Que Veut Dire LE NOUVEAU TERMINAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el nuevo terminal
• una nueva terminal
• la nueva terminal
• al nuevo terminal
• nueva terminal

Exemples d'utilisation de Le nouveau terminal en Français et leurs traductions en Espagnol

Le nouveau terminal A est inauguré en 1965.
Una nueva terminal de pasajeros fue inaugurada en 1965.

Il s'agit de la premières grue de quai de 16 heures de ce type dont il sera doué le nouveau terminal.
Se sacado de las primero grúas de muelle de 16 de este tipo del terminal nuevo que será dotado.

En 2014, le nouveau terminal(le Terminal 1) a été mis en service.
En 2010 una nueva terminal internacional, la Terminal 2, fue abierta.

Dans les années qui suivirent, le terminal de fret et le nouveau terminal de passagers furent inaugurés.
En los años siguientes fueron inaugurados una terminal de cargas y una nueva terminal de pasajeros.

Le nouveau Terminal 3 a été inauguré le 2 novembre 2004 pour remplacer le Terminal 1.
Esta nueva terminal inaugurada el 1 de noviembre fue nombrada Terminal 2.

Le bâtiment a été conçu par agps. architecture, qui a fait partie de l'équipe ayant dessiné le nouveau terminal E de l'aéroport de Zurich.
El edificio fue diseñado por“agps. architecture”, que forma parte del equipo que diseñóla nueva terminal E del Aeropuerto de Zúrich.

Inauguré le nouveau terminal bacs de l'Acciona Trasmediterránea dans le port de Cadice.
Inaugurado el terminal nuevo trasbordadores de la Acciona Trasmediterránea en el puerto de cadis.

InforMARE- Nouvelles- Le groupe maritime Grimaldi a reçu le nouveau terminal maritime à courte distance au Port de Barcelone.
InforMARE- Noticias- El envío del grupo Grimaldi ha sido galardonado con la nueva terminal de short sea shipping en el puerto de Barcelona.

Au départ, le nouveau terminal dispose d'un quai de 350 mètres capable de gérer un trafic de conteneurs jusqu'à 450.000 EVP par an.
Inicialmente, la nueva terminal tiene un muelle de 350 metros capaz de manejar un tráfico de contenedores hasta 450.000 TEU por año.

Le travail a coûté plus de 90 millions de pesos(22 millions) et l'investissement dans le nouveau terminal par le TRP est plus de$ 25,000,000.
El trabajo ha costado más de 90 millones de pesos(22 millones) y la inversión en la nueva terminal de PRT es más de$ 25 millones.

Inauguré le nouveau terminal de croisière Qinquela Martín et la deuxième phase du terminal polyvalent de Caucedo.
Inaugurada la nueva terminal de cruceros Qinquela Martín y la segunda fase de la terminal de usos múltiples del Caucedo.

Le parcours d'approbation devrait porter à l'adoption du nouveau Prp avant un an et ira se compléter avec le plan existant, surtout en ce qui concerne le nouveau terminal Bettolo et ronco-Canepa.
El curso de aprobación debería llevar a la adopción del nuevo Prp antes de un año e irá a completarse con el plan existente, sobre todo por lo que se refiere al nuevo terminal Bettolo y ronco-Canepa.

Le nouveau terminal, qui aura une ligne de rivage de deux miles, aura une capacité de trafic annuel de 4,8 millions d'EVP de conteneurs.
La nueva terminal, que tendrá una línea de costa de dos kilómetros, tendrá una capacidad de tráfico anual de 4,8 millones de TEUs de contenedores.

En élargissant l'un des cinq ports mondiaux exploités par Carnival Corporation, le nouveau terminal croisière de Barcelone sera prêt à accueillir les arrivées des navires de croisière de nouvelle gamme de l'entreprise, en 2018 et 2019.
Ampliando uno de los cinco puertos mundiales explotados por Carnival Corporation, la nueva terminal de cruceros de Barcelona estará preparada para albergar la nueva clase de cruceros de la compañía que llegará en 2018 y 2019.

Le nouveau terminal occupera une superficie de 27.400 mètres carrés et disposera d'un quai de 355 mètres linéaires avec fond du profondiù de -12 mètres.
El terminal nuevo desempeñará una superficie de 27.400 metros cuadrados y dispodrá de un muelle de 355 metros lineales con telón de foro de la profondiù de -12 metros.

La nouvelle installation créera 200 nouveaux postes de travail.«Qu'est-ce que plus important- elle a remarqué le ministre Hodgett- le nouveau terminal contribuera à sauvegarder ultérieurement au-delà de 15.900 postes de travail qui gravitent sur le port de Melbourne».
La nueva instalación creará 200 nuevos puestos de trabajo."A salvaguardar qué más importante- observó al Ministro Hodgett- el nuevo terminal contribuirá posteriormente más allá de 15.900 puestos de trabajo que giran sobre el puerto de Melburne.

Le nouveau terminal aura une ligne de quai de 1.200 mètres équipée avec 12 grue ship-to- ship-to-shore et aura une capacité de trafic annuel pair à 1.8 millions de conteneurs teu.
El terminal nuevo tendrá una línea de muelle de 1.200 metros con 12 grúas Ship-to-shore y tendrá una capacidad de tráfico annua igual a 1,8 millón de container pertrechado teu.

A partir du 28 décembre 2014, après que le nouveau terminal T4 de Gaoqi ait activé, l'aéroport international de Gaoqi est renommé T3 terminal de Gaoqi.
A partir del 28 de diciembre de 2014, después de la nueva terminal T4 de Gaoqi habilitado, el Aeropuerto Internacional de Gaoqi es renombrado como terminal T3 de Gaoqi.

