Que Veut Dire METHODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• método
• metodo
• methode

Exemples d'utilisation de Methode en Français et leurs traductions en Espagnol

Peut-etre, mais c'est une methode efficace.
Tal vez. Pero es una tecnica efectiva.

Ii. methode de travail et execution du programme.
Ii. metodo de trabajo y situacion de la ejecucion.

Etablie dans sa methode de travail.
Con el procedimiento establecido en su metodo de trabajo.

De les tuer ou de les capturer intentionnellement, quelle que soit la methode employee;
Matarlas o capturarlas de forma intencionada, sea cual fuera el método empleado;

Il y a une methode à ce qui semble être ma folie, M. King.
Hay un método en lo que parece mi locura, Sr. King.

Ces méthodes sont: la méthode de transfert, Processus en bloc de Charmat et Methode Champenoise.
Estos métodos son: el método de la transferencia, Proceso a granel de Charmat y Methode Champenoise.

Jusqu'a un an 2001 ce n'etait pas la methode ordinaire utilisee pour reprimer les voix augmentant.
Sobre un ano 2001 esto no era el metodo regular usado para aplastar las voces que crecen.

Methode Champenoise est une méthode plus de main-d'oeuvre et plus chère que les deux autres méthodes de produire le vin mousseux.
Methode Champenoise es un método más dependiente de trabajo y más costoso que los otros dos métodos de producir el vino chispeante.

Le rendement est calcule selon la methode decrite a l'article 1er paragraphe 3 du reglement( cee) no 431/68.
El rendimiento se calculara de acuerdo con el método descrito en el apartado 3 del articulo 1 del Reglamento( CEE) n* 431/68.

Fabrication du vin mousseux et de la Champagne Si vous voyez les mots'méthode traditionnelle'ou'traditionelle de methode'sur une bouteille de c.
Fabricación del vino chispeante y de Champán Si usted ve las palabras' método tradicional'o'traditionelle del methode'en una botella.

En appliquant la methode d'interpretation litterale aux Ecritures, les pièces du puzzle s'assemblent.
El aplicar un método de interpretación literal a la Escritura, da como resultado que las piezas del rompecabezas se unan.

Mais, le meilleur moyen pour connaitre votre besoin exact est le test salivaire methode médicale précise pour rétablir votre niveau optimal de DHEA.
Pero, el mejor m é todo para averiguar su necesidad exacta es la analisis hormonal método médico exacto para restablecer su nivel óptimo del DHEA.

Il utilisait chaque methode dictatoriale pour fermer les voix contre ses crises feroces sur le proces democratique.
El usaba cada metodo dictatorial para cerrar los votos en contra de sus ataques feroces al proceso democratico.

Le champagne vrai est produit dans la région de Champagne de la France en employant le Methode Champenoise et est produit à partir d'un raisin de haute qualité.
El champán verdadero es producido en la región de Champán de Francia usando el Methode Champenoise y producido de una uva de la alta calidad.

Ceux qui ont pratique cette methode(comme a un cours de premiers soins) seront capables de l'appliquer en cas d'une urgence.
Aquellos que han practicado este metodo(como en un curso de primeros auxilios) seran capaces de aplicarlo en caso de una emergencia.

Apres 1965 guerres a commence une forte stabilite contre la dictature militaire et l'exploitation des Bengalis, et le Khan Yehya utilisait la methode dictatoriale pour decider les problemes politiques.
Despues de 1965 guerras ha comenzado una fuerte estabilidad contra la dictadura militar y la explotacion de los Bengalis, y el Kan Yehya usaba el metodo dictatorial para decidir los problemas politicos.

Bernheim("Lehrbuch der historischen Methode", Leipzig, 1903, 296) estime que par ce seul moyen première histoire est devenue une science.
Bernheim("Lehrbuch der historischen Methode", Leipzig, 1903, 296) cree que por este medio solo la historia por primera vez una ciencia.

Tels cas de la corruption etaient influences devant la Cour supreme, mais Musharraf utilise incorrectement son pouvoir et utilise chaque methode dictatoriale pour diriger les protestations contre sa corruption.
Tales casos de la corrupcion eran sometidos a la influencia ante el Tribunal supremo, pero Musharraf usa incorrectamente su poder y usa cada metodo dictatorial para dirigir las protestas contra su corrupcion.

Methode pour determiner la teneur en constituants aromatiques dans les produits dont le point final de la distillation se situe au-dessus de 315 degres celsius.
Metodo para determinar el contenido de compuestos aromáticos en los productos cuyo punto final de destilación se situa por encima de 315 2c.

Ddlecttve 81/432/cee de la commission, du 29 a vril 1981, portant fixation de la methode communautaire d analyse pour le controle officiel du chlorure de vinyle cede par les ma teria ux et objets a ux denrees alimentadles.
Directiva 81/432/cee de la comisión, de 29 de abril de 1981, sobre determinación del metodo comunitario de análisis para el control oficial del cloruro de vinilo cedido por los ma teriales y objetos a los productos alimenticios.

Methode de mesure du debit volume d'air des groupes motocompresseurs d'air par venturi-tuyêres en arc de cercle dans des conditions d'écoulement critique.
Método de medición del caudal de volumen de aire de los grupos motocompresores de aire por toberas venturi circulares en condiciones de flujo crítico.

