Exemples d'utilisation de Le caisson en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est le caisson?
Le caisson est sécurisé.
Il est dans le caisson.
Le caisson de batterie.
Je prépare le caisson.
Prepararé la cámara.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Le caisson n'était peut-être pas son idée.
Qui est dans le caisson?
¿Quién está en cámara?Le caisson détend et aide à se concentrer.
El tanque te relaja. Podrías concentrarte en J'étais dans le caisson d'isolement.
Estaba en el tanque de aislamiento.Un geste et je te fais sauter le caisson.
Mettez-la dans le caisson de pression.
Llevémosla a la cámara de presión.J'espère qu'il te fera sauter le caisson.
Adelante. Y espero que te vuele la cabeza.Puisqu'on a le caisson, faisons joujou.
Mientras tengamos el tanque, juguemos con él.Vous avez fait un stage en réa néonat, allez dans le caisson avec lui.
Hiciste Je suis dans le caisson, dans la salle de bains.
Pendant ce temps, j'irai chercher le caisson de sa sœur.
Entretanto, yo iré a buscar el tanque de su hermana.Quelqu'un dans le caisson a trafiqué son respirateur.
Alguien dentro de la cámara de forzar con su manguera de aire.Et celle-ci est plusactive depuis qu'elle est dans le caisson de confinement.
Y este otro ha estadomás activo recientemente en su tanque de contención.Dans le caisson, je suis entré à I'intérieur d'une autre conscience!
¡Cuando estaba en el tanque, entré en otra conciencia!Tu sais que pour se faire sauter le caisson, y a rien de mieux.
Para reventarse la cabeza… es L'homme dans le caisson était en quelque sorte cryogénisé.
Il y a des rayonsinfrarouges invisibles entourant le caisson sous tous les angles.
Hay rayos rayosinfrarrojos invisibles… que rodean la caja por todos Je veux le caisson de retour dès que la porte sera réparé.
Quiero ese tanque de regreso antes que se repare la puerta.Je t'exploserais bien le caisson,"si j'en avais les moyens!
Te volaria la cabeza si tuviera medios suficientes!Dans le caisson de granit, je trouvai les 2 pierres de voyant.
Dentro de la caja de piedra, encontré Ça aurait un lien avec le caisson récupéré en Corée du Nord?
¿Esto se relaciona con el cajón que recuperamos en Corea del Norte?Donc… nos amis dans le caisson de décompression ont chacun un secret.
Asi que… nuestros amigos en la cámara de descompresión cada uno tiene un secreto.Je ne clouais pas le caisson, mais bien mon cercueil.
No era cerrar el cajón. Era clavar Il s'est fait sauter le caisson dans la tour. Je veux dire, littéralement.
Se voló la cabeza en Dès qu'elle sera dans le caisson de gravité, verrouillez tous les accès.
En cuanto entre en la cámara de gravedad, cierre bien 