Le nouveau terminal Skorpio™ X3 dédié à l'automatisation des opérations en magasins et en entrepôt, ainsi que la nouvelle Touch™ TD1100 Linear Imager ont également attiré l'attention des visiteurs.
Se trata del nuevo terminal portátil Skorpio™ X3 ideal para la automatización de tiendas y sus almacenes y el nuevo lector linear imager Touch™ TD1100.

Selon les prévisions, le nouveau terminal aura une capacité de trafic annuel pair environ trois à millions de conteneurs teu, dont un volume de trafic pair à un million de teu produit des seuls services de ligne de UASC.
Según las previsiones, el nuevo terminal tendrá una capacidad de tráfico anual uniforme alrededor de tres a millones de contenedores teu, cuyo volumen de tráfico uniforme a un millón de teu produce únicos servicios de línea de UASC.

Le nouveau terminal, qui occupera une aire de 102 hectares, sera réalisé en trois phases et aura un quai de 485 mètres linéaires équipée avec 14 grue ship-to- ship-to-shore super post-Panamax.
El terminal nuevo será realizado en tres fases y tendrá un muelle de 485 metros lineales con 14 grúas Ship-to-shore pertrechado post-panamax super, que una área de 102 hectáreas desempeñará.

En gardant ce fait à l'esprit, le nouveau terminal de l'aéroport international Heydar Aliyev a été conçu comme un bâtiment moderne avant-gardiste, qui correspond au nouveau visage de la ville moderne de Bakou».
Teniendo esto en cuenta, la nueva terminal del Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev se ha diseñado como un edificio moderno, con visión de futuro y que está a la altura del nuevo rostro de la moderna ciudad de Bakú”.

Le nouveau terminal est composé d'un entrepôt de 250 mètres le long et 26 mètres de large, avec une hauteur intérieure de dix mètres, et une zone extérieure de 30.000 mètres carrés avec un parement de 600 mètres.
La nueva terminal consta de una nave a lo largo de 250 metros y 26 metros de ancho, con una altura interior de diez metros, y un área externa de 30.000 metros cuadrados con un tinglado de 600 metros.

En second lieu les prévisions, le nouveau terminal de Posorja sera réalisé dans l'arc de trois ans et l'oeuvre créera 2.000 postes de travail dirigés dans la phase de construction et milles de lorsque l'abordage portuaire deviendra opérationnel.
En segundo lugar las previsiones, el nuevo terminal de Posorja se realizarán en el arco de tres años y la obra creará 2.000 puestos de trabajo dirigidos en la fase de construcción y millas de cuando el abordaje portuario se vuelva operativo.

Le nouveau terminal, conçu par l'architecte Luis Vidal, est beaucoup plus aéré et plus lumineux que l'ancien, grâce aux grandes fenêtres, qui permettent aussi de voir les avions décoller et atterrir.
La nueva terminal, diseñada por el arquitecto español Luis Vidal, es mucho más espaciosa y brillante que la anterior. Se debe a los grandes ventanales, que además nos permiten ver despegar y aterrizar a los aviones.

Le nouveau terminal, qui occupera une aire de 25 hectares et donnera un abordage maritime à l'aire industrielle de Luneort, aura au-delà de 1.100 mètres linéaires de quais avec profondeur du fond de -14.1 mètres indépendamment du niveau de marée.
El nuevo terminal, que ocupará una superficie de 25 hectáreas y dará un abordaje marítimo a la zona industrial de Luneort, tendrá más allá de 1.100 metros lineales de muelles con profundidad del fondo de -14.1 metros independientemente del nivel de marea.

Dans le nouveau terminal est des présents 20 emplacements pour le check dans, 16 desk pour des services divers, des séances pour au-delà de 150 places, bureaux pour le personnel pr3posé et de la publique sécurité, outre des services hygiéniques et locaux de service.
En el nuevo terminal está presente 20 sitios para el check en, 16 desk para distintos servicios, sesiones para más allá de 150 lugares, oficinas para el personal pr3posé y de la pública seguridad, además de servicios higiénicos y locales de servicio.

Le nouveau terminal hub de Budapest a une fonction stratégique: nous pourrons disposer d'un autre hub pour le transport containerizzato que nous pourrons utiliser pour relier encore plus étroitement les marchés en croissance de l'Europe centrale et oriental avec notre réseau terrestre.
El nuevo terminal hub de Budapest tiene una función estratégica: podremos disponer de otro hub para el transporte containerizzato que podremos utilizar para conectar aún más estrechamente los mercados en crecimiento de la Europa Central y Oriental con nuestra red terrestre.

En particulier, le nouveau terminal dominicain recevra le voyage inaugural réalisé de la nouvelle marque Fathom, la compagnie du groupe qui pose détail attention à l'impact social et humanitaire des croisières, qui seront entamées de Miami le 10 prochain avril.
En particular, el nuevo terminal de Dominica recibirá el viaje inaugural realizado de la nueva marca Fathom, a la compañía del grupo que coloca detalle atención al impacto social y humanitario de los cruceros, que se empezarán de Miami el 10 próximo abril.

Dans le nouveau terminal règne une atmosphère fraiche et agréable, innovante et nature grâce aux différents matériaux utilisés comme le bois et la pierre. La création d'un microclimat permet la conservation de jardins intérieurs(ilots et plantes suspendues) indépendants.
En la nueva terminal se respira una atmósfera agradable de frescura, innovación y naturaleza, gracias a la combinación de materiales como la madera y la piedra y la creación de un microclima que permite la conservación de jardines interiores(insulares y verticales) independientes.