Considerant que la directive 72/462/cee le conseil a prevu, a l'article 21, l'elaboration d'une methode et des modalites necessaires pour reveler la presence des trichines dans les viandes fraiches d'animaux de l'espece porcine;
Considerando que en la Directiva 72/462/CEE el Consejo ha previsto, en el artículo 21, la elaboración de un método y unas modalidades necesarias para revelar la presencia de triquinas en las carnes frescas de animales de la especie porcina;

Les methodes 5.2, 5.3 et 5.4 qui figurent en annexe a la presente directive sont a inserer dans l'annexe ii de la directive 77/535/cee apres la methode 5.1.
Los métodos 5.2, 5.3 y 5.4 que figuran en el Anexo a la presente Directiva se insertarán en el Anexo II de la Directiva 77/535/CEE, después del método 5.1.

L'influence de Gadamer et de son ouvrage Wahrheit und Methode(Vérité et Méthode)(1960)(dont il est l'un des traducteurs de l'édition française) a été déterminante sur les travaux de Grondin.
La influencia de Gadamer y su obra maestra Verdad y método(Wahrheit und Methode; 1960)(de los cuales es uno de los traductores de la edición francesa) ha sido decisiva en el trabajo de Grondin.

Methode Nomenclature Chimique: On y a Joint Un Nouveau Systeme de Caracteres Chimiques, Adaptes a Cette Nomenclature/ Par Hassenfratz Et Adet…, Nabu Press, 326 pages.
Método de Nomenclatura Química: Hemos Unido Un Nuevo Sistema de Caracteres Químicos, Adaptados a Esta Nomenclatura/ Por Hassenfratz Y Adet…, Nabu Press, 326 páginas.

Pour chaque"Faire", je génère une liste d'objets, calcule la methode avec le plus d'xp/plus bas coût de faire cet objet basé sur l'artisanat ou l'achat de ses composants, pour ensuite choisir le meilleur objet à faire.
Para cada rango genero una lista de objetos, calculo el método de mejor experiencia y menos coste segun se pueden crear sus partes o sale más rentable comprarlas en el bazar y luego elijo los mejores objetos.

Methode Champenoise est le plus de main- d'oeuvre et coûteux de ces derniers. Avant que nous entrions dans la façon dont des vins mousseux sont faits, nous devrions d'abord faire une distinction.
Methode Champenoise es el el más dependiente de trabajo y costoso de éstos. Antes de que consigamos en cómo se hacen los vinos chispeantes, debemos primero hacer una distinción entre el vino chisp.

L'applicahon de la methode decrite au paragraphe 1, les mouvements qui en resultent pour les reserves, ainsi que le nom et le siege des entreprises concernees sont mentionnes dans l'annexe.
La aplicación del método descrito en el apartado 1, los movimientos que de ello resulten para las reservas, así como el nombre y la sede de las empresas de que se trate, se mencionarán en el apéndice.

Methode facile a restaurer les fichiers perdus a partir de Mac Mavericks: Remo Mac scans de logiciels de récupération de fichiers entiers Mavericks Mac en quelques minutes et trouver tous les fichiers perdus en toutes circonstances.
Fácil método para restaurar los archivos perdidos de Mac Mavericks: Remo Mac exploraciones de software de recuperación de archivos enteros Mavericks de Mac en pocos minutos y encontrar todos los archivos perdidos en ninguna circunstancia.

Remo recouvrabilite Methode facile pour restaurer des photos supprimees de disque dur externe Remo Recover logiciel a été construit avec mécanisme avancé qui vous aide à récupérer en arrière les photos supprimées à partir du disque dur externe rapidement et en toute sécurité.
Remo Recuperable Fácil método para Restaurar Fotos Eliminadas de Disco Duro Externa Remo Recobrar el software se ha construido con mecanismo de avanzada que le ayuda a recuperar las fotos borradas del disco duro externo de forma rápida y segura de nuevo.

Comment utiliser "methode" dans une phrase en Français

Methode machinesa distribuons avec poker machine.

Nous proposons une methode systematique d'audit.

Enfin une methode qui organise l.apprentissage.

C’est surprenant comme methode Mais efficace.

methode maintenanceAss.production maintenancAssembleur d'armaturesAssembleur rupteurAssembleur seriesAssist.

Mais pourquoi acheter une methode etrangère?

Une methode libre mais très efficace.

Non j'utilise une methode trés simple.

Aujourd’hui cette methode n’est plus possible.

Methode Pilates pour enfants (2013): http://www.editions-jouvence.ch/livre/méthode-pilates-pour-enfants

Comment utiliser "metodo, método" dans une phrase en Espagnol

Ejemplo valoracion suelo metodo residual estatico.

metodo quimico fisico utilizado para refinar.

Questo metodo per tutti sara identico.

hay algun metodo que sustituya esto?

Píldoras anticonceptivas, DIUS, diafragma, método Ogino.

Metodo para adelgazar con herbalife reviews.

Este método puede denominarse oligoterapia energética.

Que método usas para hacer login?

Método que modifica las características hereditarias….

—Aplicación del método del "valor reconstruido".