de siembra que consiste en colocar las macetitas, ya sembradas y regadas, dentro de bolsitas o saquitos de polietileno, que en el mejor de los casos tienen un buen sistema de sellado.

Cette difference est calculee a la date a laquelle la methode est appliquee pour la premiere fois; b soh pour le montant correspondant a la fraction des caphaux propres representee par cette participation.
Esta diferencia se calculará a la fecha en la que el método se aplique por vez primera; b sea por el montante correspondiente a la fracción de capitales propios representada por esta participación.

La METHODE A BASE DE PLANTES DE SIDDHA En grandant des herbes rares(connu au Siddhas) dans les prémisses où le bâtiment est construit, les pouvoirs des planètes qui sont des subdivisions des cinq éléments naturels(les pouvoirs) sont fait concentrer sur le bâtiment et ainsi les rend capable(les pouvoirs) accorder tous genres ou toutes formes de richesse et la prospérité et enrichit les vies des habitants.
El METODO DE HIERBAS de SIDDHA Creciendo hierbas raras(conocido al Siddhas) en el local donde el edificio es construido, los poderes de los planetas que son las subdivisiones de los cinco elementos naturales(los poderes) son hechos para concentrar en el edificio y así los permite(los poderes) conceder todas clases o las formas de la riqueza y la prosperidad y enriquece el vive de los residentes.

Directive 80/766/cee de la commission, du 8 juillet 1980, portant fixation de la methode communautaire d analyse pour le controle officœl de la teneur des materiaux et objets en chlorure de vinyle monomere destines a entrer en contact a vec les denrees alimentadles.
Directiva 80/766/cee de la comisión, de 8 de julio de 1980, relativa a la determinación del metodo comunitario de análisis para el control oficial del contenido de cloruro de vinilo monomero en los ma teriales y objetos destinados a entrar en contacto con los productos alimenticios.

Le champagne vrai est produit dans la région de Champagne de la France en employant le Methode Champenoise et est produit à partir d'un raisin de haute qualité.
El champán verdadero es producido en la región de Champán de Francia usando el Methode Champenoise y producido de una uva de la alta calidad.

Methode maniaque.
Método maníaco.

Methode sans l'adaptateur pour flacon.
Método sin el adaptador para el vial.

Methode et voie d'administration.
Método y Vía de Administración.

Comment utiliser "la methode" dans une phrase en Français

Je dirais Aucune ,tu as la methode gratuite et la methode mode pigeon.

Apprendre en Mouvement: La Methode FeldenkraisChrista Lutter connait la methode Feldenkrais depuis 1995.

different et meme radicalement oppose; d'abord la methode theologique, ensuite la methode metaphysique, et enfin la methode positive.

activer la methode benbitour, concue contre bouteflika.

Nous avons developpe la methode d'analyse utilisee.

Varier son alimentation avec la methode zermati

Echauffement collectif basé sur la Methode Feldenkrais.

Avec la methode setAttributes, cela est possible:

mais la methode n’est pas toujours évidente….

vous avez raison vive la methode coue..

Comment utiliser "un método, metodo, el método" dans une phrase en Espagnol

Un método muy habitual pero poco seguro.?

Advertencia: Este metodo puede ser peligroso.

Aprende sobre: Tejidos blandos, Metodo Dörn.

fracaso metodo pose Encuentros 100% Gratis.

Este metodo solo vale hasta celebi.

Un método quiza malillo, pero funcionór rapidamente.

Para comer, combinamos el método tradicional con el método digital.?

Metodo gabriel para adelgazar pdf download.

¿Tal vez existe algún metodo alternativo?

hms flotacion metodo del mercurio mica.