Exemples d'utilisation de Le pathologiste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je cherche le pathologiste.
Le pathologiste ne sait même pas comment ce sera utile.
C'était vraiment le pathologiste?
Era realmente el forense?Le pathologiste a trouvé une substance inconnue dans son sang.
La forense encontró una sustancia desconocida en su torrente sanguíneo.Non, je t'y rejoins Appelle le pathologiste.
No. Te vere ahi. Llama al patologista.Le pathologiste estime que la mort remonte à moins de 48 heures.
C'est la meilleures chose que vous pouvez me dire,M. le Pathologiste Vétérinaire?
Le pathologiste dit que vous avez eu le même incident avec un chat.
El patólogo dice que usted tuvo un incidente similar con un gato.Elle avait plusieurs frères et sœurs, dont le pathologiste James Lorrain Smith.
Tuvo a talentosos docentes, incluyendo al patólogo, Profesor James Lorrain Smith.Le pathologiste n'a pas trouvé de fumée dans les poumons.
El patólogo del FBI no halló humo en Alors, désolée de te décevoir, mais si le pathologiste trouve pas de blessure par balle c'est pas un meurtre, Len.
Así que, siento decepcionarte pero a menos que los patólogos encuentren un agujero de bala, esto no es un asesinato, Len.Le pathologiste local dit que les restes sont dans un assez mauvais état.
El patologista local dice que La policía investiga la muerte de un patólogo de Scarrow, Mark Ashcroft, a quien encontraron muerto esta tarde.Le pathologiste dit que vos blessures semblent avoir été causées par des griffes d'animal.
Los patólogos me dicen que sus heridas fueron infligidas por algún tipo de garra animal.Cet enlèvement intervient après l'anesthésie locale et le pathologiste utilise généralement un coup de poing d'un scalpel ou cylindrique.
Esta eliminación se lleva a cabo después dedar anestesia local y el patólogo suele utilizar un golpe de bisturí o cilíndrica.Le pathologiste peut alors télécharger, examiner et évaluer immédiatement les données.
El patólogo responsable puede descargar, revisar y evaluar estos datos de inmediato.Vous devez avoir entendu le Premier ministre dire quenous enquêtons sur la mort du Dr Ashcroft, le pathologiste.
Calculo que ha escuchado al Primer Ministro decir queestaríamos investigando Le pathologiste déclare que le décès est dû à une arythmie cardiaque!
Los patólogos, determinaron que Si l'on juge qu'une biopsie est nécessaire pour confirmer le diagnostic,il est préférable de prévenir le pathologiste du diagnostic colposcopique.
Si se toma una biopsia del tejido para confirmar el diagnóstico,es mejor comunicar el diagnóstico colposcópico al anatomopatólogo.J'ai parlé avec le pathologiste ce matin. La mort de votre soeur était un accident.
He hablado con el patólogo esta mañana… me ha dicho que Il faut encourager l'apprenti colposcopiste à faire des biopsies au moindre doute,et à discuter des résultats histopathologiques avec le pathologiste.
Ante cualquier duda, se insta al principiante a obtener biopsias ya examinar Le pathologiste peut procéder à une évaluation histologique optimale de la résection en bloc.
El anatomopatólogo puede efectuar una valoración histológica óptima de Suite aux échanges de lettres avec Amnesty International,des contacts se sont établis entre le pathologiste de Curaçao et le professeur Pounder.
A raíz de Le pathologiste a certifié que la victime était décédée entre le 25 et le 28 juillet 1988.
El patólogo declaró que Si des cellules cancéreuses sonttrouvées dans le tissu de la biopsie, le pathologiste détermine le score de Gleason de 2 à 10.
Si se encuentran célulascancerosas en Pour faire son diagnostic, le pathologiste peut aussi étudier au microscope la forme et l'aspect des cellules tumorales.
En Le pathologiste prend cet échantillon, il le congèle, le coupe, regarde dans le microscope un par un et rappelle ensuite dans la pièce.
El patólogo toma Pourtant, avec les preuves des meurtres du DrWebb mis en lumière, le pathologiste du Delaware General, Raymond Langston, maintient ne rien avoir vu d'anormal.
Y aún así, con Le pathologiste vétérinaire examinera l'échantillon de tissu au microscope pour distinguer les changements qui sont caractéristiques de cette condition.
El patólogo veterinario examinará Après de longues discussions, le pathologiste, l'oncologue, etle chirurgien ont appelé enfin cela"comme l'écrevisse secondaire non différenciée.
Después de 
